Provinz Chubut, Argentinien Genealogie
| Argentinien Wiki Themen | |
 |
|
| Beginn der Forschung | |
|
|
| Datensatztypen | |
|
|
| Argentinien Hintergrund | |
|
|
| Lokale Forschungsressourcen | |
|
|
Leitfaden für die Provinz Chubut Abstammung, Familiengeschichte und Genealogie: Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden, Kirchenbücher, Pfarrbücher, und Zivilregistrierung.
Community
- Geschichte
- Abteilungen
- Erste Schritte mit der Forschung in Chubut
- Zivilregistrierung
- Ortung der Zivilregistrierungsunterlagen
- Lokale Archive
- Provinzarchive und Gerichtsarchive
- Kirchenbücher
- 1. Digitale Online-Aufzeichnungen für Kirchenbücher
- 2. Mikrofilmkopien von Kirchenbüchern im FamilySearch-Katalog
- 3. Schreiben an einen katholischen Priester für Kirchenbücher
- Lesen der Aufzeichnungen
- Tipps zum Auffinden Ihres Vorfahren in den Aufzeichnungen
- Recherche-Tools
- Empfohlene Inhalte
- Volkszählung
- Tutorials
- Hilfe gesucht
Geschichte
- Ein erster Versuch der spanischen Kolonisation nahm Gestalt an, als am 7. Januar 1779 das Fort und Puerto de San José de la Candelaria im Gebiet der Halbinsel Valdés gegründet wurden.
- Viele der Siedler waren Maragatos. Die Kolonie wurde 1784 auf die Kategorie des militärischen Establishments (stark) reduziert und blieb bis zum 7. August 1810, als sie von den Tehuelches dem Erdboden gleichgemacht wurde.
- Die erste erfolgreiche europäische Kolonisation des 19.Jahrhunderts wurde von 153 walisischen Einwanderern durchgeführt, die am 28.Juli 1865 auf dem Segelboot “Mimosa” am Golfo Nuevo ankamen und ihre noch heute gesprochene Sprache mitbrachten.
- Die Gobernación de Patagonia wurde am 11.Oktober 1878 gegründet.
- Am 15.Juni 1955 wurde Chubut eine Provinz.
- Die Provinz Chubut hat ungefähr 577.000 Einwohner.
Abteilungen
|
|
Erste Schritte mit der Forschung in Chubut
Siehe FamilySearch-Tutorials zur lateinamerikanischen Forschung.
Die meisten Ihrer genealogischen Recherchen für Argentinien werden in zwei Haupttypen von Datensätzen durchgeführt: Zivilregistrierung und Kirchenbücher. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie diese beiden Datensatzgruppen finden und durchsuchen können.
Zivilregistrierung
- Zivilregistrierungsaufzeichnungen sind Regierungsaufzeichnungen über Geburt, Heirat und Tod. Sie sind eine ausgezeichnete Quelle für Namen, Daten, Orte und Beziehungen.
- Die Zivilbehörden begannen 1886 mit der Registrierung von Geburten, Ehen und Todesfällen. Obwohl das Gesetz 1886 verabschiedet wurde, begannen die meisten Provinzen zu unterschiedlichen Zeiten Aufzeichnungen zu führen. Die meisten hatten das System um 1900 in Betrieb.
- Jeder Gemeindebezirk sollte Kopien seiner Bücher anfertigen. In Chubut behielten sie die Originalbücher und schickten die Kopien an das Archivo General de Tribunales im Bundesdistrikt. In den Provinzen sollten sie die Kopien an die Provinz- oder Justizarchive jeder Provinz senden.
- Nach dem Gesetz hat die Öffentlichkeit freien Zugang zu den Zivilakten. Der Direktor des Zivilarchivs ist verpflichtet, den interessierten Parteien eine vollständige Kopie aller Aufzeichnungen, einschließlich Randnotizen, unter seiner Gerichtsbarkeit zur Verfügung zu stellen.
- Die Familiengeschichtsbibliothek hat die Zivilregister Argentiniens nicht mikroverfilmt. Die Sammlung der Bibliothek wächst weiter, da neue Datensätze aus zahlreichen Quellen mikroverfilmt und der Sammlung hinzugefügt werden. Gib nicht auf, wenn Datensätze noch nicht verfügbar sind. Der FamilySearch-Katalog wird regelmäßig aktualisiert. Überprüfen Sie es jedes Jahr erneut auf die Datensätze, die Sie benötigen.
