Rowan, Carl T. 1925-2000

dziennikarz, felietonista

w skrócie…

rozpoczął karierę dziennikarską

pokrył bojkot autobusu Montgomery

dołączył do administracji Kennedy ‘ ego

powrót do dziennikarstwa

oskarżył przewodniczącego NAACP o kradzież

wybrane pisma

źródła

znany Amerykanom jako ogólnokrajowy felietonista i panelista w programie telewizyjnym wewnątrz Waszyngtonu, Carl T. Rowan został nazwany przez Washington Post “najbardziej widocznym czarnym dziennikarzem w kraju.”W swojej długiej i wyróżniającej się karierze dziennikarskiej i jako autor sześciu książek, Rowan udokumentował niektóre z największych historii Politycznych i społecznych ostatnich pięćdziesięciu lat, w tym zimną wojnę, amerykański ruch Praw Obywatelskich, wojnę w Wietnamie i politykę gospodarczą administracji Reagana. Zajmował również stanowiska rządowe w administracji prezydenckiej Kennedy ‘ ego i Johnsona, pełniąc funkcję dyrektora Agencji Informacyjnej Stanów Zjednoczonych i Ambasadora USA w Finlandii. Bestsellerowa autobiografia Rowana z 1991 roku, przełamywanie barier: Pamiętnik opowiada o jego przełomowej karierze jako jednego z nielicznych czarnoskórych dziennikarzy w kraju, od pierwszych dni w ubóstwie, po to, aby stać się jednym z pierwszych czarnoskórych oficerów w US Navy, jednym z pierwszych czarnoskórych reporterów w Narodowej Gazecie Codziennej USA, jego kadencji jako najwyższego rangą czarnoskórego urzędnika w rządzie federalnym i jego często otwartej karierze jako felietonista w kraju.

Rowan dorastał w biedzie w McMinnville w stanie Tennessee, pośród segregowanego” Jim Crow ” South, gdzie jego ojciec walczył o utrzymanie rodziny na skromnej pensji z układania drewna, a jego matka od czasu do czasu zabierała pranie. Podobnie jak wielu czarnoskórych młodzieńców, Rowan wykonywał różne prace służebne dla białej społeczności i podczas gdy sytuacja gospodarcza i społeczna w McMinnville nie dawała nadziei na przyszłość, Rowan znalazł ujście w edukacji. Szczególnie ważni dla niego byli nauczyciele, którzy podkreślali wartości edukacji i wytrwałości jako sposób na stawienie czoła przeszkodom, z jakimi boryka się czarna młodzież. Jedna z nauczycielek liceum, “Panna Bessie”, której Rowan zadedykował kolumnę z 1980 roku, przemyciła mu książki z białej biblioteki w McMinnville. Rowan przypomniał ważną wiadomość przekazaną mu przez pannę Bessie w łamaniu barier: “jeśli nie czytasz, nie możesz pisać, a jeśli nie możesz pisać, możesz przestać marzyć.”

Rowan doskonalił się jako student w Mcminnville ‘ s all-black Bernard High School, gdzie ukończył jako mówca swojej klasy. Po ukończeniu szkoły, Rowan udał się do Nashville z zaledwie 77 centami do jego nazwiska, ale ma nadzieję na uczęszczanie do college ‘ u. Zamieszkał z dziadkami i pracował jako asystent w szpitalu, gdzie jego dziadek był zatrudniony, zarabiając 30 dolarów miesięcznie na wydatki na studia. Zapisał się do all-black Tennes –

w skrócie …

urodził się Carl Thomas Rowan 11 sierpnia 1925 w Ravenscroft, zm. 23 września 2000 w Waszyngtonie.; dorastał w McMinnville, TN; syn Thomasa Davida i Johnnie (Bradford) Rowan; ożenił się: Vivien Louise Murphy, 2 sierpnia 1950; dzieci: Barbara; Carl Thomas, Jr.; Geoffrey. Wykształcenie: uczęszczał do Tennessee State University, 1942-43 i Washburn University, 1943-44; Oberlin College, A. B. (matematyka), 1947; University of Minnesota, M. A. (Dziennikarstwo), 1948. Służba wojskowa: US Navy, oficer łączności.

