Prowincja Chubut, Argentyna Genealogia

Argentyna Wiki tematy
rozpoczęcie badań
strategie badawcze wyszukiwarka rekordów Wyszukiwanie miasta pochodzenia
typy rekordów
Cmentarze Spis Powszechny Księgi kościelne akta kościelne ewidencja cywilna akta kolonialne emigracja & Imigracja	Genealogie akta Żydowskie Ziemia & własność akta Wojskowe Zapisy Notarialne Zapisy Online Periodyki Zapisy Religijne
Argentyna Tło
Biografia Historia Kościoła Grupy Kulturowe Grupy Etniczne Gazetki Historia Geografia Historyczna	Języki Mapy Nazwy Osobowe Życie Społeczne & Zwyczaje Hiszpańska Lista Słów
Lokalne Zasoby Badawcze
Archiwum & Biblioteki Towarzystwa Ośrodki historii rodziny

Przewodnik po prowincji Chubut przodków, historii rodziny i genealogii: akta urodzenia, akta małżeństwa, akta śmierci, akta kościelne, rejestry parafialne i rejestracja cywilna.

zapytaj społeczność

Historia

• pierwsza próba hiszpańskiej kolonizacji miała miejsce, gdy 7 stycznia 1779 roku w rejonie Półwyspu Valdés założono Fort i Puerto de San José de la Candelaria.
• wielu osadników było maragatos. Kolonia została zredukowana do kategorii obiektów wojskowych (silnych) w 1784 r., pozostała do 7 sierpnia 1810 r., kiedy została zrównana z ziemią przez Tehuelchów.
• pierwsza udana Europejska kolonizacja XIX wieku została przeprowadzona przez 153 walijskich imigrantów, którzy 28 lipca 1865 roku przybyli do Golfo Nuevo na żaglowcu o nazwie “Mimosa”, zabierając ze sobą ich język, którym posługują się do dziś.
• Gobernación de Patagonia została utworzona 11 października 1878 roku.
• 15 czerwca 1955 Chubut stał się prowincją.
• Prowincja Chubut liczy około 577 000 osób.

Atlantycki Biedma Cushamen Escalante Florentine Ameghino Futaleufú Gaiman Gastre

Languiñeo Męczenników Krok Indian Rawson Río Senguer Sarmiento Tehuelches Telsen

Getting started with research in Conservation

See FamilySearch Tutorials on Latin American Research.

większość twoich badań genealogicznych dla Argentyny będzie w dwóch głównych typach rekordów: Rejestracja cywilna i zapisy kościelne. Ten artykuł nauczy Cię metod lokalizowania i Wyszukiwania tych dwóch grup rekordów.

Rejestracja cywilna

• rejestry cywilne są aktami rządowymi obejmującymi narodziny, małżeństwo i śmierć. Są doskonałym źródłem nazwisk, dat, miejsc i relacji.

• władze cywilne zaczęły rejestrować narodziny, małżeństwa i zgony w 1886 roku. Mimo uchwalenia ustawy w 1886 r. większość prowincji zaczęła prowadzić ewidencję w różnym czasie. Większość miała system do 1900 roku.

• każdy okręg miejski miał robić duplikaty swoich książek. W Chubut przechowywali oryginalne książki i wysyłali kopie do Archivo General de Tribunales w Okręgu Federalnym. W prowincjach miały być wysyłane kopie do archiwów prowincjonalnych lub sądowych każdej prowincji.

• zgodnie z prawem, społeczeństwo ma liberalny dostęp do akt cywilnych. Dyrektor Archiwum cywilnego jest zobowiązany dostarczyć zainteresowanym pełną kopię wszelkich zapisów, w tym not marginalnych, podlegających jego jurysdykcji.

