O Serviço de garantia | Colibri

mais leve e o Cortador manual de Instruções

Cuidados e Manuseio
Avisos Importantes
Acendendo O Isqueiro
enchimento e Esvaziamento (Vídeo)
Utilizar o Seu Cortador de Charutos

mais Leves Guia de Resolução de problemas
mais claro de Garantia
Assistir Instruções de operação
Instrumento de Escrita manual de Instruções

Download mais leve do manual de Instruções Clique no link para abrir, ou clique com o botão direito do mouse para baixar o arquivo vinculado. Colibri Lighter Operating Instructions (PDF, 2.3 MB)
Colibri Lighter Operating Instructions – Spanish (PDF, 1.9 MB) These instructions are in PDF format. Você vai precisar de Adobe Reader ou software semelhante de visualização de PDF para vê-los. Cuidado e manuseamento

nunca toque na mola catalisadora ou na faísca piezoeléctrica electrónica. Isto pode causar danos ou alterar a sua posição e impedir o isqueiro de trabalhar.

para a fiabilidade a longo prazo, câmara limpa do queimador periodicamente com ar comprimido. Isto irá mantê-lo livre de pó, tabaco e construção de carbono que pode afetar o desempenho de isqueiro.

para evitar danos, a extremidade do recipiente de ar comprimido deve ser mantida a, pelo menos, 1″ do topo do queimador.

libertam três rajadas curtas de ar no queimador.

deixe o isqueiro atingir a temperatura ambiente antes de acender.

se a chama começar a piscar em uso normal, indica recarga de luzes.

para manter a aparência mais clara como nova, evitar o contacto com chaves,moedas ou outros objectos que possam arranhar a superfície do isqueiro.O suor, o perfume, os solventes e as substâncias alcoólicas podem também formar uma superfície mais leve.

se o isqueiro não for utilizado por um longo período de tempo, o flameadjuster deve ser ajustado ao máximo (+). Quando o isqueiro está em useagain, reajuste à altura desejada.

importante não se esqueça de usar o butano Premium de Colibri, que é especificamente concebido para isqueiros de Colibri. O recipiente é pressurizado a 45 psi, e o nosso butano mais limpo disponível e não adulterará o sabor do seu charuto premium. O uso de outras marcas de butano com níveis desconhecidos de contaminação e pressão pode entupir o sistema de alimentação de butano e afetar o desempenho do isqueiro. Aviso Manter longe das crianças

acender Isqueiro longe da face e da roupa.

certifique-se de que a chama se apaga após a utilização.

Contém gás inflamável sob pressão.

nunca expor ao calor acima de 120oF (49oC) ou prolongar a luz solar.Nunca perfure ou incendeie.O calor extremo está presente acima da chama visível. Devem ser tomadas precauções adicionais para evitar queimaduras ou incêndios.

Não manter aceso por mais de 10 segundos.

exercer cuidado em uso.

nunca deixar mais claro no painel de instrumentos ou na prateleira das janelas traseiras de um veículo.

em nenhuma circunstância o utilizador deve alterar a luz para tentar ajustar-se de outra forma que não utilizando os comandos fornecidos.

o não cumprimento das instruções pode resultar em lesões corporais graves.

ilustraçõesignição para ignição, capa aberta de isqueiro e ignição por prensa. Para extinguir, libertar o interruptor de ignição e fechar a tampa (ver Fig.1). Nota: os modelos someColibri mais leves têm uma única acção, cobertura automática que abre e fecha com a prensagem e liberação da ignição(ver Fig.2). Para isqueiros de pedra, abrir a tampa e rodar no Sentido DOS ponteiros do relógio. (AVISO: Os isqueiros de Pedra não se extinguem por si próprios; devem ser apagados na sua cobertura.) Reabastecer e esvaziar a sua cautela mais leve

recarregar/esvaziar apenas numa área bem ventilada.

Nunca tente encher ou esvaziar perto de qualquer fonte de calor, chama de faísca.

proibição de fumar durante o reabastecimento ou o esvaziamento.

tenha cuidado para não activar o sistema de ignição durante o reabastecimento ou a limpeza.

manter a cobertura mais clara fechada.

