Scribner’, Charles, Jr.
(b. 13 de julho de 1921, em Quogue, Long Island, Nova York; d. 11 de novembro de 1995, na Cidade de Nova York), editora e chefe de família publicação da empresa, Charles Scribner’s Sons, por mais de três décadas.
Charles Scribner’, Jr. foi o mais novo dos dois filhos, e o filho único, de Charles Scribner’III, presidente da editora de Scribners de 1932 a 1952, e Vera Gordon Bloodgood, uma socialite e amazona. Ele veio de uma linha distinta de editores: seu bisavô, o original Charles Scribner (1821-1871), fundou a editora em 1846 que se tornou filhos de Charles Scribner, um dos preeminentes editores literários da América do século XIX. Seu avô, o segundo Charles Scribner (1854-1930), não só dirigiu a editora por mais de cinquenta anos, mas também doou os fundos para iniciar a Princeton University Press em 1906, tornando-se seu primeiro presidente.Charles, Jr., cresceu em “Dew Hollow”, a casa da família em Far Hills, Nova Jérsei, e aos treze anos foi enviado para St. A escola do Paul em Concord, New Hampshire. Ele entrou na Universidade de Princeton em 1939, foi eleito para Phi Beta Kappa em seu primeiro ano, e graduou-se em 1943, após o que se juntou ao grupo de Criptoanálise da Marinha dos Estados Unidos em Washington, D. C., onde serviu até 1946.No mesmo ano, juntou-se ao negócio da família, e a sua primeira tarefa foi lidar com o autor do Scribner Ernest Hemingway numa edição ilustrada de um adeus às Armas. Apesar de Hemingway não se importar com as ilustrações, ele se deu bem com o jovem Scribner, estabelecendo uma relação que era para enriquecer ambas as suas carreiras.Scribner casou-se com Joan Sunderland em 16 de julho de 1949. Tiveram três filhos, Charles, Blair e John. Depois de um breve período em Washington com a Marinha durante a Guerra da Coreia, Scribner foi chamado de volta para a empresa após a morte súbita de seu pai em 1952. Em poucos meses foi eleito presidente.
quando ele começou em 1946, a casa que tinha feito F. Scott Fitzgerald, Hemingway, and Thomas Wolfe household names was, in Scribner’s words, “high in reputation and low in performance and profitability. Reconhecendo que a publicação da ficção de autores da primeira vez era arriscada, ele viu que os Scribners estavam perdendo uma oportunidade no florescente mercado educacional pós-guerra por não reeditar os clássicos de seus autores padrão. Ele empreendeu um ambicioso programa de reedição de títulos antigos em edições de qualidade em paperback durante a década de 1950.No caso de Hemingway, isso significava que a casa foi capaz de reeditar todos os seus títulos sob a marca Scribner quando o Velho E O Mar apareceram em 1952, contribuindo significativamente para a segurança financeira desse escritor. Após a morte de Hemingway em 1961, Scribner apoiou a publicação póstuma de seu trabalho. Ele era um administrador da Fundação Ernest Hemingway e um membro honorário da sociedade Ernest Hemingway, e era muitas vezes convidado a falar com estudiosos e outros grupos sobre seus anos de trabalho com Hemingway e os herdeiros Hemingway.
Scribner estava interessado nas ciências desde a faculdade, e ele reconheceu a necessidade e potencial rentabilidade de um grande programa de referência. He came up with the idea of publishing the Dictionary of Scientific Biography, the sixteen volumes of which Scribners released serial from 1970 to 1980. O sucesso desta empresa levou a empresa a publicar o dicionário de cinco volumes da história das ideias em 1973-1974. Scribner referiu-se a esses projetos como “a contribuição única mais importante que eu fiz para os Scribners como editor e editor”, e eles foram a fundação de um programa de publicação de referência acadêmica significativa. Em 1976 ele foi premiado com o Curtis Benjamin Award para publicação criativa da Associação de editores Americanos para o Dicionário da história das ideias. The Dictionary of Scientific Biography was awarded the American Library Association’s prestigious Dartmouth Medal in 1981.