Kariera: Minneapolis Tribune, Minneapolis, MN, copy editor, 1948-50, staff reporter, 1950-61; USA Departament Stanu, Waszyngton, DC, zastępca asystenta sekretarza ds. publicznych, 1961-63; ambasador USA w Finlandii, Helsinki, 1963-64; dyrektor amerykańskiej Agencji Informacyjnej (USIA), 1964-65; Chicago Sun-Times (dawniej Chicago Daily News), Chicago, IL, felietonista Field Newspaper Syndicate, 1965 -; komentator spraw krajowych, The Rowan Report (national radio program); komentator polityczny dla stacji radiowych i telewizyjnych Post-Newsweek Broadcasting Co.; panelista, Agroński & Co i wewnątrz Waszyngtonu (programy telewizyjne); częsty panelista, Meet the Press, telewizja NBC; były członek delegacji USA przy ONZ; wykładowca.

nagrody: Sidney Hillman Award, za najlepszy reportaż prasowy, 1952; “Best Book” citations, American Library Association, za South of Freedom, 1952, za żałosny i dumny; communications award, 1956; Anti-Defamation League of B ‘nai B’ rith, 1964; “Washington Journalist of the Year,” Capital Press Club, 1978; American Black Achievement Award, Ebony 1978; George Foster Peabody Award, za Race War in the Rhodesia, 1978; Alfred I.duPont-Columbia University Silver Baton, za telewizyjny film dokumentalny, Thurgood Marshall: The Man, 1987; Victory Award, National Rehabilitation Hospital, 1998; obiekt nazwany jego imieniem przez Departament Stanu USA, Carl T. Rowan Briefing Room, poświęcony po jego śmierci, 2001.

zobacz State University w 1942 roku, a w następnym roku został zarekomendowany przez profesora na możliwość złożenia egzaminu do Komisji Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.

Rowan zdał egzamin i został później przydzielony do Washburn University w Topeka w stanie Kansas, jako jeden z pierwszych piętnastu czarnych w Historii Marynarki, którzy zostali przyjęci do programu szkolenia oficerów V-12. Rowan uczęszczał później do Oberlin College w Ohio, a następnie do Naval Reserve Midshipmen School w Fort Schuyler na Bronxie. Ostatecznie został mianowany oficerem i przydzielony do służby na morzu, gdzie objął stanowisko zastępcy dowódcy oddziału łączności.

obowiązki morskie Rowana zakończyły się w 1946 roku i na krótko powrócił do McMinnville, ale jego czas w marynarce wskazał mu nowe cele w jego życiu. “Kiedy jesteś wyrwany z całkowicie Jim Crow środowiska w wieku siedemnastu lat i wrzucony do całkowicie białego środowiska, gdzie stawka jest większa niż życie osobiste, szybko dojrzeć,” napisał w przełamywaniu barier.

Rowan wrócił do Oberlin, aby ukończyć studia, mając nadzieję, że w końcu zostanie dziennikarzem. Uważał “egalitaryzm” Oberlina za pozytywne doświadczenie i wiele nauczył się od studentów, którzy w przeciwieństwie do niego, “pochodzili z domów, w których codziennie omawiano kwestie polityczne, ekonomiczne i społeczne. Rowan ukończył matematykę i pracował jako wolny pisarz dla sieci czarnych gazet w Baltimore Afro-American. Kiedy zostal przyjety do graduate school w dziennikarstwie na University of Minnesota, Rowan pracowal jako korespondent pólnocny dla a fro-American, a takze napisal dla dwóch czarnych dokumentów Twin Cities, Rzecznika Minneapolis i rejestratora St.Paul.

rozpoczal kariere Dziennikarska

Rowan Dostal duza przerwe po studiach, kiedy zostal zatrudniony w biurze kopii calkowicie bialej Minneapolis Tribune. Dwa lata później został pierwszym czarnoskórym reporterem i jednym z nielicznych w całych Stanach Zjednoczonych. Rowan pracował jako reporter, kiedy przypomniał sobie radę białego Teksańczyka, którego spotkał w marynarce, który powiedział mu, że jeśli zostanie pisarzem, powinien ” opowiedzieć wszystkie małe rzeczy, które oznacza być Murzynem na południu, lub gdziekolwiek, gdzie bycie Murzynem robi różnicę.”Rowan zaproponował kierownictwu Tribune, aby wybrał się w podróż przez głębokie południe i złożył raport na temat skutków przepisów dyskryminacyjnych Jima Crowa na Murzynów. The Tribune entuzjastycznie zgodził się na jego propozycję, a Rowan rozpoczął 6000 milową podróż przez trzynaście Stanów, pisząc serię osiemnastu artykułów w 1951 roku zatytułowaną ” How Far From Slavery?”