NUNCA TENTE ACENDER O ISQUEIRO DURANTE O REABASTECIMENTO OU ESVAZIAMENTO.

tomar precauções contra cargas estáticas.

leia os avisos no recipiente de recarga de butano.Manter afastado da face quando reabastecer ou esvaziar.

1 todo o ar deve ser retirado do reservatório de gás, a fim de reduzir a capacidade máxima. Manter mais leve na posição vertical ascendente e pressionar a válvula de enchimento com uma caneta esferográfica ou uma pequena chave de fendas até parar de assobiar (ver Fig.5). 2 Regular o dispositivo de regulação da chama para a posição mais baixa (-).(Ver Fig.3 para diagramas de três tipos de ajustadores). 3 isqueiro de recarga em posição invertida (ver Fig.4). 4 Pressione a ponta do bocal na válvula e pressione firmemente para baixo durante 4 a 5 segundos. 5 para verificar se o reservatório está cheio, mantenha o isqueiro na posição vertical invertida e pressione a válvula de enchimento com caneta esferográfica ou com um peneiro de pequeno alcance (ver Fig.5). Se o líquido for expelido, parar imediatamente:o reservatório está cheio até à sua capacidade. Se o seu isqueiro apresenta uma janela de visualização de combustível, uma pequena bolha de ar será visível mesmo quando o tanque está cheio (por segurança, tanques de gás mais leves aceitar apenas 85% de capacidade de butano líquido). 6 Isqueiro quente na mão durante 10 segundos. Espera dois minutos antes de assinares. Isso permitirá que o excesso de butano para evaporar, e luz para atingir a temperatura ambiente. Se um som de assobio for ouvido, não tente inflamar-se. Regresso ao serviço. 7 rodar o dispositivo de regulação da chama 1/4 de volta (+). 8 acender e ajustar a chama à altura desejada. Se tiver problemas a encher o seu isqueiro, tanque vazio e repetir os passos 1 a 7. Usando o seu Cortador De Charutos tenha cuidado ao usar cortadores ou socos: as lâminas são extremamente afiadas. Aviso: Mantenha-se longe das crianças. Corte recto: colocar a cabeça de charuto no separador de abertura e lâmina(s) de lâmina para cortar. Punch: estenda a lâmina cilíndrica de aço e trave no lugar. Pressione firmemente na cabeça do charuto e retire a ficha do tabaco. Guia de solução de problemas mais leveGarantia Limitada de dois anos de isqueiro por dois anos a partir da data da compra original de varejo, Nós garantimos que o mecanismo do seu isqueiro de marca Colibri para estar livre de defeitos mecânicos sob o uso normal de acordo com as instruções de operação. Colibri oferece esta garantia em vez de todas as outras garantias expressas. Qualquer garantia implícita por lei, incluindo garantias de comercialização ou adequação, está em vigor para a duração da garantia expressa estabelecida no parágrafo acima. A Colibri honrará esta garantia apenas ao comprador original. A Colibri não é responsável por danos consequentes resultantes da utilização ou utilização indevida dos seus isqueiros. A cobertura sob esta garantia não inclui o desgaste normal para o acabamento do isqueiro. Arranhões nas superfícies do isqueiro são considerados desgaste normal. A garantia não cobre o mecanismo de caixa exterior, como a tampa e dobradiças, ou danos ou anomalias resultantes de acidente, mau uso, abuso, adulteração ou negligência. A garantia não cobre danos de falha na manutenção, limpeza ou uso do seu isqueiro de acordo com as nossas instruções operacionais e de segurança. A garantia não cobre danos resultantes de reparação, ou tentativa de reparação, por qualquer pessoa que não seja pessoal oficial do serviço Colibri. Veja as instruções operacionais clique em link para abrir, ou clique com o botão direito para baixar o arquivo vinculado. Instruções de funcionamento Colibri Watch (PDF, 531 KB) estas instruções estão em formato PDF. Você vai precisar de Adobe Reader ou software semelhante de visualização de PDF para vê-los. Escrevendo Instruções de Operação de Instrumento clique em link para abrir, ou clique com o botão direito para baixar o arquivo vinculado. Colibri Writing Instrument Operating Instructions (PDF, 743 KB) These instructions are in PDF format. Você vai precisar de Adobe Reader ou software semelhante de visualização de PDF para vê-los.

Cuidados com o Produto e Garantia

Published by admin

Deixe uma resposta Cancelar resposta