Ortung der Zivilregistrierungsunterlagen
Die Zivilregistrierungsunterlagen werden bei der örtlichen Zivilregistrierungsbehörde (Dirección del Registro Civil) aufbewahrt. Daher müssen Sie den Gemeindebezirk bestimmen, in dem Ihr Vorfahr gelebt hat, bevor Sie die Aufzeichnungen finden können. Das Originalbuch bleibt im Gemeindeamt und Duplikate werden an das Provinz- oder Justizarchiv der Provinz oder das Generalarchiv des Gerichts im Bundesdistrikt geschickt. Daher können Duplikate auch auf Provinzebene verfügbar sein. Wenn ein Brief an die Stadt fehlschlägt, schreiben Sie an das Provinzbüro.
Dein Vorfahr könnte in einem Dorf gelebt haben, das zivil zu einer größeren Stadt in der Nähe gehörte. In großen Städten kann es viele Zivilregistrierungsbezirke geben. Möglicherweise müssen Sie Gazetteers und andere geografische Referenzen verwenden, um den Ort, an dem Ihr Vorfahr lebte, und das Standesamt, das ihm diente, zu identifizieren. Siehe Diccionario geográfico estadístico nacional argentino (1885). Obwohl dieser Gazetteer auf Spanisch ist, wird die Provinz unmittelbar nach dem Namen der Stadt aufgeführt.
Lokale Archive
Zivilbeamte beantworten Korrespondenz in der Regel auf Spanisch. Verwenden Sie die folgende Adresse:
Dirección del Registro Civil
Oficina de Inscripciones y Rectificaciones
(*Postleitzahl) (Stadt), (Provinz), Argentinien
- Hier finden Sie die Postleitzahl Argentiniens.
Provinzarchive und Gerichtsarchive
Diese Archive pflegen die Duplikate, die ihnen von den Stadtbezirken zugesandt wurden. Sie können in diese Archive schreiben und die Durchsuchung der Datensätze anfordern. Die Öffentlichkeit hat Zugang zu diesen Aufzeichnungen. Für die Provinz Chubut müssen Sie an folgende Adresse schreiben:
Registro Provincial de las Personas
Moreno 450
CP 9103 Rawson
Argentinien
Telefono: 02965 4 81201
Nachdem Sie entschieden haben, wer für den von Ihnen benötigten Zeitraum für die Aufzeichnungen zuständig ist, schreiben Sie eine kurze Anfrage an das zuständige Büro. Senden Sie folgendes:
- Vollständiger Name und Geschlecht der gesuchten Person.
- Namen der Eltern, falls bekannt.
- Ungefähres Datum und Ort der Veranstaltung.
- Ihre Beziehung zur Person.
- Grund für die Anfrage (Familienanamnese, medizinische Daten usw.).
- Antrag auf eine Fotokopie des vollständigen Originalprotokolls.
- Scheck oder Bargeld für die Suchgebühr (normalerweise etwa $ 10.00).
Schreiben Sie Ihre Anfrage nach Möglichkeit auf Spanisch. Verwenden Sie zum Schreiben Ihres Briefes auf Spanisch die übersetzten Fragen und Sätze in diesem spanischen Leitfaden zum Schreiben von Briefen.
Kirchenbücher
Die überwiegende Mehrheit der Argentinier war katholisch und wurde in den Aufzeichnungen der örtlichen Pfarrei oder Diözese eingetragen, die registros parroquiales (Pfarrbücher) genannt werden. Diese Aufzeichnungen enthalten Einträge für Taufen, Heiratsinformationen, Ehen, Todesfälle und Bestattungen. Oft sind zwei und manchmal drei Generationen in den Aufzeichnungen angegeben. In Ergänzung, Kirchenbücher können Kirchenzählungen enthalten, Kontobücher, Bestätigungen, und andere kirchliche Aufzeichnungen.
