Confúcio has arguably had the greatest influence on the Chinese culture and thinking we know today. Por esta razão, é importante entender quem é Confúcio e que tipo de papel ele desempenhou na história e desenvolvimento da China.
homens vestidos de Confúcio durante a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008.Homens vestidos de Confúcio durante a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim de 2008.
você deve se lembrar que a cerimônia de abertura Olímpica de 2008 começou com uma citação de Confúcio-um adágio que é um grande prazer ter amigos que vêm visitar de longe.Mais tarde também vimos três mil artistas—vestidos como discípulos de Confúcio-desfilarem através do Estádio Bird’s Nest.Claramente, os chineses gostam deste tipo.
para entender a mente Chinesa, você precisa começar com Confúcio (552-479BC). Indiscutivelmente a pessoa mais influente na história chinesa, Confúcio e Seus ensinamentos continuam a exercer uma profunda influência sobre a sociedade até mesmo na China moderna hoje.Neste artigo, vamos cobrir:
quem é Confúcio?Como Confúcio influenciou o pensamento chinês?
Confúcio foi um filósofo Chinês que viveu durante o período da Primavera e Outono na história da China (~500BC). Ele é creditado como autor de numerosos textos clássicos cobrindo todos os tipos de temas sociais que vieram a ser conhecidos como “confucionismo”.
Confúcio 101: A Chave para a Compreensão do Chinês Mente
Confúcio é mais conhecido por seus pensamentos sobre a seguinte pergunta: “Qual é a melhor maneira de ordenar a sociedade e o governo?”
he championed a kind of moral guide and prescription for good government-one that values hierarchy, group orientation, and respect for age and tradition.Este sistema baseado em um tipo prático de moralidade (você não encontrará nenhum princípio abstrato de “bem” e “mal”) formou os blocos de construção do confucionismo.O que é o confucionismo?Primeiro, vamos começar com o que o confucionismo não é.Apesar de muitos templos terem sido construídos em sua honra, o confucionismo não é uma religião no sentido Ocidental. Deus não existe. Nem há padres, santuários ou igrejas. Não encontrarás pessoas por aí a chamarem-se confucionistas.”
na verdade, ele estava em silêncio na vida após a morte (embora ao longo dos séculos seus ensinamentos foram fundidos com dogmas e rituais Daoístas e budistas). A sua atitude sobre o assunto talvez seja melhor resumida na sua declaração:
se você não é capaz de servir os homens, como você pode adorar os deuses?
Confúcio
os Alunos como parte do Instituto Confúcio
Em poucas palavras, o Confucionismo é um sistema complexo de organização social e política ética, baseado na piedade filial, parentesco, fidelidade e justiça.
os ensinamentos cobrem uma ampla gama—de como um “verdadeiro cavalheiro” deve se comportar em sua vida diária (até como ele come com decoro apropriado) a como um governante deve governar (com uma preocupação benevolente para o bem-estar de seus súditos).
Uma Confúcio centro de aprendizado, na China
Como Confúcio Influências do Pensamento Chinês
Como mencionado anteriormente, estes escritos de Confúcio teria influenciado a sociedade Chinesa e de pensar.Mas o que significa isso, exactamente?Como os ensinamentos e escritos de Confúcio afetaram diretamente a China atual?
Confucius’ Views of Status& Hierarchy
Confucius was mainly interested in how to bring about societal order and harmony.Ele acreditava que a humanidade estaria em harmonia com o universo se todos entendessem sua posição na sociedade e fossem ensinados os comportamentos apropriados de sua posição. Da mesma forma, ele acreditava que a ordem social era ameaçada sempre que as pessoas não agiam de acordo com seus papéis prescritos.