• Biblioteka historii rodziny nie mikrofilmowała cywilnych zapisów rejestracyjnych Argentyny. Zbiory Biblioteki stale się powiększają, ponieważ nowe zapisy są mikrofilmowane i dodawane do zbiorów z wielu źródeł. Nie poddawaj się, jeśli zapisy nie są jeszcze dostępne. Katalog FamilySearch jest okresowo aktualizowany. Sprawdzaj go ponownie co roku, aby uzyskać potrzebne dane.

ewidencja Stanu Cywilnego

ewidencja Stanu Cywilnego prowadzona jest w lokalnym urzędzie stanu cywilnego (Dirección del Registro Civil). Dlatego musisz określić dzielnicę miejską, w której mieszkał Twój przodek, zanim będziesz mógł znaleźć zapisy. Oryginał książki pozostaje w urzędzie gminy, a duplikaty kopii są wysyłane do archiwów wojewódzkich lub sądowych prowincji lub do archiwum ogólnego Trybunału w Okręgu Federalnym. W związku z tym duplikaty mogą być również dostępne na poziomie prowincji. Jeśli list do miasta / miasta nie powiedzie się, napisz do Urzędu Wojewódzkiego.

Twój przodek mógł mieszkać we wsi, która należała do większego pobliskiego miasta. W dużych miastach może istnieć wiele okręgów rejestracji cywilnej. Być może będziesz musiał użyć gazetek i innych odniesień geograficznych, aby zidentyfikować miejsce zamieszkania twojego przodka i Urząd Rejestracji cywilnej, który go obsługiwał. Zobacz Diccionario geográfico estadístico nacional argentino (1885). Chociaż ten gazetteer jest w języku hiszpańskim, Prowincja jest wymieniona bezpośrednio po nazwie miasta.

lokalne archiwa

urzędnicy cywilni zazwyczaj odpowiadają na korespondencję w języku hiszpańskim. Użyj następującego adresu:

Dirección del Registro Civil
Oficina de Inscripciones y Rectificaciones
(*kod pocztowy) (miasto), (Prowincja), Argentyna

• tutaj znajdziesz Kod Pocztowy Argentyna.

archiwa wojewódzkie i archiwa sądowe

archiwa te przechowują duplikaty przesłane im przez powiaty gminne. Możesz napisać do tych archiwów i poprosić o przeszukanie rekordów. Społeczeństwo ma dostęp do tych danych. W przypadku prowincji Chubut należy napisać na następujący adres:

Registro Provincial de las Personas
Moreno 450
CP 9103 Rawson
Argentina
Telefono: 02965 4 81201

po podjęciu decyzji, kto ma jurysdykcję nad rejestrami za potrzebny okres, napisz krótką prośbę do właściwego urzędu. Wyślij następujące:

• imię i nazwisko oraz płeć poszukiwanej osoby.
• imiona rodziców, jeśli są znane.
• przybliżona data i miejsce wydarzenia.
• twój stosunek do osoby.
• powód wniosku (historia rodzinna, Medycyna itp.).
• Prośba o kserokopię pełnego oryginału.
• Sprawdź lub gotówka za opłatę za Wyszukiwanie (zwykle około $10.00).

napisz swoją prośbę w języku hiszpańskim, jeśli to możliwe. Aby napisać swój list w języku hiszpańskim, użyj przetłumaczone pytania i zwroty w tym hiszpańskim piśmie Przewodnik.

zapisy kościelne

zdecydowana większość Argentyńczyków była katolikami i została zarejestrowana w rejestrach miejscowej parafii lub diecezji, które są nazywane registros parroquiales (rejestry parafialne). Zapisy te obejmują wpisy dotyczące chrztów, informacji o małżeństwie, małżeństw, zgonów i pochówków. Często w zapisach wskazuje się dwa, a czasem trzy pokolenia. Ponadto dokumenty kościelne mogą obejmować spisy kościelne, księgi rachunkowe, potwierdzenia i inne dokumenty związane z Kościołem.

dokumenty kościelne są kluczowe dla badań genealogicznych, ponieważ władze cywilne zaczęły rejestrować statystyki życiowe dopiero po 1886 roku. Po tej dacie należy szukać zarówno w aktach kościelnych, jak i cywilnych, ponieważ w jednym mogą znajdować się informacje, które nie pojawiają się w drugim. Na przykład akta kościelne mogą wymieniać tylko rodziców chrzestnych, podczas gdy akta cywilne mogą wymieniać dziadków.