Kirchenbücher sind für die genealogische Forschung von entscheidender Bedeutung, da die zivilen Behörden erst nach 1886 mit der Registrierung lebenswichtiger Statistiken begannen. Nach diesem Datum sollte man sowohl in kirchlichen als auch in zivilen Aufzeichnungen suchen, da es Informationen in einem geben kann, die in dem anderen nicht erscheinen. Zum Beispiel können die Kirchenbücher nur die Paten auflisten, während die Zivilakten die Großeltern auflisten können.
1. Digitale Online-Aufzeichnungen für Kirchenbücher
Für einige Orte können digitale Kopien katholischer Kirchenbücher online durchsucht werden:
Bautismos sind Säuglingstaufen, die zur Geburtsinformation verwendet werden. Información matrimonial sind Dokumente, die zur Vorbereitung einer Ehe gesammelt wurden. Matrimônios’ sind Ehen. Verstorbene sind Todesfälle. Entierros sind Bestattungen”. Índice ist der Index.
- 1884-1974 – Argentinien, Chubut, Katholische Kirchenbücher, 1884-1974 at FamilySearch Historical Records, browsable images, incomplete.
- 1645-1930 – Argentina Baptisms, 1645-1930 at FamilySearch Historische Aufzeichnungen, index, unvollständig.
- 1722-1911 – Argentinien Ehen, 1722-1911 bei FamilySearch Historische Aufzeichnungen, Index, unvollständig.
2. Mikrofilmkopien von Kirchenbüchern im FamilySearch-Katalog
Wenn der Ort und der Zeitraum, den Sie benötigen, nicht in den Online-Aufzeichnungen enthalten sind, besteht der nächste Schritt darin, sie in der Mikrofilmsammlung der Familiengeschichtsbibliothek zu finden. Derzeit werden sie digitalisiert, und es ist geplant, dieses Projekt bis 2020 abzuschließen. Überprüfen Sie gelegentlich, ob Ihre Datensätze verfügbar sind. In der Zwischenzeit sind einige von ihnen möglicherweise in einem Familiengeschichtszentrum in Ihrer Nähe erhältlich.
Um einen Mikrofilm zu finden:
a. Klicken Sie auf diesen Link, um eine Liste der Datensätze für Argentinien, Provinz Chubut zu sehen. b. Klicken Sie auf “Orte in Argentinien, Chubut” und eine Liste der Städte wird geöffnet. c. Klicken Sie auf die Stadt, die Sie suchen möchten. d. Klicken Sie auf “Kirchenbücher” Thema. Klicken Sie auf die blauen Links zu bestimmten Datensatztiteln. e. Wählen Sie das richtige Ereignis und den richtigen Zeitraum für Ihren Vorfahren. f. Eine Kombination dieser Symbole wird ganz rechts neben dem für die Aufzeichnung aufgelisteten Mikrofilm angezeigt.
. Wenn Sie auf die Lupe klicken, gelangen Sie zum Index. Wenn Sie auf die Kamera klicken, gelangen Sie zu einer digitalen Online-Kopie des Mikrofilms.
3. Schreiben an einen katholischen Priester für Kirchenbücher
Taufen-, Heirats- und Sterbeurkunden können durch Kontaktaufnahme oder Besuch der örtlichen Pfarr- oder Diözesanarchive in Argentinien durchsucht werden. Argentinien hat keine einzige Sammlung von Kirchenbüchern. Schreiben Sie Ihre Anfrage in Spanisch, wann immer möglich. Diese Methode ist nicht immer zuverlässig. Beamte könnten oder könnten nicht antworten.
Schreiben Sie eine kurze Anfrage auf Spanisch an die richtige Kirche, indem Sie diese Adresse als Leitfaden verwenden und die Informationen in Klammern ersetzen:
Reverendo Padre Parroquia de (Name der Gemeinde) (Postleitzahl), (Stadt), Chubut Argentinien
- Die Postleitzahl von Argentinien finden Sie hier.
Wenn Sie Informationen anfordern, senden Sie Folgendes:
- Geld für die Suchgebühr, in der Regel $10.00
- Vollständiger Name und Geschlecht des gesuchten Vorfahren
- Namen der Eltern des Vorfahren, falls bekannt
- Ungefähres Datum und Ort des Ereignisses
- Ihre Beziehung zum Vorfahren
- Grund für die Anfrage (Familiengeschichte, medizinische Daten usw.)
