Chubut Province, Argentina Genealogy

Argentina tópicos Wiki
Início de Investigação
Estratégias de Investigação Gravar Finder Encontrar a Cidade de Origem
Tipos de Registo
Cemitérios Censo Igreja Diretórios Igreja Registro Civil Colonial Registros Emigração & Imigração	Genealogias Registros Judaicos Terra & Propriedade Registros Militares Notariais De Registros Registros Online Periódicos Religiosos Registros
Argentina Fundo
Biografia História Da Igreja Grupos Culturais Grupos Étnicos Dicionários Geográficos História Geografia Histórica	Idiomas Mapas Nomes Pessoais Vida Social & Aduaneiro Lista De Palavras Espanhol
Local De Pesquisa De Recursos
Arquivos & Bibliotecas Sociedades Centros de História da Família

Guia para a Província de Chubut, a ancestralidade, a história da família e genealogia: registros de nascimento, certidões de casamento, registros de óbito, registros de igrejas, registros paroquiais, e do registo civil.

Província de Chubut

História

• Uma primeira tentativa de colonização espanhola tomou forma quando o Fort e Porto de San José de la Candelaria foi fundada na área da Península de Valdés, em 7 de janeiro de 1779.Muitos dos colonos eram maragatos. A colônia foi reduzida para a categoria de estabelecimento militar (forte) em 1784, permanecendo até 7 de agosto de 1810, quando foi arrasada pelos Tehuelches.
• a primeira colonização europeia bem sucedida do século XIX foi realizada por 153 imigrantes galeses, que em 28 de julho de 1865 chegaram ao Golfo Nuevo no veleiro chamado “Mimosa”, trazendo com eles sua língua, ainda falada hoje.
• a Gobernación de Patagonia foi criada em 11 de outubro de 1878.Em 15 de junho de 1955, Chubut tornou-se uma província.
• a província de Chubut tem uma população de aproximadamente 577.000 pessoas. Departamentos
  

  Atlântico Biedma Cushamen Escalante Florentino Ameghino Futaleufu Gaiman Gastre

  Languineo Mártires passo dos Índios Rawson Rio Senguer Sarmiento Tehuelches Telsen

  Getting started researchith research in Chubut

  see FamilySearch Tutorials on Latin American Research.

  A maior parte de sua pesquisa genealógica para a Argentina será em dois tipos principais de registros: Registro civil e registros da Igreja. Este artigo irá ensinar-lhe métodos para localizar e pesquisar estes dois grupos de registos.

  Registo Civil

  • registos civis são registos governamentais que abrangem o nascimento, o casamento e a morte. Eles são uma excelente fonte de nomes, datas, lugares e relacionamentos.
  • as autoridades civis começaram a registrar nascimentos, casamentos e mortes em 1886. Embora a lei tenha sido aprovada em 1886, a maioria das províncias começou a manter registros em momentos diferentes. A maioria tinha o sistema a funcionar em 1900.
  • cada distrito municipal devia fazer cópias duplicadas dos seus livros. Em Chubut eles guardaram os livros originais e enviaram as cópias para o arquivo General de Tribunales no Distrito Federal. Nas províncias deveriam ser enviadas as cópias para os arquivos provinciais ou judiciais de cada província.
  • de acordo com a lei, o público tem acesso liberal aos registos civis. O director do arquivo civil deve fornecer às partes interessadas uma cópia completa de qualquer registo, incluindo notas marginais, sob a sua jurisdição.
  • a biblioteca de História da família não microfilmou os registros civis da Argentina. A coleção da Biblioteca continua a crescer à medida que novos registros são microfilmados e adicionados à coleção de várias fontes. Não desistas se os registos ainda não estiverem disponíveis. O catálogo FamilySearch é atualizado periodicamente. Verifique novamente todos os anos para os registros que você precisa.

  os registos de Registo Civil são conservados no local municipal Municipal district civil registration office (Dirección del Registro Civil). Portanto, você deve determinar o distrito municipal onde seu ancestral viveu antes que você possa encontrar os registros. O livro original permanece na prefeitura e cópias são enviadas para os arquivos provinciais ou judiciais da província ou para o Arquivo Geral do Tribunal da Comarca federal. Por conseguinte, podem também estar disponíveis duplicados a nível provincial. Se uma carta para a cidade falhar, escreva para o escritório provincial.O seu antepassado pode ter vivido numa aldeia que pertencia civilmente a uma grande cidade vizinha. Nas grandes cidades, pode haver muitos distritos de Registro civil. Você pode precisar usar gazetteers e outras referências geográficas para identificar o lugar onde seu ancestral viveu e o escritório de registro civil que serviu. Ver Diccionario geográfico estadístico nacional argentino (1885). Embora esta gazetteer esteja em espanhol, A província está listada imediatamente após o nome da cidade.