Chinês estátuas em jardim, mostrando gestos de amizade e bondade
Confúcio desenvolveu um sistema de relações interdependentes— uma estrutura em que o nível inferior dá a obediência ao superior (estendendo-se do nível de família para o nacional).Como resultado, a cultura chinesa tende a dar uma considerável reverência pela autoridade e idade (embora não necessariamente sincera, especialmente em uma China moderna em mudança).Ele acreditava que o comportamento moral resultava do cumprimento de papéis tradicionais, como definido por essas “cinco relações de princípio” (com a confiança entre amigos como a única relação horizontal).:
Governante e ministro
Pai e filho
irmão mais velho e irmão mais novo
Marido e mulher
Amigo e amigo
Alunos do pensamento de Confúcio
Em um sentido, o Confucionismo, a ética é igualitária, embora não no sentido Ocidental, onde todos têm igualdade de condições e oportunidade dentro da sociedade. Em vez disso, há igualdade dentro de um posto social.Embora a China moderna tenha ultrapassado estes papéis estritamente definidos, os chineses de hoje ainda estão acostumados a pensar em termos de hierarquia. Eles tendem a respeitar a hierarquia e as diferenças de status muito mais do que os ocidentais, que tendem a ser mais igualitários e abertos a estranhos.Os americanos, em particular, tendem a valorizar as pessoas que tratam todos com igual respeito, independentemente do seu estatuto socioeconómico relativo. Por exemplo, muitas vezes ouvimos histórias do CEO “terra a terra” que conversa com o zelador todas as manhãs com o primeiro nome.Não verá isto na China.
Muitos Americanos gestores preferindo informal, igualitário, relações–tente obter de seus subordinados para chamá-los pelo primeiro nome. No entanto, se a diferença de idade e status é grande, a maioria será desconfortável fazê-lo (você terá mais sorte com algo como “Mr.Mike”).
os chineses gostam muito da cadeia de comando.Se, por exemplo, você está viajando na China como parte de um programa de Jovens e você tem uma queixa legítima sobre ser tratado injustamente, sua melhor aposta é apelar para a pessoa mais alta na cadeia como possível.Incidentalmente, este é o conselho oposto que me foi dado no Sudeste Asiático sobre subornar a polícia se eu tivesse problemas: pague o seu suborno o mais cedo possível, caso contrário fica mais caro quanto mais altos-ups se envolvem.O Chinês” Inescrutável”?Este respeito pela autoridade e hierarquia ensinada por Confúcio ajuda a explicar por que os ocidentais há muito se queixam de que os chineses são “inescrutáveis” (ou pior, desonestos).Em contraste com as culturas ocidentais—que encorajam a expressão individual—a cultura chinesa incentiva mais uma “face de poker”.
Uma mulher Chinesa a jogar poker
Em outras palavras, em uma sociedade Confucionista, você é suposto para agir de acordo com a sua classificação…e não, necessariamente, como você se sente.No interesse da harmonia social, era importante comportar-se com reverência e obediência de acordo com a sua posição. Na verdade, não foi apenas a coisa educada a fazer na sociedade chinesa tradicional. Dizer a coisa errada ao imperador ou a um oficial poderoso pode literalmente custar-te a vida.Mesmo na China moderna hoje, esta tendência cultural de manter um rosto público mais neutro ainda persiste-especialmente em situações de trabalho quando se lida com pessoas com autoridade (incluindo clientes).
Um busto de Confúcio cabeça
Para se lidar com o seu guia de turismo ou gerente de hotel, não simplesmente assumir que eles estão sendo evasivo ou indiferente só porque eles não parecem ser o espelhamento da sua expressão de preocupação quando as coisas dão errado.Por outro lado, esse olhar em branco na cara deles também pode significar: “de que raio está este estrangeiro de nariz grande a falar? O que será o almoço no refeitório hoje?”
coletivismo Chinês & orientação de grupo
Uma das dimensões que os sociólogos usam para contrastar culturas é o grau de” individualismo “versus ” coletivismo”.É provavelmente óbvio, mas as culturas ocidentais tendem a enfatizar o indivíduo —as pessoas são definidas mais pelo que conseguiram do que pela filiação em grupo. A expressão Individual é encorajada desde tenra idade e culturalmente reforçada nas culturas ocidentais.Em contraste, o coletivismo é inerente a uma sociedade Confuciana. Para que a sociedade chinesa funcione sem problemas, é necessário submeter os próprios desejos ao bem maior do grupo. Em outras palavras, as pessoas não existiam independentemente umas das outras. Em vez disso, um indivíduo foi definido pela sua relação com o grupo.Por milênios, os chineses foram condicionados culturalmente a suprimir suas próprias necessidades pessoais e pensar em termos de responsabilidade coletiva—primeiro, para suas famílias, depois comunidade, clã e nação em geral.