artykuły Rowana wywołały sensację wśród czytelników Tribune i przyniosły mu szerokie uznanie krytyki, a także przyniosły mu Nagrodę Sidneya Hillmana dla najlepszego reportażu w 1952 roku. Magazyn Time chwalił artykuły jako ” spostrzegawczy, dobrze napisany cykl o segregacji i uprzedzeniach na południu, ponieważ tylko Murzyn mógł je znać.”Rowan zauważył, że w łamaniu barier jego celem było przekazanie Amerykanom pewnych prawd, których nie znają, wyjaśnienie pewnych rzeczy, których wyraźnie nie rozumieją, i … wypełnienie każdego dziennikarskiego obowiązku, który obciąża każdego reportera dowolnej rasy.”Artykuły stały się również podstawą pierwszej książki Rowana, South of Freedom, wydanej w 1952 roku.

Hodding Carter, biały redaktor liberalnej Gazety Mississippi (i ojciec rzecznika Departamentu Stanu Hoddinga Cartera, Jr.), napisał w New York Times, że South of Freedom było “żywym przypomnieniem, że zmiany, które biały południowiec uważa za szybkie, wydają się ślimakowe i niezdecydowane dla południowca, który nie jest biały i cierpi na bariery kolorów” i nazwał książkę “godnym uwagi wkładem w smutny folklor amerykańskich stosunków międzyrasowych.”Recenzent Harold Fleming z The New Republic zauważył, że “powrót Rowana na południe był głębokim osobistym doświadczeniem i przekazuje to doświadczenie czytelnikowi z niezwykłymi umiejętnościami.”

Rowan powrócił na południe, aby opublikować drugą serię artykułów zatytułowaną” Jim Crow ‘s Last Stand”, w której omówiono różne sprawy sądowe obejmujące historyczną decyzję Sądu Najwyższego Topeka z 1954 roku w sprawie Brown vs.Board of Education, zakazującą segregacji rasowej w szkołach publicznych. W 1954 Rowan otrzymał prestiżową nagrodę dziennikarską Sigma Delta Chi dla najlepszego ogólnego reportażu roku 1953, a także został uznany przez U. S. Junior Chamber of Commerce za jednego z dziesięciu najwybitniejszych amerykańskich ludzi roku 1953.

w 1954 Rowan został zaproszony przez Departament Stanu USA do podróży do Indii i wykładu na temat roli wolnej prasy w wolnym społeczeństwie. Rowan napisał serię artykułów dla Tribune na temat Indii, które przyniosły mu drugą z rzędu nagrodę Sigma Delta Chi, tym razem za najlepszą korespondencję zagraniczną. Podróż Rowana została rozszerzona o Azję Południowo-Wschodnią i napisał kolejną serię artykułów na temat napiętego klimatu politycznego w regionie, oprócz omówienia konferencji Bandung w 1955 r., Zgromadzenia Przedstawicieli dwudziestu trzech słabo rozwiniętych krajów. Za te artykuły Rowan zdobył bezprecedensową trzecią z rzędu nagrodę Sigma Delta Chi, a jego książka z 1956 roku, The Pitiful and the Proud, opowiadająca o jego azjatyckich podróżach, została uznana za jedną z najlepszych książek roku przez American Library Association.

Rowan wrócił do Stanów Zjednoczonych i kontynuował pracę jako reporter dla Tribune. Pod koniec lat 50. zajmował się rozwijającym się ruchem na rzecz Praw Obywatelskich na południu, w tym historycznym bojkotem autobusów w Montgomery w Alabamie w 1955 r., wynikającym z odmowy przez Rosę Parks zrzeczenia się miejsca w autobusie na rzecz białego pasażera.

jako jedyny czarny reporter opisujący historię dla ogólnokrajowej gazety, Rowan nawiązał szczególną przyjaźń z przywódcami bojkotu, w tym z Martinem Lutherem Kingiem Jr. Kiedy wiadomość o nieprawdopodobnym kompromisowym rozstrzygnięciu bojkotu dotarła do wiadomości Rowana przez Associate Press, powiadomił Kinga, który podjął szybkie kroki, aby zdyskredytować historię, która miała się ukazać w gazecie w Montgomery, zapewniając w ten sposób kontynuację bojkotu. Rowan napisał cieszącą się uznaniem serię artykułów dla Tribune, “Dixie Divided”, w której zbadał wysiłki na południu, aby oprzeć się nakazom desegregacji Sądu Najwyższego.

