como pedir comida em inglês. Frases úteis

jantar fora pode ser uma experiência maravilhosa e agradável, especialmente no exterior, mas você precisa saber como agir para evitar cometer erros culturais. Se você precisar de ajuda com sua etiqueta de restaurante, dê uma olhada nas frases-chave em inglês descritas abaixo, que serão úteis em todas as situações, tanto em um café simples quanto em um restaurante fino.

como pedir comida em um restaurante em inglês

Solicitar uma mesa

– i’d like to make a reservation for Saturday night please, at 7 o’clock.
– i’d like a table for four please, inside.

dependendo do tipo de restaurante que você for, o processo para encontrar uma mesa será diferente. De um modo geral, quanto mais barato for o estabelecimento, mais flexível será em termos de assentos. Uma regra semelhante se aplica a cafés e bares de nível inferior; se eles estão lotados basta procurar um assento e esperar para ser servido, mas se você ver que o pessoal da entrada está desocupado, espere para ser sentado por eles.

assim que você sobe um nível em um restaurante de preço médio, as regras se tornam fixas. Sempre esperando para ser sentado pela equipe, muitas vezes há uma placa ou cavalete na entrada com as palavras ‘wait here’ para aqueles que não têm certeza se deve ficar e esperar ou procurar um assento. Se você tiver quaisquer requisitos específicos, certifique-se de dizer ao garçom antes que ele lhe atribua um assento, por exemplo, dentro ou fora, perto da janela, longe dos banheiros, etc.

lembre-se de especificar se deseja uma mesa para fumantes ou não fumantes. Se você estiver em qualquer lugar no Reino Unido, alguns estados dos Estados Unidos ou Austrália(asegúrate certifique-se de verificar!), apenas diga ‘outside’ se você gostaria de ter a opção de fumar, pois é proibido fumar dentro de casa em espaços públicos.

Ordenar

– pode haver algumaterater para a tabela por favor.

depois de se sentar, o garçom perguntará qual bebida você gostaria ou se você gostaria de um pouco de água para a mesa. Então você será servido isso enquanto escolhe sua comida no menu, ou no quadro de avisos, se nenhum menu estiver disponível. Quando você pede sua refeição, o típico é pedir a entrada e o prato principal ao mesmo tempo, e a equipe de serviço voltará assim que você terminar esses pratos para perguntar se você quer sobremesa ou algum tipo de refrigerante, ou apenas café.

nos restaurantes dos Estados Unidos, onde ‘service is King’, a equipe sempre será muito complacente para atender a quaisquer requisitos de dieta que você tenha e fará o possível para modificar algo no menu para atender às suas necessidades. O nível de refinamento realmente dependerá do preço do restaurante e do país em que você está. Obviamente, quanto mais alto o nível do restaurante, mais possibilidades existirão para isso, mas mesmo em uma opção mais barata, seria aceitável pedir algumas pequenas mudanças.

reclamações

– Desculpe-me, there is a problem with my food.

esta é uma área sensível. Se você não está satisfeito com o serviço que está recebendo, você deve ter muito cuidado na forma de lidar com ele. Fique sentado e gentilmente ligue para a equipe de Serviço para relatar o problema. Abaixe a voz quando fizer isso, pois você não quer incomodar outros clientes.

se o problema for com um membro da equipe em particular, você poderá perguntar ao gerente para relatar o problema. Se o problema for com a comida, você poderá devolvê-la desde que o faça prontamente depois de ter sido servido cuando não quando já tiver comido metade! Se você não estiver satisfeito com o serviço em geral, mas não quiser reclamar, poderá divulgar seus sentimentos por meio da gorjeta, que abordaremos na próxima seção.

o pagamento

– Is service included?

o pagamento com cartão ou dinheiro é aceito em quase todos os restaurantes no Reino Unido, Estados Unidos e Austrália. Se houver certos cartões que são aceitos, você perceberá isso por meio de adesivos colados na janela da frente do restaurante. Deixar algo extra para o pessoal de serviço não é esperado no Reino Unido ou na Austrália da mesma forma que é esperado nos Estados Unidos, já que todos os funcionários recebem um salário mínimo, independentemente de receberem ou não gorjetas.

realmente dependerá do tipo de restaurante em que você está a quantidade de gorjeta que você deve deixar. Em restaurantes casuais onde você paga pela sua comida no balcão, mas a comida é levada para a sua mesa, a gorjeta é incomum, mas muitas vezes há uma ‘tipping box’ ao lado da caixa registradora para você colocar uma moeda ou duas na equipe de serviço. Claro, isso não se aplica nos Estados Unidos, onde a gorjeta é sempre deixada.

em restaurantes onde você pede a um garçom e recebe sua comida e a conta na mesa, geralmente é esperado que você deixe cerca de 10-15% do total da conta como gorjeta, a menos que, é claro, houvesse um problema com o serviço ou a comida, caso em que realmente dependerá de você quanto você deixa, ou se você não deixa nada.

em alguns restaurantes, especialmente no Reino Unido, uma taxa de serviço pode ser adicionada à sua conta e geralmente será mencionada no menu, se for esse o caso. Neste caso, você não precisará deixar nenhuma gorjeta adicional. Se você pagar com cartão de crédito ou cartão de débito, a máquina poderá perguntar se você deseja adicionar gorjeta, se o serviço já estiver incluído, certifique-se de pressionar que não deseja. Por outro lado, alguns restaurantes podem imprimir ‘service is not included’ em seu menu-esto este será o seu sinal para deixar gorjeta!