Portal: Cytaty

ta strona jest zbiorem cytatów podkreślających niektóre z wielu zabawnych lub niezapomnianych wierszy z serialu Chuck. Serial zdobył 32 różne nominacje do nagród w trakcie swojej kadencji, w tym dla najlepszego serialu telewizyjnego sieci.

Chuck kontra Intersekt

~

podłożyłeś poncz?
Morgan: coś idzie nie tak, obwiniasz mnie. Po tylu latach, gdzie jest zaufanie? Tak.

~

nie sądziłem, że ludzie nadal nazywają swoje dzieci Chuckiem. Albo Morgan.
Chuck: moi rodzice byli sadystami, a karnawałowe świry znalazły go w śmietniku.
Morgan: ale wychowali mnie jak jednego ze swoich.

~

a jeśli jesteś nieświadomym celem zemsty ninja, a on wróci dziś wieczorem, by udusić Cię swoimi nunchukami?
Chuck: to super, Jeff. Dzięki za nieszablonowe myślenie. Myślałem, że nie mogę się bardziej wystraszyć.

~

Cześć. Znowu kłopoty z telefonem?
.. bo nigdy nie dostałem żadnej od ciebie.

~

zastanawiałem się, czy mnie oprowadzisz… to znaczy, jeśli jesteś wolny?
Morgan: jest wolny. Ma tylko czas na głowie. Jest bardzo dostępny.
Chuck: najwyraźniej mój grafik jest otwarty.

~

lubisz muzykę?
Sarah: chyba tak.
Chuck: zgadujesz? Jaki jest Twój ulubiony zespół?
..
Chuck: o rany. O mój Boże.
Sarah: Boże, nie jestem śmieszna, nie słucham muzyki… to musi być twoja najgorsza randka, prawda? czekałem, aż odmówisz.
Chuck: Sorry, trochę się tam na chwilę pobawiłem. Nie, Nie, Nie, Nie! Boże, nie. Miałam gorsze randki… doświadczenia ogólne, z kobietami. W jedenastej klasie…
Sarah: jedenasta Klasa? Musisz się tak daleko cofnąć? Dalej!
Chuck: nie umawiam się tak często.

~

czekaj, nazywasz go kapitanem niesamowitym?
Chuck: tak, poczekaj aż go poznasz. Wszystko co robi jest niesamowite. Wspinanie się po górach, Wyskakiwanie z samolotów, nić dentystyczna….
to zabawne.
Chuck: Jestem zabawnym facetem!
Sarah: Wyraźnie. Co jest dobre, bo nie jestem zabawny.
Chuck: to twój wielki sekret? Bo siedziałem tu, próbując dowiedzieć się, co jest z tobą nie tak.

Chuck: a ja myślałem, że albo jest kanibalem, albo nie jest aż tak zabawna… i ciągnęłam za kanibala, bo nigdy go nie spotkałam.
.. nie kanibal.

~

Nie rzygaj na C4….

Chuck kontra Helikopter

Chuck: Cześć, nazywam się Charles Bartowski, ale możesz mówić mi Chuck. To moje buty, to moje życie. Pełno tu szpiegów, pościgów samochodowych, Ninja kradnących komputer i mnie ratującego dzień.

~

Casey, Casey, Casey! Nie, Nie, Nie, Nie! Nie, Nie, Nie, Nie! To tylko gra wideo.! Życie nie jest zagrożone, a kraj jest nadal bezpieczny!
Morgan: Wow. Facet jest tu od 24 godzin i traktuje tę pracę bardziej poważnie niż ja.
Chuck: to dlatego, że jest szalony.

~

zaczekaj! Morgan ją poznał, a ja nie?
Morgan: cóż, zwierza mi się, Ellie. Zdradza mi swoje najciemniejsze sekrety…ty też możesz.
Nienawidzę cię.
Chuck: to nie tajemnica.

~

kiedy zaczną się obrazy, powiedz, czym są.
Chuck: to wszystko?
na pewno znajdziesz sposób, żeby to spieprzyć.

