Cuándo Quando eu pronuncio /i / e quando / ai / em inglês?
Cuándo Quando eu pronuncio /i / e quando / ai / em inglês?
o assunto de pronunciar /i/ O /ai/ em inglês quando ortograficamente se escreve ‘I’ tem telita marinerita.
na Minha Conta do Instagram eu carreguei este quiz outro dia:
a verdade é que as respostas não surpreenderam, pois é uma palavra que nos confunde muito ,por por que ‘IDOL’ é pronunciado ‘aidol’ (o ‘i ‘é’ ai), mas ‘ILLEGAL’ é pronunciado diferente?
assim foram as porcentagens de respostas:
portanto, em vez de apenas dizer que 46% das pessoas falharam, criei um vídeo super curto onde mostro alguns padrões que podem ajudá-lo a prever se é uma ou outra.
portanto, vimos um pouco do caos que supõe este tema da pronúncia do /i/ em inglês.
Resumimos os padrões
1) um ‘ I ‘ ortográfico seguido por consoante e a palavra termina, soa como / I / curto (i + C= / i/):
- BIT /bɪt/
- KIT /kɪt/
- SIT /sɪt/
- DIM /dɪm/
- HID /hɪd/
- TIM /tɪm/
2) Uma ‘i’ ortográfica seguida de consoante e seguido de “e”, soa como /ai/ (i+C+e= /ai/):
- BITE baɪt
- KITE /kaɪt/
- SITE /saɪt/
- DIGA-me /daɪm/
- HIDE /haɪd/
- TIME /ˈtaɪm/
portanto ficaria essa oposição:
i + C= / i/ |
i + C + E= /ai/ |
BIT / bɪt / | bit / baɪt/ |
KIT / kɪt / | KITE / ka Kat/ |
SIT / sɪt / | site / saɪt/ |
DIM / dɪm / | DIME / daɪm/ |
HID / hɪd / | HIDE / hɪd/ |
TIM / tɪm / | tempo / ˈtaɪm/ |
¿e no começo da palavra posso seguir alguma regra com a pronúncia do ‘i’?
I’m not afraid (acho que não), mas me acreditas, olha esses exemplos:
/aɪ/ |
/ɪ/ |
Ideia | Illegal |
Idol | Índia |
Identity | Imagine |
Island | Idiom |
Iron | Imitate |
¿Mas acaba por aí o assunto?
Como digo no vídeo, o tema da pronúncia do/ i / em inglês é um autêntico caos que se criou há muitos anos com as mudanças históricas que ocorreram na língua inglesa, mudanças como a Great vo Onzel Shift y e companhia ?no mas eu não vou entrar nisso, por enquanto hehe.
o que eu vou dizer é que a letra ‘ i ‘ em Inglês também pode ser pronunciada de outras maneiras, por exemplo, nas palavras ‘bird’ ou ‘girl’
y e se você não acredita em mim, Veja este vídeo?? e leia o post: Pronúncia em inglês: O som /