1. Rejestry Cyfrowe online dla rekordów kościelnych

w przypadku niektórych miejscowości cyfrowe kopie rekordów kościelnych można wyszukiwać online:

Bautismos to chrzciny niemowląt, które służą do informacji o urodzeniu. Información matrimonial to dokumenty zbierane w ramach przygotowań do zawarcia małżeństwa. “Matrimônios” to małżeństwa. Defuncjanci to śmierć. Entierros are burials””. Índice jest indeksem.

• 1884-1974 – Argentina, Chubut, Catholic Church Records, 1884-1974 at FamilySearch historical Records, browsable images, incomplete.
• 1645-1930-Argentyna chrzty, 1645-1930 w FamilySearch zapiski historyczne, indeks, niekompletny.
• 1722-1911-małżeństwa argentyńskie, 1722-1911 w FamilySearch zapiski historyczne, indeks, niekompletny.

2. Kopie mikrofilmów zapisów kościelnych w Rodzinachszukaj Katalog

jeśli miejscowość i okres, którego potrzebujesz, nie są zawarte w zapisach online, następnym krokiem jest znalezienie ich w kolekcji mikrofilmów Biblioteki historii rodziny. Obecnie są one digitalizowane, a w planach jest ukończenie tego projektu do 2020 roku. Sprawdzaj od czasu do czasu, aby sprawdzić, czy Twoje rekordy stały się dostępne. W międzyczasie, niektóre z nich mogą być dostępne w Centrum historii rodziny w pobliżu Ciebie.
aby znaleźć mikrofilm:

A. Kliknij w ten link, aby zobaczyć listę rekordów dla Argentyna, Prowincja Chubut. B. kliknij “miejsca w Argentynie, Chubut”, a otworzy się lista miast. C. Kliknij na miasto, które chcesz wyszukać. D. kliknij na temat “akta kościelne”. Kliknij niebieskie linki do konkretnych tytułów płyt. e. Wybierz właściwe Zdarzenie i okres czasu dla swojego przodka. F. niektóre kombinacje tych ikon pojawią się po prawej stronie mikrofilmu podanego do nagrania.. Kliknięcie na lupę przeniesie cię do indeksu. Kliknięcie w kamerę przeniesie Cię do cyfrowej kopii mikrofilmu online.

3. Pisząc do katolickiego księdza w celu uzyskania dokumentów kościelnych

Chrzest, małżeństwo, i akta śmierci można przeszukać, kontaktując się lub odwiedzając lokalne archiwa parafii lub diecezji w Argentynie. Argentyna nie ma jednego repozytorium dokumentów kościelnych. Napisz swoją prośbę w języku hiszpańskim, jeśli to możliwe. Metoda ta nie zawsze jest niezawodna. Urzędnicy mogą lub nie mogą odpowiedzieć.

napisz krótką prośbę w języku hiszpańskim do właściwego kościoła, używając tego adresu jako przewodnika zastępującego informacje w nawiasach:

Reverendo Padre Parroquia de (nazwa parafii) (kod pocztowy), (miasto), Chubut Argentina

• Kod Pocztowy Argentyna znajdziesz tutaj.

prosząc o informacje, wyślij następujące:

• pieniądze za przeszukanie, zwykle 10 dolarów.00
• pełne imię i płeć przodka poszukiwane
• imiona rodziców przodka, jeśli są znane
• przybliżona data i miejsce zdarzenia
• twój związek z przodkiem
• powód wniosku (historia rodzinna, Medycyna itp.)
• Prośba o kserokopię pełnego oryginalnego zapisu

napisz swoją prośbę w języku hiszpańskim, jeśli to możliwe. Aby napisać swój list w języku hiszpańskim, użyj przetłumaczone pytania i zwroty w tym hiszpańskim piśmie Przewodnik.]