~

po prostu bardzo lubię Sarah. Mam nadzieję, że dogadacie się przed następną kolacją.
Chuck: Nie wiem, siostrzyczko, naprawdę myślę, że to schrzaniłem.
Spójrz, Chuck, spróbuj przeprosić. To długa droga.

Chuck kontra robak piaskowy

Chuck: muszę cię prosić o przysługę i nie krępuj się powiedzieć NIE, a przez to mam na myśli powiedzieć nie. Ale… uh… możesz umówić Morgana z Cariną? Upewnij się, że naprawdę przesadzasz “nie”, aby mogli to przeczytać z ust. Są trochę lamerskie, ale myślę, że potrafią złamać “nie”

Chuck: Nie, Nie jest. Nie jest odpowiedzią. Powinieneś odmówić.

~

Skąd mam wiedzieć, że Carina Ma zdalnie sterowany skuter wodny? To zwykle nie jest opcja w prawdziwym życiu!

~

Morgan: Chuck?
Chuck: Tak, Morgan?
Morgan: wiesz co? Jeśli nasze związki się nie układają, to w porządku, bo mamy siebie, prawda?
Chuck: to naprawdę smutne.
Morgan: wiem.

Chuck kontra prawda

Morgan: nie mam na to czasu, jestem bardzo zajętym facetem.

~

lubię cię. Lubię w tobie prawie wszystko. Myślę, że jesteś słodki, zabawny. Intryguje mnie ogromna różnica wysokości. Ale chcesz wiedzieć, czego nie lubię?
Chuck: bardzo, bardzo.
Lou: Myślę, że każdy, kto zdradza swoją dziewczynę, jest wielkim, grubym, głupim dupkiem.
Chuck: dokładnie, zgadzam się.
Lou: oczywiście, że tak, dlatego cię lubię.

“Chuck kontra Nemezis”

Chuck: bez strzelania! Żadnego strzelania! Jestem podatny na kule!

~

to Twoje mieszkanie?
Chuck: Mieszkam tu z Ellie.
mieszkasz z siostrą? Co się stało? Chuck, co ci się stało? Facet, który chciał być miliarderem oprogramowania? Bill Gates ze stylem.
Chuck: wykopałeś mnie ze Stanford, Bryce!

~

czy to nie czyjaś kolej na ludzką tarczę?

“Chuck kontra Tajny kochanek”

~

Casey! Casey, zaczekaj! Właśnie miałem mnóstwo przebłysków złych facetów.
kim oni są?
Chuck: głównie Rosjanin, wszyscy podróżują pod pseudonimami, fałszywymi paszportami.
Casey: to są handlarze bronią, Pralnie pieniędzy, przemytnicy czarnego rynku.
Chuck: Tak, najwyraźniej wszyscy mają zjazd dupków w Grand Seville.

~

oddychaj, Casey…albo warczeć. Warczenie też działa. Bardzo dobrze. Bardzo, bardzo dobrze.

~

chodź, kolego! Daj mi coś, cokolwiek. Skąd ona jest albo gdzie się poznaliście?
dlaczego to dla Ciebie takie ważne, Chuck? Dlaczego tak ci zależy na mnie i Ilsie?
Chuck: Nie wiem…Nie wiem. Myślę, że byłoby miło wiedzieć, że wcześniej miałeś swoje życie…to. Pomyślałem, że jeśli taki facet jak ty znajdzie love…no atak, Casey…może dla mnie też jest nadzieja. Może ten cały szpiegowski biznes nie jest tak popieprzony, jak mi się wydaje.
Casey: Mmmm.
Chuck: Mmmm? Tak…Wiesz co? Chcesz przejść przez życie emocjonalnie zaparte i samotne, niż jak chcesz. Pozwolę ci wrócić do ochrony większego dobra, ty pieprzony robocie!
poznałem ją na targu kwiatowym w Rzymie. Ilsa była najpiękniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek widziałem.
Chuck: wiedziałem! Żyje!

sezon drugi

“Chuck kontra Pierwsza Randka”

Sarah: Czekaj! Nie przez okno!
Casey: nie jesteśmy wybredni!
dlaczego nie zostałaś w samochodzie?
Chuck: wiesz co? W samochodzie nigdy nie jest bezpiecznie!

