kim jest Carol Thatcher – i jak realistyczny jest obraz Korony jej związku z matką?

Królewski dramat Netflixa The Crown jest w najlepszym wydaniu, gdy bada skomplikowaną dynamikę rodzinną osób u władzy, i z pewnością ma to miejsce w czwartym sezonie, kiedy spotykamy Thatcherów.

szczególnie interesujące jest przedstawienie Carol Thatcher, granej przez Rebeccę Humphries, która – w czwartym odcinku-jest (całkiem słusznie) irytowana przez swoją matkę Margaret Thatcher (Gillian Anderson) i jej rażący faworyt w stosunku do bliźniaka Carol, Marka Thatchera (Freddie Fox).

co wiemy o prawdziwej historii za koroną i o prawdziwej Carol Thatcher? Oto odpowiedzi na wszystkie ważne pytania.

kim jest Carol Thatcher?

Carol Thatcher jest córką Denisa i Margaret Thatcher. Ona i jej brat bliźniak Mark urodzili się w 1953 roku, a gdy mieli sześć lat ich matka została wybrana na konserwatywnego posła. Zanim Margaret Thatcher została pierwszą kobietą-premierem kraju w 1979 roku, jej bliźniaczki miały około dwudziestki i już rozpoczęły dorosłe życie.

po uzyskaniu dyplomu z prawa na University College London, Carol szkoliła się jako radca prawny, ale w 1977 roku przeniosła się do Australii i rozpoczęła pracę jako dziennikarka w Sydney Morning Herald. Po kilku latach pracy w gazecie zadebiutowała jako reporterka telewizyjna.

Carol później wróciła do WIELKIEJ BRYTANII, pracując dla LBC i BBC, a nawet pisząc artykuły podróżnicze dla Daily Telegraph. Ale na jej karierę wpłynęło oczywiście to, że była dzieckiem premiera: jej redaktor w The Telegraph, Bill Deedes, powiedział w 2005 roku: “została odcięta przez sporą część prasy, która nie prowadziłaby niczego z podtytułem Carol Thatcher.”

BBC podsumowało kiedyś, jak Carol zrobiła to jako dziennikarka, pomimo tego trudnego stanowiska: “odmawiając wciągnięcia w jakiekolwiek polityczne argumenty, uniknęła falloutu ze strony wielu krytyków swojej matki. Carol stała się stalwartem tego, co nazywa “literaturą lotniczą”, artykułów, które można znaleźć w czasopismach lotniczych. To oznaczało wiele podróży na własną rękę. Raz przejechała 100 km dziennie przez Rosję.”

być może rozsądnie, Carol szybko przekształciła swoje umiejętności dziennikarskie w obszar, do którego miała wyłączny dostęp: pisała o własnych rodzicach. W 1983 roku podróżowała z mamą po kraju i wydała swoją pierwszą książkę “Diary of an Election: with Margaret Thatcher on the Campaign Trail”.

po odejściu Margaret Thatcher, Carol skupiła się na opowiedzeniu historii swojego ojca – napisaniu biografii Denisa Thatchera z 1996 roku pod tytułem “Below the Parapet” i wyprodukowaniu o nim filmu dokumentalnego z 2003 roku pod tytułem “Married to Maggie”, który zawierał jedyny publiczny wywiad, jakiego kiedykolwiek udzielił.

czy Carol miała pretensje, że jej brat Mark był faworytem?

jeden z odcinków czwartego sezonu Crown,” Favourites”, opowiada o tym, jak Mark Thatcher zaginął w 1982 roku podczas rajdu samochodowego. Wykorzystuje również ten incydent do zbadania relacji Margaret Thatcher z synem i córką, a także niechęci Carol do Marka, który jest najwyraźniej ulubionym dzieckiem.

i tak, jest to oparte na prawdziwych relacjach tych relacji.

sama Carol ma coś do powiedzenia na ten temat, szczególnie w jej biografii ojca z 1996 roku i wywiadach, które udzieliła w celu promocji książki. “Niekochany nie jest właściwym słowem… ale nigdy nie czułem, że zrobiłem ocenę … zawsze czułem, że jestem drugi z dwóch” – powiedziała. Napisała też kiedyś: “zawsze był bardziej czarujący. Dla porównania byłem jednowymiarowy i tępy.”