estudantes na China em formação perfeita
no entanto, a sociedade chinesa moderna está a mudar rapidamente. Para melhor ou pior, a cultura chinesa está sendo “ocidentalizada”, juntamente com muitas culturas ao redor do mundo (com a cultura popular americana como um dos principais culpados).
mas os valores culturais são notavelmente persistentes. Por exemplo, as culturas asiáticas—apesar da ocidentalização—ainda têm um forte valor em torno da modéstia e da humildade. Manifestações ostensivas de individualismo e gabarolice ainda são extremamente repelentes para os chineses (os estrangeiros têm mais margem de manobra, uma vez que esperam mais).Exemplo: dar um elogio na China
um exemplo desta modéstia chinesa é como eles tomam um elogio.Os chineses dão elogios efusivos. Esta ajuda explica porque você encontra tantos deles elogiando você em seu” excelente ” Chinês…apesar do fato de que você está massacrando as três frases que você conseguiu pegar (Olá, obrigado e adeus).Mas quando recebem um elogio, geralmente não dizem “obrigado”.”Em vez disso, eles geralmente rejeitam dizendo” Nali, nali – – traduzido literalmente como ” onde? Onde?”(como em ” onde? Onde está esse suposto excelente chinês a que se refere? A lado nenhum!”).Os egomaníacos narcisistas vão gostar de viajar para a China. Ao longo de minhas viagens na China, eu muitas vezes vejo ocidentais olhando média inchando com orgulho de elogios de como “bonito” ou “bonito” eles são.
Pela primeira vez em suas vidas, eles se sentir como uma celebridade desde que pessoas aleatórias na rua quer ter suas fotos tiradas com eles (mas depois de um tempo, eles começam a ficar irritado….assim como celebridades reais sendo caçados por paparazzi).O que quero dizer é, não fiques com a cabeça grande.
Espectadores ficar pelo tapete vermelho clamando para tocar em você
Confúcio e o Chinês Unidade Familiar
Em um assunto relacionado, a cultura Chinesa tem sido influenciado pelo Confucionismo, através da forte ênfase na família –incluindo estendido a família como principal unidade de organização social.Isto foi originalmente concebido como devoção e obediência que se deve mostrar aos pais (especialmente ao Pai), mas ao longo do tempo, foi estendido aos antepassados, dando origem à adoração dos antepassados.
Uma imagem de uma feliz família Chinesa
Este foco na família tornou-se motivação extra por “bom comportamento” e conduta. O sucesso de um indivíduo—e a vergonha-pertence a toda a família.
por causa desta identidade de grupo confuciano e da idéia de rosto compartilhado na China. As famílias chinesas-em comparação com as ocidentais-são estéreo-tipicamente autoritárias (ou “tudo no negócio uns dos outros”, como é dito).Não estou a falar apenas de mães e pais, que sentem que precisam de se envolver em todos os aspectos da vida dos seus filhos (tipicamente até se casarem e terem filhos). Avós e quaisquer outros parentes mais velhos não são tímidos em dar seus dois centavos.Não há subtileza e tudo é jogo limpo; eles gostam de criticar tudo, desde notas inferiores às estelares até à sua aparência pessoal até à falta de estado civil. As suas críticas e perguntas curiosas devem ser consideradas como mostrando preocupação … mas do ponto de vista Ocidental, elas parecem terrivelmente irritantes (você pode dizer que estou falando por experiência pessoal?).Outro efeito colateral desta abordagem” família em primeiro lugar ” é que os chineses tendem a ver a sociedade em termos de Iniciados e estranhos. Isto está relacionado ao conceito chinês de guanxi— “conexões”) – onde os chineses veem o mundo em termos de sua rede familiar, pessoal e profissional…e todos os outros.
Confúcio e educação na China
outra grande influência Confúcia é o foco da China na educação e na erudição. Não é segredo que os estudantes chineses (e outros asiáticos) colocam mais horas em sala de aula que seus colegas Ocidentais.Sem entrar nos prós e contras (memorização rotativa, falta de criatividade, etc), quero dar um pouco de visão sobre as raízes desta diligência em sala de aula.