~

chyba nie nadaję się do pracy, w której rozbrajasz bombę, kradniesz diament, a potem skaczesz z budynku.
Sarah: no, mogłaś mnie nabrać.
Chuck: to bardzo miłe z twojej strony, ale jestem pewien, że moje dziewczęce krzyki w obliczu niebezpieczeństwa mnie zdradziły.

~

te pea-shootery, które trzymasz, równie dobrze mogą być ostrymi kijami i mocnym językiem.
Goons: nic tam szefie. Wygląda czysto.
dobra próba, Chuck.
Chuck: oczywiście, że nie widzisz. Myślisz, że Kim jesteśmy, FBI? Jedyne, co zobaczysz, to błysk w pysku, a następnie bilet E prosto do piekła.

~

Morgan: zanim uciekniesz, by zmienić świat, myślę, że powinienem ci powiedzieć, że jestem w drodze do zabezpieczenia 45 Twinkies. Mam na myśli 45 torebek Twinkies.
Chuck: Dlaczego to zrobiłeś?
Morgan: dobre pytanie. Bo Jeff powiedział, że zrobi wszystko w mniej niż 3 minuty. Teraz myśli, że je 45, ale technicznie rzecz biorąc, zgodził się zjeść 90.
Chuck: 90? Nikt nie może zjeść 90 Twinkies.
Może umrzeć! Albo przynajmniej uszkodzić kilka głównych narządów!
Chuck: to muszę zobaczyć!
dobrze cię widzieć, Bartowski.
Chuck: Hej, Casey, 90 Twinkies w trzy minuty. Bądź tam.
Morgan: Jeff może umrzeć!

“Chuck kontra uwodzenie”

Chuck: nie mogę uwierzyć, że to moje życie. Morgan, pamiętasz czasy, kiedy miałem potencjał?
Morgan: żartujesz sobie? Tak, pękałaś z niego! Cieszę się, że to koniec!

~

o mój Boże! Może powinienem poczekać w samochodzie. Wciąż mam koszmary o ostatnich trupach.

~

może to nie jest najbardziej parne, ale prawdopodobnie mamy najdziwniejszy związek w Los Angeles.
Sarah: wątpię. Morgan wciąż się spotyka, prawda?
Chuck: słuszna Uwaga.

~

Chuck: Wątpię, żeby Chuck Bartowski kogoś oczarował.
czemu nie? Zadziałało na mnie.

“Chuck kontra Tom Sawyer”

Chuck: przerwać misję. Wymagana ekstrakcja. Intersekt został naruszony.
Nie. Teren zabezpieczony.
Chuck: mówię o dziwaku w Buy More!

~

kochanie, myślisz, że mój brat jest naćpany?
Devon: to by wiele wyjaśniało.

Chuck kontra Sensei

Chuck: GLA? Jasne, wysłali sondy na każdą planetę oprócz Plutona. Chociaż, Pluton nie jest już oficjalnie planetą, co naprawdę mnie Dołuje.

~

Kod Czerwony! Kod Czerwony! Bardziej czerwony niż czerwony! Jest najbardziej czerwony! Jest to najbardziej czerwony ze wszystkich odcieni! Jesteśmy w Defcon 1, albo 5, albo cokolwiek oznacza “szybko” – natychmiast!

Chuck kontra Święty Mikołaj

Chuck kontra Trzeci Wymiar

Beckman: jestem pewien, że zastanawiasz się, dlaczego ktoś chciałby śmierci Tylera Martina.
Chuck: nie bardzo. Słyszałeś jego muzykę? Jest zbyt wyprodukowany, teksty są całkowicie banalne. Na Facebooku jest nawet grupa o nazwie I Want To Kill Tyler Martin. Nie żebym był członkiem. Nigdy bym tego nie zrobił… To po prostu złe.

~

może i jestem narcyzem przesiąkniętym rumem, ale jestem też najlepszym Skrzydłowym, jakiego kiedykolwiek miałeś.