oprócz swoich doniesień, Rowan był członkiem Committee of 100, grupy obywateli, którzy zbierali pieniądze w Stanach Zjednoczonych na Fundusz Obrony prawnej NAACP. Jako jeden z nielicznych czarnoskórych reporterów w kraju, Rowan był coraz częściej wzywany do komentowania wpływu ruchu na rzecz Praw Obywatelskich, a jego artykuły pojawiały się w całym kraju w wielu czasopismach i gazetach. Jego książka z 1957 roku, Go South to Sorrow, która wzbudziła kontrowersje i uznanie, była, jak opisuje w Breaking Barriers, ” atakowaniem prezydenta Eisenhowera, Hoddinga Cartera i innych gradualistów, którzy, moim zdaniem, narażali wolność czarnych Amerykanów.”

w 1956 r. Rowan został wezwany z południa, aby objąć ONZ, ponieważ świat był świadkiem dwóch wydarzeń o dużym znaczeniu międzynarodowym: kryzys Kanału Sueskiego, w którym Anglia, Francja i Izrael próbowały przejąć kanał z Egiptu, i powstanie Węgierskie przeciwko Związkowi Radzieckiemu, oba pod koniec 1956 roku. Rowan był szczególnie oburzony brutalną represją sowiecką wobec Węgrów i znalazł odzwierciedlenie w przełamywaniu barier w stosunku do amerykańskiego ruchu na rzecz Praw Obywatelskich: “w mentalności naszego Białego Domu, naszego Kongresu, naszych mediów, nie było” awanturników po obu stronach ” na Węgrzech. Złoczyńcami byli brutalni sowieccy gwałciciele niewinnych Węgrów, którzy odważyli się sięgnąć po wolność. Ale w Ameryce powietrze było wypełnione okrzykami, nawet przez Eisenhowera i Stevensona, za “umiarkowanym” podejściem do zakończenia segregacji i narodowym odrzuceniem ” ekstremistów po obu stronach.””

dołączył do administracji Kennedy ‘ego

w 1960 r.Rowan miał okazję przesłuchać kandydatów na prezydenta Richarda M. Nixona i Johna F. Kennedy’ ego dla trybuny. Po wyborze Kennedy ‘ ego, nowy prezydent skontaktował się z Rowanem i poprosił go o objęcie stanowiska zastępcy Asystenta Sekretarza Stanu ds. publicznych, odpowiedzialnego za stosunki z prasą Departamentu Stanu. Rowan był zaangażowany w newralgiczny obszar doniesień o rosnącym zaangażowaniu wojsk USA w Wietnamie i dołączył do zespołu negocjacyjnego, który zabezpieczył wymianę pilota Francisa Gary ‘ ego Powersa, który został zestrzelony nad Związkiem Radzieckim w swoim samolocie szpiegowskim U2. Towarzyszył również wiceprezydentowi Johnsonowi w tournée po Azji Południowo-Wschodniej, Indiach i Europie. W 1963 r. Kennedy mianował Rowana ambasadorem USA w Finlandii, czyniąc go najmłodszym ambasadorem w służbie dyplomatycznej i piątym czarnoskórym, który kiedykolwiek służył jako wysłannik.

kiedy Johnson został prezydentem po zabójstwie Kennedy ‘ ego, mianował Rowana szefem Agencji Informacyjnej Stanów Zjednoczonych (USIA), co uczyniło go najwyższym czarnoskórym w rządzie federalnym i pierwszym w historii uczestnikiem posiedzeń Rady Bezpieczeństwa Narodowego. Jako szef USIA z 13 000 pracowników, Rowan był odpowiedzialny za nadzorowanie rozległej rządowej sieci komunikacyjnej, która obejmowała międzynarodowy system radiowy Voice Of America i codzienne komunikaty do personelu ambasad USA na całym świecie. Rowan otrzymał zadanie opracowania masowego programu wojny psychologicznej wspomagającego działania wojenne w Wietnamie i był krytykowany za oddalanie się od innych działań USIA. W 1965 Rowan zrezygnował z USIA i przyjął lukratywną ofertę napisania krajowej kolumny dla syndykatu Gazety polowej, oprócz trzech cotygodniowych komentarzy radiowych dla Westinghouse Broadcasting Company.