  Arquivos Locais

  funcionários Civis geralmente resposta correspondência em espanhol. Utilize o seguinte endereço:

  Dirección del Registro Civil
  Oficina de Inscripciones y Rectificaciones
  (*código postal (Cidade), (Província), Argentina

  • Encontrar a Argentina código postal aqui.

  arquivos provinciais e arquivos do Tribunal

  estes arquivos mantêm os duplicados que lhes são enviados pelos distritos municipais. Você pode escrever para esses arquivos e solicitar pesquisas dos registros. O público tem acesso a estes registos. Para a província de Chubut, você vai precisar de escrever para o seguinte endereço:

  Registro Provincial de las Personas
  Moreno 450
  CP 9103 Rawson
  Argentina
  Telefono: 02965 4 81201

  Depois de decidir que tem jurisdição sobre os registros para o período de tempo que você precisa, escreva um breve pedido para o próprio escritório. Enviar o seguinte:

  • nome completo e sexo da pessoa procurada.
  • nomes dos pais, se conhecidos.
  • data e local aproximados do evento.
  • a sua relação com a pessoa.
  • motivo do pedido (histórico familiar, médico, etc.).
  • pedido de fotocópia do registo original completo.
  • Check or cash for the search fee (usually about $10.00).

  escreva o seu pedido em espanhol sempre que possível. Para escrever sua carta em espanhol, use as perguntas e frases traduzidas neste guia de Escrita de cartas espanhol.

  Igreja

  A grande maioria dos Argentinos eram Católicos e foram registrados nos registros da paróquia ou diocese, que são chamados de registros parroquiales (registros paroquiais). Estes registros incluem entradas para batismos, informações sobre casamentos, casamentos, mortes e enterros. Muitas vezes duas e algumas vezes três gerações são indicadas nos registros. Além disso, os registros da Igreja podem incluir censos da Igreja, Livros de contas, confirmações e outros registros relacionados à Igreja.

  os registros da Igreja são cruciais para a pesquisa genealógica, uma vez que as autoridades civis não começaram a registrar estatísticas vitais até depois de 1886. Após esta data, deve-se procurar tanto na Igreja quanto nos registros civis, pois pode haver informação em um que não aparece no outro. Por exemplo, os registros da Igreja só podem listar os padrinhos, enquanto os registros civis podem listar os avós.

  1. Registros digitais Online para registros da Igreja

  para algumas localidades, cópias digitais de registros da Igreja Católica podem ser pesquisadas online:

  Bautismos são batismos infantis, que são usados para informações sobre o nascimento. Información matrimonial são documentos coletados em preparação para um casamento. Matrimônios são casamentos. Os desertores são mortes. Entierros são enterros'”. Índiceé o índice.

  • 1884-1974 – Argentina, Chubut, Catholic Church Records, 1884-1974 at FamilySearch Historical Records, browsable images, incomplete.
  • 1645-1930 – Argentina Baptismos, 1645-1930 at FamilySearch Historical Records, index, incomplete.
  • 1722-1911 – Argentina Marriages, 1722-1911 at FamilySearch Historical Records, index, incomplete.

  2. Microfilme Cópias dos Registros da Igreja no FamilySearch Catálogo

  Se a localidade e o período de tempo que você precisa não estão incluídos nos registros online, o próximo passo é encontrá-los na coleção de microfilmes da Biblioteca de História da Família. Atualmente, eles estão sendo digitalizados, e os planos são para completar esse projeto até 2020. Verifique de vez em quando para ver se os seus registos se tornaram disponíveis. Entretanto, alguns deles podem estar disponíveis num centro de história familiar perto de ti.
  para encontrar um microfilme:

  a. Clique neste link para ver uma lista de registros para a Argentina, Província de Chubut. B. clique em “lugares dentro da Argentina, Chubut” e uma lista de cidades e vilas vai abrir. C. clique na cidade ou cidade que deseja procurar. D. clique no tópico” Church Records”. Clique nos links azuis para títulos de registro específicos. E. escolha o evento correto e o período de tempo para o seu ancestral. F. alguma combinação destes ícones aparecerá à direita do microfilme listado para o registro. . Clicando na lupa Você vai levá-lo para o índice. Clicando na câmera, você vai levar a uma cópia digital online do microfilme.