Biograf John Campbell pisze, że pomimo tego, że Thatcher “przywiązuje wagę do centrum życia rodzinnego”, rodzina nie była zbyt blisko: “nigdy nie było, gdy dzieci były małe, kiedy robiła karierę, a Denis długo podróżował w poszukiwaniu swojej pracy. Opowieść Carol o ich dzieciństwie w biografii Denisa przedstawia jej matkę jako bardzo odległego i zajętego rodzica.”

dodaje: “W ciekawym odbiciu swojej zasadniczo męskiej perspektywy, była bezkrytycznie oddana Markowi, jednocześnie niedoceniając Carol.- Co do Marka-stanowczo odmówiła wysłuchania jakiejkolwiek krytyki wobec niego.”

Mark przeprowadził się do Teksasu w 1984 roku, ożenił się z dziedziczką ropy naftowej i założył rodzinę (wciąż się bogacąc). Ale dzwonił do matki co tydzień – i te telefony były dla niej bardzo ważne.

przyjaciel Thatchera Woodrow Wyatt powiedział w 1987 roku: “w jej głosie pojawia się inna nuta, gdy mówi o Marku. Najwyraźniej go kocha. Myślę, że jest całkiem niezły. Sprawia wiele kłopotów swojej matce. Znosi to, jak to robią matki ze swoim ulubionym synem lub dzieckiem.”

w 1996 roku Carol zauważyła: “Mark jest żonaty z piękną dziewczyną, ma dwoje wspaniałych dzieci i różne rezydencje rozsiane po całym świecie. Jestem starą panną bez stałego miejsca zamieszkania, mieszkającą w wynajętym mieszkaniu wakacyjnym w ośrodku narciarskim. Nadal nie mierzę zbyt dobrze w skali Richtera.”

jaki był związek Margaret Thatcher z Carol?

wygląda na to, że było to dość trudne. Sama Margaret Thatcher tak naprawdę nie mówiła o tym, ale Carol była bardziej otwarta w dzieleniu się swoimi doświadczeniami. Opowiadała o tym, jak przez 12 lat komunikowała się z matką za pośrednictwem sekretarek i o oddaleniu matki, kiedy była dzieckiem.

ale też wyraźnie czuła obowiązek wobec matki i swojego nazwiska-zwłaszcza jeśli mogła przynieść więcej kredytów niż jej brat bliźniak. W wywiadzie dla The Lady w 1996 roku Carol powiedziała o Marku: “w pewnym sensie zachowywał się przerażająco. Starałam się zachowywać trochę przyzwoicie, bo Mark dostał taki okropny rozgłos… nie chciałam, żeby wszyscy mówili: “pani Thatcher musi być okropna; oboje jej dzieci są poza zasięgiem”.”

podczas gdy Margaret była wyraźnie najbliżej swojego syna Marka, między Carol I Denisem istniała więź ojciec-córka, która wydaje się być bliższa z biegiem lat. On był tym, o którym życiu zdecydowała się napisać, chociaż Margaret Thatcher nigdy nie czytała poniżej parapetu. (A przynajmniej nigdy się do tego nie przyznał.)

w pewnym momencie na początku 2000 roku Thatcher skarżyła się, że nie widuje się z dziećmi, ponieważ mieszkały za granicą (w RPA i Szwajcarii); Carol odpowiedziała: “matka nie może oczekiwać, że jej dorosłe dzieci powrócą do bumerangu, tryskając przytulnością i nadrabiając stracony czas. Nieobecna Mama, Babcia w nadbiegu to nie równanie, które się równoważy.”