powrót do dziennikarstwa

jako felietonista i komentator na scenie narodowej, Rowan zyskał reputację niezależnego i często kontrowersyjnego głosu w krajowych kwestiach politycznych i społecznych. Publicznie namawiał Martina Luthera Kinga, Jr., aby usunął się z jego rosnącej postawy antywojennej, ponieważ było to szkodliwe dla Ruchu Praw Obywatelskich. Wezwał do dymisji potężnego dyrektora FBI, J. Edgara Hoovera, utrzymując, że długa kadencja Hoovera doprowadziła do poważnych nadużyć władzy, w tym nieetycznych i nielegalnych dochodzeń obywateli. Kiedy Ronald Reagan został prezydentem, Rowan stał się gorącym krytykiem polityki prezydenta, zauważając, że zyski osiągnięte w Ruchu Praw Obywatelskich dla grup defaworyzowanych zostały poważnie osłabione przez cięcia w ważnych programach społecznych i ekonomicznych.

podczas gdy Rowan był przez lata częstym Rzecznikiem Praw Obywatelskich i ekonomicznych dla czarnych i innych grup defaworyzowanych, był również krytyczny wobec tych czarnych, których uważał, że powinien bardziej agresywnie zająć się poważnymi problemami, które ich dotyczą. Neil A. Grauer, w swojej książce Wits & Mędrcy, nazwał Rowana ” energicznym propagatorem samodoskonalenia… ma mało cierpliwości dla tych, którzy nie chcą nad tym pracować.”

w 1988 r.Rowan trafił na nagłówki gazet, kiedy zastrzelił i zranił intruza w swoim domu w Waszyngtonie. Rowan, często zwolennik krajowych przepisów dotyczących kontroli broni, został oskarżony o posiadanie niezarejestrowanej broni palnej, zarzuty, które później zostały umorzone w sądzie. Rowan oskarżył byłego Waszyngtonu., Burmistrz Marion Barry-częsty cel krytyki w kolumnie Rowana-wymuszenia poprzez oferowanie nie dochodzić zarzutów wobec Rowana, jeśli felietonista będzie stonować ataki na administrację burmistrza. Rowan ponownie spotkał się z krytyką za wypowiedzenie się przeciwko Barry ‘ emu, Ale odpowiedział oświadczeniem: “nauczyłem się przez cztery dekady jako dziennikarz, że “ratusz” staje się coraz bardziej skorumpowany, ponieważ coraz więcej obywateli traci odwagę do walki.”

Breaking Barriers, bestseller New York Timesa, został chwalony przez Roya Larsona w The New York Times Book Review jako “anegdotycznie bogaty pamiętnik”, który odwołuje się do ” interesów całego spektrum czytelników.”Korespondentka UPI z Białego Domu, Helen Thomas, na okładce książki, nazywa Rowana “jednym z najbardziej szanowanych i podziwianych dziennikarzy na waszyngtońskiej scenie”, który ” trzymał liberalny sztandar wysoko dla pokrzywdzonych i dotkniętych. Przez całą swoją karierę Rowan zajmował rzadką pozycję, jak zauważył Larson, Proroka z honorem po obu stronach społeczeństwa biracjalnego podzielonego przeciwko sobie.”

oskarżył przewodniczącego NAACP o kradzież

w 1994 Rowan napisał w kolumnie, że przewodniczący NAACP, William F. Gibson, zawyżył organizację. Rowan twierdził, że miał kopie dokumentów, z których wynikało, że Gibson użył karty kredytowej American Express na kwotę pół miliona dolarów i otrzymał zwrot 300 000 dolarów od czasu objęcia funkcji przewodniczącego. Gibson nazwał oskarżenia “kłamstwami”, według Jeta. NAACP stał przy Gibsonie.

po przełamaniu barier Rowan napisał dwie książki: Dream Makers, Dream Breakers: The World of Justice Thurgood Marshall i The Coming Race War in America: a Wake-Up Call. W Dream Makers, Rowan zagłębił się w życie Marshalla i wyjawił na światło dzienne zakulisowe spojrzenie na rolę Marshalla w decyzji o aborcji Roe kontra Wade. Stwierdził (i przedrukowany w National Review): “akta sądowe wskazują, że żadna Sprawiedliwość nigdy nie popierała prawa kobiety do wyboru tak bezkompromisowo, jak Marshall.”Przegląd nadchodzącej wojny rasowej przez Washington Monthly stwierdził, że” Rowan jest na cel przez większość czasu.”