czytając zapisy

• nie musisz biegle mówić po hiszpańsku, aby czytać swoje dokumenty. Zapisy genealogiczne zwykle zawierają ograniczone słownictwo. Użyj tej Hiszpańskiej genealogicznej listy słów, aby przetłumaczyć ważne punkty w dokumencie. Umiejętności pisania odręcznego są nauczane w samouczku hiszpańskiego skryptu BYU.

• online learning center class on reading Spanish handwriting:

• rozszyfrowanie pisma hiszpańskiego

• szczegółowe instrukcje dotyczące czytania hiszpańskich zapisów, przykłady wspólnych dokumentów i ćwiczenia praktyczne rozwijające umiejętności w ich tłumaczeniu można znaleźć w hiszpańskim podręczniku wyodrębniania zapisów.
• samouczek skryptu dokumentów hiszpańskich zawiera również lekcje i przykłady.

Wskazówki dotyczące znajdowania przodka w zapisach

efektywne wykorzystanie zapisów kościelnych obejmuje następujące strategie.

• wyszukaj wybranego krewnego lub przodka. Kiedy znajdziesz jego akt urodzenia, poszukaj narodzin jego braci i sióstr.
• następnie poszukaj małżeństwa rodziców. Akt małżeństwa będzie zawierał informacje, które często pomogą Ci znaleźć zapisy urodzeń rodziców.
• możesz oszacować wiek rodziców i określić rok urodzenia, aby wyszukać ich akta urodzenia.
• następnie powtórz proces zarówno dla ojca, jak i matki.
• jeśli wcześniejsze pokolenia (rodzice, dziadkowie itp.) nie pojawiają się w aktach, przeszukują sąsiednie parafie.
• Przeszukaj rejestry zgonów wszystkich znanych członków rodziny.

narzędzia badawcze

• jak czytać stare samouczki Odręczne
• zarys badań BYU dla Argentyny
• numery partii IGI
• Przydatne strony internetowe
• Lista wszystkich kolekcji rekordów dla Argentyny dostępna na FamilySearch.org
• Genealogia
• Historia
• Mapy
• FamilySearch historyczne zbiory rekordów
• Hispanic Genealogy Blog
• Genealogía Argentina

Artykuły Wiki opisujące zbiory online znajdują się na:

• Argentyna chrzty (FamilySearch historyczne rekordy
• Argentyna, Chubut, Catholic Church Records – FamilySearch historyczne rekordy
• Argentyna, National Census, 1869 – FamilySearch historyczne rekordy
• Argentyna, National Census, 1895 – FamilySearch historyczne rekordy
• Argentyna małżeństwa – FamilySearch rekordy historyczne

wyróżniona zawartość

Spis Powszechny

• Argentyna Spis Powszechny
• 1869 – Argentyna, Narodowy Spis Powszechny, 1869 w FamilySearch — indeks i obrazy
• 1895 – Argentyna, National Census, 1895 w FamilySearch — indeks i obrazy
• 1895 – Argentyna, Narodowy Spis Powszechny, 1895 – w Przodkowie ($) – indeks i obrazy
• 1895 – Argentyna Narodowy Spis Powszechny, 1895 – w MyHeritage ($) – indeks i obrazy

tutoriale

• tutoriale w FamilySearch związane z badaniami w Ameryce Łacińskiej

poszukiwana pomoc

aby uczynić tę wiki lepszym narzędziem badawczym, potrzebujemy twojej pomocy! Trzeba wykonać wiele zadań. Możesz pomóc przez:

rozwiń artykuł lub krótką stronę Utwórz nowy artykuł Kategoryzuj artykuły

Dodaj Linki zewnętrzne do artykułów Dodaj linki wewnętrzne do artykułów Przetłumacz strony