Jaka jest różnica między idiomami a figurami mowy, takimi jak podobieństwa, metafory i hiperbole? / Zapytaj redaktora / Słownik ucznia

czytelnicy często pytają o te terminy. Oto kilka prostych wyjaśnień.

Idiomy

idiom jest wyrażeniem, które przekazuje coś innego niż jego dosłowne znaczenie i którego nie można odgadnąć na podstawie znaczeń poszczególnych słów. “Between a rock and a hard place” to idiom, który oznacza ” w trudnej lub złej pozycji, bez dobrego sposobu na wydostanie się z niej.”Tym, co odróżnia idiom od postaci mowy, jest to, że jego nieliteracyjne znaczenie jest już znane użytkownikom języka.

Figury mowy

figura mowy jest wyrażeniem lub wyrażeniem, które wyraża ideę za pomocą słów w sposób nieliteraczny i wyobrażeniowy. W przeciwieństwie do idiomu, można zrozumieć figurę mowy, nawet jeśli nigdy wcześniej jej nie słyszałeś. Metafory i podobieństwa są figurami mowy.

metafory

metafora jest słowem lub zwrotem zwykle używanym do opisania jednej rzeczy, ale nieoczekiwanie używanym do opisania czegoś innego. Metafory sprawiają, że język jest interesujący i pomagają tworzyć obrazy. Uświadamiają nam także powiązania, o których wcześniej nie myśleliśmy. “Tonął w papierkowej robocie” to metafora, która łączy konieczność radzenia sobie z dużą ilością papierkowej roboty z utonięciem w wodzie.

podobieństwa (Wskazówka: końcowe-e w podobieństwie wymawia się jak –ee.)

a simile jest wyrażeniem, które używa słów like lub as do opisania czegoś poprzez porównanie go z czymś innym. Podobieństwo jest jak metafora, z tą różnicą, że używa słów like lub as, aby zasygnalizować, że dokonuje się porównania. “Jest ostra jak tygrys” to podobieństwo, ale” jest tygrysem, gdy jest zła ” to metafora.

Hiperbola

Hiperbola to język, który opisuje coś jako lepsze lub gorsze niż jest w rzeczywistości. Hiperbola to po prostu wymyślne słowo na przesadę.