Klasyczne chińskie wiersze Miłosne_快乐汉语 Pop Culture_chińskie czytanie _ _ nauka chińskiego mandaryńskiego-对外汉语学习网

miłość była często odwiecznym tematem chińskich starożytnych wierszy. Oto kilka utworów przekazywanych na przestrzeni setek lat, które są dziś wciąż cytowane i nadal zyskują dużą popularność.
liǎng qíng cháng shí jiǔ ruò Shea, qǐ zhāo zhāo yòu zài mù mù
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮
jeśli miłość między dwoma stronami może trwać wiek，
po co być razem noc i dzień?
Zai Tian Yuan Zuo BOE nioo, Zai di Yuan Wei Lian l Zhi
w niebie, jak dwa ptaki latające razem,
na ziemi, jak dwa drzewa, których gałęzie na zawsze się połączyły.
Zhong Lun Xiong Tang Qian Bai du, mo ran hui Shuu, na Ren ke Zai, dnng Huang LAN Shang Chu
tłum szukał jej tysiące Baidu i nagle się rozejrzał, ale mężczyzna był tam, gdzie światło było słabe.
setki i tysiące razy Szukałem jej w chaosie,
nagle przypadkowo odwróciłem się tam, gdzie światło gasło i tam stała.
Xiang Jian Shi Nan bie i Nan, Dong Feng Wu Li Bai Huang Kang
trudno się pożegnać, kiedy się spotykamy, a wschodni wiatr jest słaby, a kwiaty pozostały.
trudno było się z tobą spotkać, a jeszcze trudniej się pożegnać.
wschodni wiatr wiał słabo i wszystkie kwiaty opadły.
Zhi Zhizhi Shuu, Wu Zi Xixi Lu
trzymaj syna za rękę i zestarzej się z synem.
ręka w rękę aż śmierć nas rozłączy.
Yuan De Yi Xin Ren, Bai Shu bu Xiang Li
Pragnę mieć jedno serce, a biała głowa nie jest podzielona.
złapać czyjeś serce, nigdy się nie rozstać.
shān Yuu mù xī mù Yuu zhī , xīn yuè jun1 xī jun1 bú zhī
。 。 。 。
drzewa są na górze, gałęzie są na drzewie,
ale nigdy nie wiesz, że jesteś w moim głębokim sercu.