técnicas de amostragem
a amostragem de águas residuais é geralmente realizada por um de dois métodos, recolha de amostras ou amostragem composta. Recolher amostras é exatamente o que parece; todo o material de teste é coletado de uma só vez. Como tal, uma amostra de captura reflete o desempenho apenas no momento em que a amostra foi coletada e, em seguida, apenas se a amostra foi coletada corretamente. A amostragem compósita consiste numa recolha de numerosas amostras individuais discretas colhidas a intervalos regulares durante um período de tempo, geralmente 24 horas. O material a amostrar é recolhido num recipiente comum durante o período de amostragem. A análise deste material, recolhida ao longo de um período de tempo, representará assim o desempenho médio de uma estação de tratamento de águas residuais durante o período de recolha.
numerosas referências da indústria enumeram vários parâmetros para os ensaios de águas residuais e se as amostras devem ser colhidas utilizando métodos de amostragem por captura ou de amostragem composta. Por exemplo, a recolha de amostras permite a análise de tipos específicos de parâmetros instáveis, tais como pH, oxigénio dissolvido, cloro residual, nitritos e temperatura. No entanto, os indicadores mais amplamente utilizados do desempenho das instalações de tratamento, incluindo CBOD5 (carência bioquímica de oxigénio carbónico de cinco dias), TSS (sólidos em suspensão total) e TN (azoto total), exigem a utilização de técnicas de amostragem compósitas. Métodos padrão (20th Edition, Section 1060 § B, “Collection and Sampling”) states “A sample can represent only the composition of its source at the time and place of collection.”Recolher amostras pode ser usado para representar” algumas águas superficiais bem misturadas, mas raramente, fluxos de águas residuais” para avaliação da qualidade da água. Os padrões de fluxo muito variados das estações de tratamento residenciais tornam impossível avaliar o desempenho através da análise de uma única amostra de captação de efluentes. As estações de tratamento residenciais recebem um número frequente de pequenos surtos hidráulicos ao longo do dia, seguidos de períodos intermitentes de ausência de qualquer tipo de fluxo.As variações de rotina do volume e das características de resistência das águas residuais recebidas provocam flutuações na qualidade dos efluentes das estações de tratamento. Por conseguinte, uma amostra de recolha de efluentes colhida numa determinada altura ao longo do padrão de fluxo diário não será representativa do desempenho do sistema durante todo o dia. O código dos regulamentos federais (título 40, Capítulo 1, § 133.102) estipula que o desempenho das instalações de tratamento deve ser avaliado por meio de tabelas de médias de 30 dias de efluentes das instalações. Por definição, uma única amostra de recolha nunca pode ser utilizada para avaliar o desempenho a longo prazo de qualquer estação de tratamento de águas residuais.Embora sejam aparentes as limitações de determinação do desempenho do sistema por recolha de amostras, a utilização de amostras de recolha para a avaliação de uma unidade de tratamento residencial fica ainda comprometida se a amostra for colhida num local em que o efluente não tenha velocidade suficiente para manter os sólidos do efluente em suspensão. Recolha de amostras de águas residuais para controlo de processos e de qualidade (Manual de práticas N°. OM-1, § “amostragem representativa”) determina que as amostras sejam colhidas “nos pontos em que o fluxo ou o reservatório da amostra estejam bem misturados.”O manual continua dizendo:” evite colher amostras em pontos onde os sólidos se assentam ou detritos flutuantes estão presentes. Estas situações ocorrem normalmente em áreas Quiescentes, onde a velocidade do fluxo diminuiu.”Por esta razão, o desempenho da planta nunca pode ser avaliado por uma amostra de efluentes colhidos de uma câmara de bomba, caixa de distribuição, sump, vala de estrada ou qualquer dispositivo que contenha efluentes abaixo da linha de fluxo. O padrão de fluxo intermitente de uma residência individual intensifica este problema, permitindo que Sólidos de efluentes se instalem dentro de um sump durante períodos de fluxo baixo. Mesmo os poucos sólidos presentes em um efluente de alta qualidade irão se instalar quando retidos dentro de um sump. Se apenas alguns poucos sólidos se fixarem dentro de um sump durante um período de fluxo baixo hoje, eles permanecem e se acumulam com sólidos adicionais se estabelecendo ao longo de dias sucessivos. Qualquer amostra retirada de um sump conterá sólidos em suspensão de efluentes combinados com dias, semanas, meses ou anos de sólidos acumulados. Uma amostra de líquido de tal sump não pode ser analisada para o desempenho global do sistema, Uma vez que é cientificamente impossível determinar que porção dos sólidos foram suspensos no efluente e que porção dos sólidos se acumulou no sump durante um período de tempo. Utilizar qualquer amostra retirada de um sump para avaliar o desempenho de uma estação de tratamento de águas residuais residenciais é simplesmente inadequado. As amostras devem ser colhidas num local em que o efluente é fluido e tem uma velocidade suficiente para manter os sólidos do efluente em suspensão.
amostras compostas de efluentes colhidos, armazenados, analisados, tabulados e com uma média de um longo período de tempo fornecem a única indicação verificável do desempenho da estação de tratamento. Coletar e analisar essas amostras compostas é muitas vezes um processo caro e demorado. Por estas razões, a maioria das organizações reguladoras reconhecem terceiros independentes certificadores, que usam métodos de amostragem compósitos para realizar a avaliação de desempenho e medir com precisão o desempenho do sistema em um ambiente padronizado e reprodutível. A tentativa de avaliar um sistema de tratamento residencial no campo, analisando uma amostra retirada de um sump ou qualquer outro recipiente de contenção fornece um grau composto de erro e irá produzir conclusões errôneas sobre o desempenho do sistema.
referências da indústria
em alturas diferentes e por várias razões, pode ser desejável recolher amostras de efluentes de um sistema de tratamento de águas residuais. A fim de ser preciso, especialmente para determinar o desempenho do sistema, qualquer amostragem de águas residuais deve seguir procedimentos e diretrizes específicas. Parâmetros e procedimentos de amostragem específicos são descritos em métodos padrão para o exame de água e águas residuais, publicados pela American Public Health Association, American Water Works Association e Water Environment Federation. O código de regulamentos federais, título 40, proteção do meio ambiente, publicado pelo escritório do Registro Federal, descreve como as amostras devem ser analisadas e avaliadas para serem consideradas válidas pelas agências reguladoras.
RECOLHA DE AMOSTRAS DE ÁGUAS RESIDUAIS PARA CONTROLO DE PROCESSOS E DE QUALIDADE, MANUAL DE PRÁTICAS NO. O OM-1, publicado pela Federação do ambiente aquático, fornece instruções específicas sobre as técnicas de amostragem e as conclusões que podem ser tiradas. A fim de recolher adequadamente os fluxos de água ou de águas residuais e tirar conclusões precisas, todos estes procedimentos devem ser rigorosamente seguidos.