a empresa enfrentou uma série de desafios financeiros no final da década de 1970. Em um esforço para combinar forças e compartilhar recursos, Scribners se fundiu com dois editores, Atheneum Publishers (em 1978) e Rawson, Wade (em 1982). No rescaldo destas aquisições, Scribner’, tendo-se tornado presidente do Scribner’Livro de Empresas (em 1977), senti um pouco repletas de empréstimos bancários e títulos de dívida, e o marco Scribner’loja na Quinta Avenida e o Quadragésimo oitavo Rua, em funcionamento desde 1913, estava custando a Scribner’família us $500.000 por ano. Em 1984, no que ele descreveu como “uma série de decisões difíceis”, Scribner vendeu tanto a loja quanto o edifício. Reconhecendo que ele seria forçado a vender ou ser assumido por outra empresa, Scribner em 1984 fundiu a empresa familiar com a Macmillan Publishing Company. Aposentou-se como presidente da Scribner Book Companies em 1986. Quando Robert Maxwell comprou Macmillan em 1988, as ações Scribner valeram trinta e seis vezes o que tinha sido na época em que Scribner assumiu em 1952.
em meados dos anos 80 Scribner começou a experimentar dificuldades com sua visão, tornando-o incapaz de dirigir um carro, ou mesmo de ler e escrever por um tempo. Foi determinado que ele estava sofrendo de spatial, visual, simul agnosia, chamado de síndrome de Holmes, causada pela degeneração nervosa no cérebro, cujos sintomas são semelhantes a um acidente vascular cerebral. Ele foi finalmente capaz de lidar com tarefas diárias e retomar seus interesses literários e Científicos. Em seus últimos anos Scribner publicou dois livros de autobiografia. Morreu de pneumonia em 11 de novembro de 1995, em Nova Iorque, e foi enterrado no Woodlawn Cemetery, no Bronx.
Scribner era um homem de família dedicado, um editor com as sensibilidades de um estudioso e professor, e um escritor divertido. Ele foi premiado com um grau honorário de M. A. de Princeton em 1966 e um grau honorário de Doutor em Literatura da Universidade Bucknell em 1983. Ele foi eleito presidente da Princeton University Press, em 1957 (servindo até 1968), tendo sido um assessor de imprensa desde 1949, e serviu como um administrador da universidade e sua prima, a partir de 1969 a 1979. Ele serviu como presidente do American Book Publishers Council de 1966 a 1968 e em uma capacidade consultiva em uma série de comitês, entre eles o Comitê Consultivo Editorial dos Escritos de Albert Einstein. Ele era um membro da Sociedade Filosófica americana, e um vestryman e diretor sênior da Igreja de St.Bartholomew (Episcopal) em Nova York. Ele viveu com sua família em Nova Jersey e no Upper East Side de Manhattan.Scribner foi muitas vezes descrito como um cavalheiro e foi chamado em um memorial após sua morte como uma pessoa de “integridade inquebrável”. Ele acreditava fortemente no valor das artes, dizendo que elas eram importantes para o “auto-cultivo e enriquecimento espiritual”. Ele estava interessado em linguagem e acreditava que a escrita clara tinha o poder de “remodelar a mente”; ele adorava aprender e a vida da mente, e descreveu seu interesse na história da ciência como “uma aventura intelectual.”
In 1967 the papers of Charles Scribner’s Sons were deeded to the Firestone Library at Princeton University to begin a publishing archive; em 1996, a biblioteca apresentou uma exposição comemorando o 150º aniversário da empresa intitulada ” The Company of Writers: Charles Scribner’s Sons 1846-1996.”O folheto, produzido pela biblioteca para acompanhar esta exposição, inclui várias memórias de Charles Scribner’, Jr., bem como uma cronologia de eventos significativos na história da editora. As duas memórias de Scribner estão na companhia de escritores: a Life in Publishing (1990) e na Web of Ideas: the Education of a Publisher (1993). O primeiro cobre principalmente os eventos em sua vida e suas experiências como chefe da Editora da família; o segundo é uma autobiografia intelectual. Seus outros escritos demonstram o amplo alcance de seus interesses. His natural curiosity about Einstein and relativity led him to publish “Henri Poincaré and the Theory of Relativity” in the American Journal of Physics (1964). Ao ler Marcel Proust, ficou impressionado com o número de imagens científicas que o autor usou, e escreveu “Scientific Imagery in Proust”, publicado no Proceedings of the American Philosophical Society em 1990. Além de editar duas antologias Hemingway, ele escreveu um livro infantil, The Devil’s Bridge (1978). Sua habilidade com o alemão e o francês foi bom o suficiente para que ele publicou uma tradução de Hänsel e Gretel; um livro de satírica alemã ensaios, Doppelfinten, por Gabriel Laub (1977); e um livro de francês, matemática e lógica, quebra-cabeças, ele Jardín du Esfinge, por Pierre Berloquin (1982), tudo feito, como ele disse, “como exercícios para ajudar a manter a minha leitura conhecimento verde.”An obituary is in the New York Times (13 Nov. 1995).
Peter Coveney