  3. Escrevendo para um padre católico para registros da Igreja

  o batismo, o casamento e os registros de morte podem ser pesquisados contactando ou visitando arquivos locais da paróquia ou diocese na Argentina. A Argentina não tem um único repositório de registros da Igreja. Escreva o seu pedido em espanhol sempre que possível. Este método nem sempre é confiável. Os funcionários podem ou não responder.

  Escreva um breve pedido em espanhol para a igreja adequada, utilizando este endereço como guia substituir as informações entre parênteses:

  Reverendo Padre Parroquia de (nome da paróquia) (cep), (cidade), Chubut, Argentina

  • Encontrar a Argentina código postal aqui.

  ao solicitar informações, envie o seguinte:

  • dinheiro para a taxa de busca, Normalmente 10 dólares.00
  • nome Completo e o sexo do ancestral procurou
  • Nomes do ancestral com os pais, se conhecidos
  • Aproximar a data e o local do evento
  • a Sua relação com o ancestral
  • Motivo do pedido (história da família, médicos, e assim por diante)
  • Pedido de fotocópia do registro original completo

  Escreva o seu pedido em espanhol, sempre que possível. Para escrever sua carta em espanhol, use as perguntas e frases traduzidas neste guia de Escrita de cartas espanhol.]

  lendo os registros

  • você não tem que ser fluente em espanhol para ler seus documentos. Os registros genealógicos geralmente contêm um vocabulário limitado. Use esta lista de palavras Genealógicas espanhola para traduzir os pontos importantes do documento. As habilidades de caligrafia são ensinadas no Tutorial BYU de Escrita espanhola.
  • aula do centro de Aprendizagem Online sobre escrita espanhola:
  • Decifrar o Manuscrito espanhol
  • instruções Detalhadas para a leitura de espanhol registros, exemplos de documentos comuns, e a prática de exercícios para o desenvolvimento de competências e a sua tradução pode ser encontrada em espanhol Registros de Extração Manual.
  • o Tutorial script de documentos espanhóis também fornece lições e exemplos.

  Dicas para encontrar o seu ancestral nos registros

  utilização Eficaz dos registros da igreja inclui as seguintes estratégias.

  • procure o parente ou ancestral que seleccionou. Quando encontrarem o seu registo de nascimento, procurem os nascimentos dos seus irmãos e irmãs.Em seguida, procure o casamento de seus pais. O registro de casamento terá informações que muitas vezes o ajudarão a encontrar os registros de nascimento dos pais.
  • pode estimar as idades dos pais e determinar um ano de nascimento para procurar os seus registos de nascimento.
  • depois repita o processo tanto para o pai como para a mãe.
  • se gerações anteriores (pais, avós, etc.) não apareçam nos registos, procurem nas paróquias vizinhas.
  • procure nos registos de óbito todos os familiares conhecidos.

  Ferramentas de Pesquisa

  • Como ler antigo manuscrito tutoriais
  • BYU tópicos de Investigação para a Argentina
  • GII Números de Lote
  • sites Úteis
  • Listagem de todos os registros de coleções para a Argentina disponíveis no FamilySearch.org
  • Genealogia
  • História
  • Mapas
  • FamilySearch Registro Histórico Coleções
  • Hispânica Genealogia Blog
  • Genealogía Argentina

  Wiki artigos que descrevem online coleções são encontradas em:

  • Argentina Batismos (FamilySearch Registros Históricos
  • Argentina, Chubut, Igreja Católica Registros – FamilySearch Registros Históricos
  • Argentina, Censo Nacional, 1869 – FamilySearch Registros Históricos
  • Argentina, Censo Nacional, 1895 – FamilySearch Registros Históricos
  • Argentina Casamentos – FamilySearch Registros Históricos

  Conteúdo em Destaque

  Censo

  • Argentina Censo
  • 1869 – Argentina, Censo Nacional, 1869 no FamilySearch — índice e imagens
  • 1895 – Argentina, Censo nacional, 1895, com o FamilySearch — índice e imagens
  • 1895 – Argentina, Censo Nacional, 1895 – em Ascendência ($) – índice e imagens
  • 1895 – Argentina Censo Nacional, 1895 – em MyHeritage ($) – índice e imagens

  Tutoriais

  • Tutoriais em FamilySearch relacionadas com a Pesquisa latino-Americana

  Ajuda

  a fim de tornar este wiki um melhor ferramenta de pesquisa, precisamos de sua ajuda! Muitas tarefas precisam ser feitas. Você pode ajudar:

  Expandir um artigo ou curta a página Criar um novo artigo Categorizar artigos

  Adicionar links externos para artigos Adicionar ligações internas para artigos Traduzir páginas