Rowan cierpiał na cukrzycę i amputowano mu nogę po powikłaniach wywołanych infekcją stopy. Rok po amputacji otrzymał Nagrodę zwycięstwa od Narodowego szpitala rehabilitacyjnego. Nagroda zwycięstwa przyznawana jest tym, którzy w niezwykły sposób poradzili sobie z fizycznymi przeciwnościami losu. Wśród dotychczasowych wyróżnionych znaleźli się m.in. wokalista Ray Charles oraz gwiazda piosenki Gail Devers. Według Jeta, Rowan, po przyjęciu nagrody, stwierdził: “widziałem w National Rehabilitation Hospital tak wielu ludzi, którzy zostali złapani w znacznie gorszych okolicznościach niż ja, i z pewnością zasługują na tę nagrodę zwycięstwa bardziej niż ja.”

w 1999 r.Rowan złożył pozew przeciwko Chicago Sun-Times, twierdząc, że został zmuszony do przejścia na emeryturę, ponieważ był Afroamerykaninem i starym. Domagał się miliona dolarów odszkodowania wyrównawczego. Według wydawcy &, Rowan powiedział ,że “źródło powiedziało mu, że Sun-Times ‘chciał wydobyć czarne obrazy z gazety’, aby bardziej przyciągnąć czytelników z przedmieść.”Sprawa została rozstrzygnięta pozasądowo w 2000 roku, kiedy Sun-Times zgodził się przekazać dar w wysokości $250,000 Rowan’ s Project Excellence, program stypendialny dla afroamerykańskich uczniów szkół średnich. Gazeta zgodziła się również zatrudnić dwóch afroamerykańskich studentów na staż w latach 2001-2004. Michael Cooke, redaktor naczelny “The Sun-Times”, powiedział Jetowi: “wolelibyśmy oddać cześć Carlowi, niż prowadzić z nim spór sądowy.”

23 września 2000 roku Carl Rowan zmarł w Waszyngtonie. ponad 300 osób wzięło udział w hołdzie Freedom Forum dla uczczenia jego wkładu. Sam Riley, profesor Virginia Polytechnic Institute i State University, powiedział redaktor & Wydawca, ” był absolutnym pionierem. Utorował drogę dziesiątkom innych czarnych publicystów, którzy poszli za nim. Carl Rowan Jr. powiedział Associated Press, że jego ojciec ” postrzegał siebie jako pioniera sprawiedliwości rasowej i zrozumiał, że najlepszą obroną przed dyskryminacją było agresywne przestępstwo edukacji i zaangażowanie w doskonałość.”

Pisma wybrane

Południe wolności, Knopf, 1952.

żałosny i dumny, Random House, 1956.

Go South to Sorrow, Random House, 1957.

Wait Till Next Year: the Life Story of Jackie Robinson, Random House, 1960.

Just between us Blacks, Random House, 1974.

Race War in Rhodesia, PTV Publications, 1978.

Breaking Barriers: A Memoir, Little, Brown, 1991.

Reader ‘ s Digest, redaktor prowadzący.

Dream Makers, Dream Breakers: The World of Justice Thurgood Marshall, 1993.

the Coming Race War in America: a Wake-Up Call, 1997.

dla telewizji

Searching for Justice: Three American Stories, documentary host, 1987.

Thurgood Marshall: The Man, documentary host, 1987.

Źródła

Książki

Współczesne Zagadnienia Krytyki, Tom 1, Gale, 1982.

Grauer, Neil A., Wits & Sages, Johns Hopkins University Press, 1984.

Rowan, Carl T., Breaking Barriers: A Memoir, Little, Brown, 1991.

Czasopisma

Christian Science Monitor, 4 Sierpnia 1952.

Redaktor & Wydawca, 3 Lipca 1999; 2 Października 2000; 9 Października 2000.

Jet, 24 Października 1994; 7 Grudnia 1998; 26 Lipca 1999; 4 Września 2000; 29 Stycznia 2001.

Przegląd Narodowy, 1 Marca 1993.

New York Times Book Review, 20 Stycznia 1991.

Czas, 27 Czerwca 1988.

Światowy Almanc i Księga faktów, rocznik 2001.

– Michael E. Mueller i Ashyia N. Henderson