crianças Chinesas recitam provérbios
Confúcio deu grande ênfase à erudição. Este aspecto do confucionismo ainda está muito na prática na China, bem como outros países profundamente influenciados, como Coreia do Sul, Japão, Taiwan e Singapura.O confucionismo deu origem diretamente ao sistema de exame Imperial por volta de 605 — em essência, dando origem ao primeiro serviço civil moderno do mundo. Apesar de continuar a ser refinado e alterado por futuras dinastias, O sistema de exame foi significativo na medida em que era o único método pelo qual uma pessoa (especificamente, homens) poderia subir no mundo.Confúcio queria substituir o domínio hereditário pela aristocracia por um baseado em erudição e aprendizagem (uma meritocracia). A série de exames foi notoriamente desgastante – com grande ênfase na memorização da escrita confucionista e obras clássicas de literatura.Mas se estudasse o suficiente e passasse, poderia ganhar um lugar como funcionário do governo, trazendo à sua família uma considerável riqueza e rosto.
rapariga chinesa a estudar muito
mas como tudo na China, você pode trabalhar em torno do sistema com as relações certas. Ao longo da história da China—como hoje—os ricos e poderosos poderiam encontrar maneiras de entrar pela porta das Traseiras.
por exemplo, hoje, é comumente aceito que pais conectados podem levar seus filhos para as universidades mais prestigiadas, independentemente de suas notas (eu suponho que é verdade em certa medida nos EUA também).
com um número limitado de vagas nas melhores universidades—e mais de um bilhão de pessoas—você pode imaginar como a competição é insana.
eu não gostaria de ser um estudante na China.Confúcio ao longo da história chinesa, acredite ou não, Confúcio nem sempre desfrutou deste estatuto de celebridade ao longo da história chinesa.Ele estava muito à frente de seu tempo e só foi lamentado por um pequeno grupo de seus seguidores em seu funeral. Ele Até foi ridicularizado por seu contemporâneo Lao Zi (e futuros Daoístas), que tomou uma visão mais igualitária e menos artificialmente imposta das relações sociais.
Uma estátua de pedra de Confúcio
Cerca de 100BC, a Dinastia Han, declarou o Confucionismo ser a China oficiais da filosofia. Durante a Dinastia Tang, no entanto, perdeu a sua sanção oficial. Nos últimos dois milênios, o confucionismo permaneceu a ortodoxia dominante na sociedade chinesa.À medida que a China e o sistema Imperial estavam a entrar numa espiral de morte, o confucionismo mais uma vez caiu em desgraça.É uma forma de sair do favor.Como as potências ocidentais (bem como o Japão, um país confucionista que se adaptava mais rapidamente às formas ocidentais) estavam ocupados com o dinheiro do almoço da China, os intelectuais principais culparam um apego aos valores confucionistas pela incapacidade da China de se defender contra as potências estrangeiras.Eles argumentaram que o “atraso” da China no mundo moderno era devido ao foco do confucionismo no espelho retrovisor (e pregavam cegamente obedecendo à autoridade e tradição).
da mesma forma, Mao Zedong o vilipendiou como um símbolo da velha China que estava segurando o país de volta. Ele até lançou uma campanha de difamação em massa que apresentou Confúcio como um homem cujas ideias anti-igualitárias e ocultas tinham causado grandes danos a muitas gerações de homens chineses, e ainda mais danos às mulheres chinesas.O movimento 1973-4-conhecido como a”campanha contra Lin Biao e Confúcio” —alegou que seus ensinamentos mantiveram a China presa em um estado feudal por milênios.
o impacto de Confúcio na China moderna
hoje, Confúcio está de volta a favor.Sua ênfase em relações sociais harmoniosas é adequada ao desejo de liderança do PCC moderno de estabilidade e harmonia social.Também houve um interesse ressurgente nos ensinamentos confucionistas na sociedade chinesa-talvez como uma forma de combater a crítica Ocidental ao sistema político da China e também como uma fonte de orgulho na cultura antiga da China e o brilhantismo de seus filósofos.
Em 2006, o então Presidente, Hu Jintao, pediu que funcionários do governo para retornar ao Confucionismo, a moral, a ética como uma maneira de combater a corrupção e a desigualdade crescente.Ele também aprovou o financiamento de mais de 100 “Institutos Confúcio” a serem estabelecidos em todo o mundo para oferecer classes e recursos sobre a língua e cultura chinesas.Nota interessante: em janeiro de 2010, a indústria cinematográfica nacional da China lançou um filme sobre Confúcio, estrelado por Chow Yun-Fat. Promovendo o subtexto do respeito pela hierarquia, o filme foi bombardeado.
