como uma banda Chinesa de nome peculiar chamou a atenção das lendas do Rock dos EUA

lançamento do futebol chinês em 2017, Aqui vem um novo Challenger, poderia muito bem ser interpretado de várias maneiras. O primeiro e mais óbvio é que é um jogo em cultura de jogos de vídeo, com a arte do álbum assemelhando-se aos desenhos cartoonish que se pode encontrar em um arcade. O nome também pode se basear em seu apelido peculiar, que, por sua vez, tem influência da seminal banda americana de Midwest Emo rock American Football. Talvez seja um aceno ao fato de que a banda adquiriu seu nome desses ex-estudantes universitários e correu com ele, estabelecendo sua própria forma de segredo underground da mesma forma que o trio Urbana fez todo o caminho no final dos anos 90.

o futebol chinês foi fundado em Wuhan, no centro da China. Também conhecida como’ via da China’, a região é bastante análoga para o Centro-Oeste americano, onde uma cena emo apertada estabeleceu os estereótipos que encontramos associados com essa marca de música, emo rock, hoje. De acordo com o cantor de futebol chinês, Xu Bo, em 2011, a banda Chinesa tinha pouca noção de que o futebol americano poderia um dia se reunir.

“escolhi o nome apenas por diversão”, diz Xu. “Eu não pensei que eles se reunissem e não pensei que ficaríamos juntos como uma banda até agora. Na altura, os meus colegas de banda nem sabiam quem era o futebol americano.”

Em 2015, quatro anos após a formação, o Wuhan banda lançou o seu primeiro disco, também chamado Chinesa de Futebol, e sua marca de doce e sutil de matemática rock capturou a atenção com títulos de músicas como ‘Diqiu Shang Zuihou Yige EMO Nanhai’ ou ‘O Último Menino Emo no Mundo.’

Imagem cortesia do futebol chinês

do outro lado do globo, o futebol americano reformou em 2014 como um quarteto, com a adição do primo do cantor Mike Kinsella Nate, para um par de datas em Champaign, Illinois e Nova Iorque. Passaram 15 anos desde o lançamento de seu auto-intitulado álbum de nove faixas, que tinha ido para ganhar um culto underground seguir. Aproveitando esse inesperado e lento sucesso, sua gravadora Polyvinyl decidiu lançar uma edição de luxo do álbum, que alcançou o número 68 na Billboard 200. Nada mau para um trio de estudantes universitários.Steve lamas, que agora reside no Colorado e trabalha como professor universitário, foi, curiosamente, alertado para o sucesso cult de sua antiga banda através de conversas com seus alunos. “Tive um aluno, provavelmente há sete ou oito anos, mostrou – me o telemóvel e perguntou-me:” és tu?”Lamos diz,” E ele me mostrou que’ nunca quis dizer ‘ tinha conseguido 3 milhões de peças ou o que quer que fosse.”

dois anos mais tarde e o futebol americano estavam anunciando seu segundo álbum, 17 anos após o primeiro, em um movimento que foi emocionante para fãs de longa data do primeiro LP.

“When we got back together and I tried to play the first record, I thought,’ Oh, we’re gonna ruin this ‘” Lamos says, reflecting on the band’s first attempts at playing the songs from American Football. “Tem sido um desafio para nós. É divertido ser uma banda a sério. Isto é muito mais real do que alguma vez foi a primeira vez.”

o futebol americano (LP2) pode ter sido um dos discos de Emo rock mais esperados de sempre, uma vez que este gênero passou por algo de um renascimento nos anos ’00s e ’10s. “eu gosto muito de LP2. É o disco que precisava de ser feito. Tivemos de escrever aquelas canções. Há uma faixa lá chamada “Born to Lose” e eu sinto que é provavelmente o melhor vislumbre do que sinto sobre esse álbum.”

imagem Cortesia Do Futebol Americano

Enquanto isso, de volta à China, o futebol chinês lançado aqui vem um novo Challenger em 2017. Nos anos anteriores ao lançamento, as críticas surgiram online acusando a banda de Wuhan de roubar o futebol americano. O novo disco, um belo EP de quatro faixas de math rock, era massivamente diferente das paisagens de som sonhadoras que a banda dos EUA tinha criado em qualquer um de seus álbuns até aquele momento. Ele ganhou a banda uma infinidade de novos fãs e novos ouvintes. No entanto, as críticas persistiram. “Eu acho que nossa música é totalmente diferente”, diz Xu, ” a única coisa comum é que todos nós usamos uma telecaster (Guitarra).”Lamos concorda com a avaliação de Xu, dizendo: “eles estão fazendo coisas muito diferentes, e muito interessantes, musicalmente.”

em 2019, por um estranho golpe de sorte, ambas as bandas lançaram novos discos, futebol americano com o futebol americano americano (LP3) e futebol chinês com Continue?, ambos vêem as bandas dar um salto em frente. LP3 vê o futebol americano se afastar mais do legado de sua estreia, com a tão falada remoção da famosa ‘casa em Urbana’, que fez aparições nas capas de seus dois primeiros discos.

o raciocínio por trás disso é bastante simples, com o som da banda abrindo significativamente, usando muito mais espaço e atmosfera e criando o que os membros da banda chamaram de “um registro externo”.”

por outro lado, o futebol chinês tem continuado com a sua série de’ trilogia de jogos ‘ em Continuar?, mas mais uma vez alteraram o seu estilo musical neste disco. “Trouxemos mais letras para este lançamento, então soa mais como ‘Rock Chinês’ em vez de’ Emo rock'”, diz Xu.

Pitore2.o sucesso contínuo do futebol americano viu-os aproveitar a oportunidade de jogar na China pela primeira vez. A banda tinha, através de vários meios, se familiarizado com a música e presença do futebol chinês ao longo dos anos anteriores.Xu lembra de um breve encontro que teve com a banda durante uma turnê mundial anterior. “Uma vez vi o programa de futebol americano no Japão, e dei um CD para Mike como presente e disse-lhe que tinha uma banda chamada futebol chinês. Ele disse que já tinha ouvido falar de nós”, diz Xu. Lamos não se lembra do encontro, mas sabe muito bem quem é o futebol chinês. “Sabes, temos muitas pessoas a imitar a banda ou a provocar a banda ou o que quer que seja e eu pensei:” Este é provavelmente um desses tipos de coisas. Não, é uma coisa legítima com jogadores legítimos, por isso foi uma surpresa muito agradável.”

a fanfarra que esta combinação causou entre os fanáticos da música independente em toda a China, e Ásia, tem sido uma alegria de ver; não só que o muito amado Futebol Americano estão fazendo o seu caminho para o Reino Médio, mas que eles escolheram seu homônimo, o futebol chinês, como suporte. Steve Holmes, nosso guitarrista imediatamente disse: “Oh, nós devemos ver se podemos conseguir o futebol chinês na turnê, ‘porque ele segue a música deles e ele também os segue no Instagram”, Lamos nos fala sobre a proposta da banda Chinesa. Então nós pensamos ‘ Oh, você sabe, você dá um tiro no escuro e é apenas uma coisa engraçada se eles concordarem em fazer isso … e com certeza, aqui estamos nós.”

Beijing: Tue 30 de julho, 9pm; Omni Space. Ver lista de eventos.Shanghai: Wed July 31, 9pm; RMB220 presale. Mao Livehouse. Ver lista de eventos.
Hong Kong: Thu Aug 1, hkd390 presale. Bilhete.