Chuck kontra przedmieścia

Bolonia Grimes: mam syna.
Big Mike: no i co z tego? Kocham dzieci.
Bolonia Grimes: ma 26 lat. Myślałem, że się dowiedziałeś. Myślałem, że dlatego chciałeś się spotkać w sklepie.
Big Mike: nie nadążam.
Bolonia Grimes: Michał, mój syn tu pracuje.
Big Mike: Proszę, Panie, niech to będzie Bartowski.
Morgan: Matko?

Chuck kontra Najlepszy przyjaciel

Chuck: Whoa! Co to za miejsce?
Lester: cokolwiek nasz przyjaciel Jeffrey nie zżera mu gardła, wydaje na sprzęt szpiegowski. Niesamowite, prawda?
Chuck: niesamowicie przerażające.

~

Casey: zobacz czy robot pokryty skórą miga na czymkolwiek
Chuck: co, to mam być ja? To naprawdę miłe….Tak sobie myślałem.
przestań.

~

Jeff, nie rozumiem niczego, co właśnie wyszło z twoich ust, prawda jest taka, że mnie to nie obchodzi. Wiem, że myślisz, że moje obawy nie są większe niż weekendowa pogoda lub co nowego w automacie z przekąskami, ale mam ciężar tego cholernego świata na ramionach, więc jeśli nie masz nic przeciwko, wymyśl własne gówno!

Chuck kontra Zabójcza broń

Chuck: Cóż, przynajmniej nikt nam nie każe —
Casey: słyszałeś generała-zostań w bunkrze.
Chuck: i jest.

~

jesteśmy martwi. Bartowski ma broń.

~

świetnie się dziś spisałeś, Chuck.
Chuck: dzięki, byłeś jak zwykle super człowiekiem.

sezon trzeci

Chuck kontra Różowy poślizg

Ty i ja. Idziemy teraz i nigdy nie oglądamy się za siebie.
Chuck: mówisz poważnie?
Sara: mam zaoszczędzone pieniądze. Musiałbym zdobyć nowe tożsamości. Stwórz drogę ucieczki. Na razie udaj się do ośrodka szkoleniowego w Pradze. Następnie spotkajmy się na stacji kolejowej Nadrazzi za 3 tygodnie o 7:00. A resztę dowiem się później.
Chuck: O czym ty mówisz?
Tego właśnie chcesz, prawda? To jest to, Chuck. Uciekniesz ze mną?
Chuck: Tak.

~

biedny drań.
Sarah: Kto?
Casey: Kretyn wciąż cię kocha.
Sarah: obiecuję Ci Casey, on mnie nie kocha.
Nie wiem, co zaszło między wami, nie chcę. Mówię tylko, że widziałem mężczyzn, u których odrywano paznokcie, traktowanych bardziej po ludzku, niż ty tego dzieciaka.

Casey: robota skończona. Uwolnij go od cierpienia. Zasługuje na to.

Chuck Kontra Pierwsza Klasa

Ten Morgan jest prawdziwy? Ten sklep, w którym pracujesz, naprawdę istnieje?
Chuck: Tak. O, tak. Tak, do obu tych rzeczy. Chociaż, nawet osobiście, dość często zastanawiałem się, czy Buy More był psychiatrykiem.

Chuck kontra Sampler Nacho

Chuck: więc tego pierwszego dnia, kiedy przyszedłeś do Buy More, kiedy się poznaliśmy, co ci o mnie powiedzieli?
co o tym myślisz? Nie miałaś randki od ponad roku i nie marnują blondynek na byle kogo.
Chuck: Uh, to nie był rok, ok, dzięki.
Sarah: myśleli, że możemy się połączyć.
Chuck: pamiętam, że zostawiłeś mi swoją wizytówkę, żebym mógł do ciebie zadzwonić, żebyśmy mogli wyjść. Czułem się, jakbym miał najszczęśliwszy dzień w moim życiu. Boże, byłem żałosny.
Sarah: nie, byłaś słodka i niewinna. Lubiłem Cię. To utrudniało sprawę.

Chuck kontra drugi facet

Morgan: Ale Chuck, Sarah I ty, Casey, pokazałaś mi, że mogę być kimś więcej, że jestem przeznaczona do czegoś-do bycia szpiegiem. A Ty? Co zostało w zbiorniku? Kim chcesz być, gdy dorośniesz?