ale po śmierci matki w 2013 roku Carol powiedziała prasie: “chciałbym tylko powiedzieć, że czuję się jak każdy inny, kto właśnie stracił drugiego rodzica. To bardzo smutny i dość skłaniający do przemyśleń moment w życiu … wiem, że to będzie ciężki i bolesny tydzień, nawet dla córki Żelaznej Damy.”

czy Carol mieszkała na Downing Street 10?

rzadko! Przez pierwsze kilka lat przebywała w Australii (w wyborach w 1979 roku), później mieszkała gdzie indziej. Ale jak widzimy w koronie, była pod ręką w latach 1982-3, aby zebrać materiały do swojej książki, a także napisać codzienną kolumnę o kampanii wyborczej.

Campbell pisze: “obie kapały od czasu do czasu do Downing Street, ale Carol miała dobry zmysł, aby usunąć się z drogi i zrobiła własną karierę w Australii przez większość czasu, pracując jako dziennikarka, chociaż wróciła w 1983 roku, aby pokryć reelekcję swojej matki dla Daily Mail.”

w okresie poprzedzającym inwazję na Falklandy w 1982 roku Sir Frank Cooper (stały sekretarz w Ministerstwie Obrony) wspomina Carol, że” trochę szynki i sałatki “wyciągnęła z lodówki, gdy odwiedziła mieszkanie nad numerem 10 na niedzielny lunch, a biograf Margaret Thatcher John Campbell opowiada o tym, jak Carol” przydała się jako general dogsbody ” podczas kampanii w 1983 roku.

gdzie teraz jest Carol Thatcher?

w 2005 roku Carol Thatcher wzięła udział w reality show I ‘ m a Celebrity … Get Me Out of Here! – i wygrał program, a także mnóstwo wielbicieli. Jej matka nadal żyła w tym czasie, ale Carol nie ostrzegła jej przed występem w reality show: “prawdopodobnie będzie bardzo krytyczna. To nie jest jej program, więc mogę jej powiedzieć, że to zrobiłem, kiedy wrócę.”

kontynuowała swoją karierę jako niezależna dziennikarka i autorka, pisząc inne książki, w tym biografię pary tenisistów Johna Lloyda i Chrisa Everta. Nadal mieszkała w Szwajcarii ze swoim instruktorem narciarskim Marco Grassem. W 2006 roku Carol opisała siebie jako”kompletną i kompletną Globo-kłusowniczą świnię”.

w 2009 roku Carol Thatcher ponownie trafiła na nagłówki gazet po nawiązaniu do profesjonalnej tenisistki jako “g*****g” w prywatnej rozmowie w BBC green room po nagraniu odcinka The One Show. Dyskutowała o Australian Open z Adrianem Chilesem i komiczką Jo brandem.

rzeczniczka Carol powiedziała, że komentarz był “bezczelną uwagą zrobioną żartem”. Po incydencie rzecznik BBC powiedział: “nie będziemy już współpracować z Carol Thatcher nad jednym programem.”

od tego czasu Carol nie pojawiła się w telewizji, z wyjątkiem filmu dokumentalnego o swojej matce (oraz w audycjach informacyjnych po śmierci Margaret Thatcher w 2013 roku).

ale w 2015 roku zdecydowała się na aukcję setek rzeczy swojej zmarłej matki na aukcji w Christie ‘ s, co doprowadziło do raportów pocztą w niedzielę o “gorzkim sporze rodzinnym, który pozostawił jej dwoje dzieci w rejestrach”, ponieważ Mark był przeciwny sprzedaży.

The Crown jest już dostępny w serwisie Netflix. Szukasz czegoś innego do obejrzenia? Sprawdź nasz przewodnik po najlepszych serialach w serwisie Netflix i najlepszych filmach w serwisie Netflix, odwiedź nasz przewodnik telewizyjny lub dowiedz się o nadchodzących nowych programach telewizyjnych 2020.