- Antrag auf eine Fotokopie des vollständigen Originaldatensatzes
Schreiben Sie Ihre Anfrage in Spanisch, wann immer möglich. Verwenden Sie zum Schreiben Ihres Briefes auf Spanisch die übersetzten Fragen und Sätze in diesem spanischen Leitfaden zum Schreiben von Briefen.]
Lesen der Aufzeichnungen
- Sie müssen nicht fließend Spanisch sprechen, um Ihre Dokumente zu lesen. Genealogische Aufzeichnungen enthalten normalerweise ein begrenztes Vokabular. Verwenden Sie diese spanische genealogische Wortliste, um die wichtigen Punkte im Dokument zu übersetzen. Handschriftliche Fähigkeiten werden im BYU Spanish Script Tutorial vermittelt.
- Online Learning Center Kurs zum Lesen der spanischen Handschrift:
- Spanische Handschrift entschlüsseln
- Detaillierte Anweisungen zum Lesen spanischer Aufzeichnungen, Beispiele für gängige Dokumente und Übungsübungen zur Entwicklung von Übersetzungsfähigkeiten finden Sie im Handbuch zur Extraktion spanischer Aufzeichnungen.
- Das spanische Documents Script Tutorial bietet auch Lektionen und Beispiele.
Tipps zum Auffinden Ihres Vorfahren in den Aufzeichnungen
Die effektive Verwendung von Kirchenbüchern umfasst die folgenden Strategien.
- Suchen Sie nach dem von Ihnen ausgewählten Verwandten oder Vorfahren. Wenn Sie seine Geburtsurkunde finden, suchen Sie nach den Geburten seiner Brüder und Schwestern.
- Als nächstes suchen Sie nach der Ehe seiner Eltern. Die Heiratsurkunde enthält Informationen, mit denen Sie häufig die Geburtsurkunden der Eltern finden können.
- Sie können das Alter der Eltern schätzen und ein Geburtsjahr bestimmen, um nach ihren Geburtsurkunden zu suchen.
- Wiederholen Sie dann den Vorgang für den Vater und die Mutter.
- Wenn frühere Generationen (Eltern, Großeltern usw.) nicht in den Aufzeichnungen erscheinen, suchen Nachbargemeinden.
- Durchsuchen Sie die Sterberegister nach allen bekannten Familienmitgliedern.
Recherche-Tools
- Wie man alte Handschrift-Tutorials liest
- BYU Research Outline für Argentinien
- IGI-Chargennummern
- Nützliche Websites
- Auflistung aller Datensatzsammlungen für Argentinien, die auf FamilySearch verfügbar sind.org
- Genealogie
- Geschichte
- Karten
- FamilySearch Sammlungen historischer Aufzeichnungen
- Hispanic Genealogy Blog
- Genealogía Argentina
Wiki-Artikel, die Online-Sammlungen beschreiben, finden Sie unter:
- Argentinien Taufen (FamilySearch Historische Aufzeichnungen
- Argentinien, Chubut, katholische Kirche Aufzeichnungen – FamilySearch Historische Aufzeichnungen
- Argentinien, Volkszählung, 1869 – FamilySearch Historische Aufzeichnungen
- Argentinien, Volkszählung, 1895 – FamilySearch Historische Aufzeichnungen
- Argentinien Ehen – FamilySearch Historische Aufzeichnungen
Empfohlene Inhalte
Volkszählung
- Argentinien Volkszählung
- 1869 – Argentinien, Volkszählung, 1869 bei FamilySearch — Index und Bilder
- 1895 – Argentinien, Volkszählung, 1895 bei FamilySearch — Index und Bilder
- 1895 – Argentinien, Volkszählung, 1895 – in Ancestry ($) – Index und Bilder
- 1895 – Argentinien Volkszählung, 1895 – in MyHeritage ($) – Index und Bilder
Tutorials
- Tutorials bei FamilySearch im Zusammenhang mit lateinamerikanischer Forschung
Hilfe gesucht
Um dieses Wiki zu einem besseren Recherchetool zu machen, brauchen wir Ihre Hilfe! Viele Aufgaben müssen erledigt werden. Sie können helfen, indem Sie:
|
|