Chuck kontra żywy trup

Morgan: Chuck! Mamy problem, Sarah wie o Shaw. Tak, tak, złamałem, Stary. Twoja pani jest naprawdę onieśmielająca!

Chuck kontra Pierścień: część 2

Pełno szpiegów. Misja samobójcza.
Chuck: Jedynymi, którzy mogą to zrobić, muszą być najlepsi szpiedzy na świecie.
Morgan: Chuck, zawstydzasz mnie.
Sarah: damy radę.
Chuck: oby. To Shaw. Nie mamy wyboru.
Casey: Tak. Chodźmy się zemścić.

~

Sezon czwarty

Chuck kontra Blokada kanapy

Chuck: wsadzili mu nadajnik na co? Nie. Boże, nie! Nie strzelaj! Zdjęli mu nadajnik i umieścili go na kocie.

~

Casey. Kod czerwony. Zostałem odurzony. Nie wiem, jak długo będę przytomny. Potrzebna ewakuacja. W alejce. Czwarta i Hill. Będę w śmietniku.
nie martw się, Casey. Znam ten śmietnik!
Casey: Czekaj! Kto mówi? Gdzie Chuck?
jedziemy!

Chuck Versus the Aisle of Terror

Poddałem się szaleństwu, a teraz niczego się nie boję. Co cię przeraża Chuck?
Chuck: Ahhh! Wszystko! Wszystko! Prawie wszystko. Zatrzymaj to! Zatrzymaj to! Niech ktoś to wyłączy!
Chuck, posłuchaj mnie, to wszystko jest w twojej głowie. Musisz z tym walczyć.
Chuck: staram się, ale to straszne. Właśnie dlatego nie oglądam strasznych filmów i trzymam się głównie regionu PG-13.

Chuck kontra Faza trzecia

Morgan: jak cię znaleźliśmy? Połowa Tajlandii mówi o olbrzymiej blondynce, która przedziera się przez ich miasto. Żartujesz sobie?

~

Morgan: Nie wiem. Odkąd stracił Intersekt, Plan oświadczyn został wstrzymany.
Dlaczego? Myślał, że nie chcę go poślubić bez Intersektu? Tak się czuł?
Morgan: Nie. Nie! Chuck o tym wiedział… Chuck wie, że go kochasz, Sarah. Po prostu jesteś wielką rybą, wiesz? A dla zwykłego faceta bez superkomputera w mózgu, to chyba trochę onieśmielające.
Sarah: to nie jest powód, dla którego kocham Chucka. Chcę spędzić resztę życia z Chuckiem-z Intersektem lub bez niego.
Morgan: to fantastycznie! To świetnie. Tak, i on o tym wie, prawda? Bo mu powiedziałaś?

~

ANAD Chenerad: to niesamowite, co kobieta zrobiłaby, aby znaleźć męża. Nawet najtwardsi szpiedzy na świecie ścigają się z zegarem biologicznym. Tik, Tik,Tik, Tak.
Sarah: masz mnie. Jestem tylko potrzebującą, szaloną miłością dziewczyną na polowaniu na męża, która trenowała na ponad 200 sposobów, by cię zabić…. Boisz się?

Chuck kontra resztki

Chuck: pamietaj, mialem 6 miesieczny trening w Pradze.
Morgan: teraz jest inaczej, to jest Chuck unplugged.
Chuck: Wow, to brzmi trochę hardcore, kiedy tak to mówisz.

Chuck kontra Push Mix

Mary : Prawda jest taka, że mój mąż żywy lub martwy, zawsze będzie dziesięciokrotnie lepszy od Ciebie.

Chuck kontra uwodzenie niemożliwe

Sarah: przy okazji, dla przypomnienia, Nie będę w żadnym momencie podczas tej misji ubierać się jak tancerka brzucha.

~

Chuck, jeśli nas złapią, bo kichniesz, jesteśmy oficjalnie najgorszymi szpiegami na świecie.
Chuck: wiem. Zła Trójka. Rozumiem… i nie zrobię tego, ale stary, jest zakurzony.

