A Magia Simbolismo da Chorotegas
David Sequeira Barboza, 56 anos, nasceu em Buena Vista Praia, mas agora vive em San Martin de Nicoya. Seu nome indígena é Coatl Coalt (cobra Serpente) e ele é um dos Doze povos remanescentes no país que falam a língua Chorotega.Sequeira diz que a palavra Chorotega significa “homem que foge”, uma vez que a história conta que o primeiro Chorotegas escapou da guerra com os Huicholes, guerreiros indígenas do México.Os Chorotegas são um dos oito grupos étnicos indígenas que habitavam a Costa Rica desde antes da chegada dos europeus há cerca de 500 anos. Diz-se que eles emigraram entre 1000 e 1100 d. C. e se estabeleceram ao longo da Costa do Pacífico de Honduras para o Panamá, incluindo a Grande Península de Nicoya.
com a chegada dos conquistadores, os espanhóis proibiram o uso da língua Chorotega, mas com o passar do tempo, foram feitas tentativas para preservá-la sob certas regras. Hoje está quase extinto porque apenas doze pessoas falam isso, incluindo dois idosos que têm 98 e 99 anos de idade.
a língua é ensinada a duas crianças por família, às quais são feitas cinco perguntas. As suas respostas são consideradas um indicador dos valores das pessoas e das boas intenções. A linguagem não é ensinada a qualquer um, como Sequeira explicou que a combinação de algumas palavras tem simbolismo mágico.
a perda da língua não é a única mudança que os povos indígenas têm enfrentado. No mês de novembro celebram a “Pica de Leña”, um evento conhecido em Nicoya como uma celebração da Virgem de Guadalupe, mas anteriormente era um festival indígena em homenagem ao” Centoil”, o deus do milho.
para os Chorotegas, durante o mês de novembro, o” Grande Espírito ” tempo dedicado a derrubar árvores atrás das colinas. Eles fariam uma linha de povos indígenas do “Grande rancho” localizado acima do Rio Chipanzo para o lado esquerdo da colina, Carregando lenha e aproveitando o vento para cozinhar. O festival incluiu milho, maçaroca de milho bebê, chicha (uma bebida feita de milho roxo) e comida, celebrando a mudança do inverno para o verão.
ao falar de tradições e mencionar apenas alguns Chorotega palavras, o Sequeira levaram-me para o Chipazo Rio, um dos três lugares em Nicoya que os seus antepassados considerado sagrado – El Gran Yancan (Cerro de la Cruz ou Cruz Hill), O Lugar do Sonho (o ramo esquerdo da colina) e A Piscina da Felicidade (um conjunto formado ao longo do curso do Chipanzo Rio). Fomos fotografar a cerimônia dos quatro mundos em terras que já foram respeitadas.
