Catawba Nuclear Station reports small leak at York SC plant | Rock Hill Herald

York

uma fuga da estação Nuclear de Catawba ainda está em reparo dias depois de ter sido descoberto, embora os indicadores sugerem que não deve desencadear alarme público.

A US Nuclear Regulatory Commission event notification report shows that is classified as a non-emergency incident early Sunday. Por volta das 3: 15 da manhã, a fuga de contenção do núcleo de emergência da Unidade 2 foi encontrada. Pode ter impacto quando e onde o pessoal da instalação se reúne em caso de emergência.

o próprio aviso afirma que a fuga não é uma ameaça generalizada.

“Não há impacto na saúde e segurança do público ou do pessoal da planta”, diz.

A Fuga tem impacto numa instalação de resposta a emergências. Determinou-se que, se a fuga continuasse durante 30 dias, excederia as doses consideradas seguras durante um período de 30 dias, pelo que exigiu o relatório. Isso poderia significar que a fábrica teria que colocar pessoal em outro lugar se houvesse uma emergência da planta.

“atualmente, há uma válvula vazando na Unidade 2”, disse a porta-voz da Catawba Sara Collins, pouco antes das 11: 00 da terça-feira. “Os esforços de reparação de fugas estão em curso. Este vazamento não está impactando o sistema de refrigeração do reator e não faz parte do limite de pressão.”

Collins disse que não há pessoal ou preocupações ambientais relacionadas com o vazamento.

“Não há impactos de dose para o pessoal da estação, e não há desafios para proteger a saúde e segurança do público”, disse Collins. “A fuga desta válvula não é externa à planta e não apresenta preocupações ambientais.Collins disse que os membros da equipe na fábrica ainda estão trabalhando para determinar quanto tempo a fuga pode durar.Roger Hannah, porta-voz da NRC, disse que a pequena fuga está dentro da contenção

“Obviamente sempre que eles têm uma pequena fuga tentam localizá-la e restaurá-la ao seu estado original”, disse Hannah. “Não é nada que afetaria nada além do pessoal da fábrica, se eles tivessem que responder a um evento.Hannah disse que o material vazado é principalmente água.”Seria água ligeiramente contaminada”, disse ele. “Não é incomum ter vazamentos lentos em sistemas de água em usinas nucleares. Obviamente, a situação ideal é não ter fugas.

” This not something that would affect anyone living near the plant. Não afectaria os trabalhadores, a menos que tivessem de estar naquela área. É mais uma coisa de reportagem do que algo que afecta a segurança.”