~

Roan Montgomery: Ostatni raz, kiedy was widziałem, byliście młodą, ekscytującą parą, która goni, flirtuje. A teraz ciche traktowanie. Sexy.
Chuck: jeśli musisz wiedzieć, jesteśmy bardzo zakochani, szczęśliwi i wkrótce się pobierzemy . Jesteśmy po prostu… trochę się nie zgadzamy… a piłka i łańcuch nie pomagają.
Sarah: nazywasz mnie kulką i łańcuchem?
Chuck: jest piłka i ch… tutaj jest prawdziwa kula i łańcuch. Nie widzisz tego na ziemi przyczepionej do mojej nogi? Piłka i łańcuch!

Sezon piąty

Chuck kontra dziecko

Chuck: Wiesz, że nie jestem typem faceta, który mówi takie rzeczy, ale… cokolwiek chciałeś ukryć… nie mówiąc mi prawdy, wychodząc na własną rękę w ten sposób, myślę, że tak było… błąd. Myślę, że się myliłeś.
Sarah: masz rację. Kiedy Ryker złapał mnie w Budapeszcie, ciągle myślałem; dlaczego robię to w ten sposób? Dlaczego czuję, że wszystko muszę robić sama? Ale tego nauczył mnie tata. CIA mnie tego nauczyło, że można ufać tylko sobie. Ale prawda jest taka, że całkowicie ci ufam i chcę Ci wszystko powiedzieć.

Chuck kontra Bo

Chuck: Casey, czekaj! Quinn nie dostał Intersektu, my to zrobiliśmy. Załatwiliśmy jego zespół, ok, zadzwońmy do Beckmana, zadzwońmy do władz. Powiedz im, gdzie jest, ale skończmy z tym. Nie możemy po prostu skończyć? Przeżyliśmy naszą ostatnią misję, zostawmy Intersekt i wszystkich z nim związanych I do dzieła.
Ok. Skończyliśmy.

~

Lester, coś naprawdę dziwnego się dzieje.
Ostatnie, co pamiętam, to to, że coś się dzieje pod Buy More. Zgadza się, z Bartowskim, Grimesem, Caseyem i tą dziwkarską blondynką.

~

wygląda na to, że bez względu na wszystko, Intersekt wciąż mnie odnajduje. Próbuję się uwolnić, a to, co się zaczęło, ciągle nas wciąga.

Chuck kontra Pożegnanie

Chuck: starałem się, żeby mnie zapamiętała i nie wyszło. Nie mogę sprawić, by znów się we mnie zakochała.
Chuck, to jasne, że nie możemy zmusić Sary do pamiętania, ale emocje, uczucia, to potężne rzeczy. I jeśli znajdziesz Sarę, możesz wywołać niektóre z tych wspomnień.
Chuck: Naprawdę?
Ellie: zakochała się w Tobie wcześniej, Chuck. Możesz to zrobić jeszcze raz. Będzie pamiętać.

~

Morgan: a co z Chuckiem i Sarą? Odpowiedzialność też, prawda? Dobrze. Jak najbardziej, zamknijcie je, wyrzućcie klucz, zamknijcie też swoje uczucia; zapomnijcie o wszystkim, przez co przeszliśmy, a będziecie bezwzględni.
Casey: ty po prostu nie rozumiesz, prawda? Zmiękłem. Straciłem panowanie nad sobą.
Morgan: twoja drużyna była twoją przewagą, ty wielki ośle! Co z Tobą?Chcesz znaleźć Quinna? Wiesz do kogo zadzwonić, ale nie waż się obwiniać nas, bo się boisz. Zgadza się, boisz się, że z nami jesteś najlepszy i taka jest prawda.

~

pocałuj ją. Złap tę kobietę i pocałuj ją. Pocałuj ją.
Chuck: to jest cały plan?
Morgan: tak, mniej więcej. I tak, oglądałam mnóstwo filmów z księżniczkami Disneya z małą Klarą, ale … .. Głęboko wierzę, z całego serca, że jeden magiczny pocałunek od Ciebie może odblokować wszystkie wspomnienia Sary. Tak.