Är Congregational Sång Farligt?
många av oss har hört talas om farorna med körsång, särskilt på grund av Skagit Valley Chorale i Mount Vernon, Washington. Kören höll en repetition Mars, dess medlemmar åtskilda och var och en hanterar sina egna noter. Senare fick 45 av 60 deltagare viruset och två dog.
även om det kan finnas en mängd orsaker till den snabba spridningen av viruset den dagen, ledde gruppens erfarenhet många att undra om något om företagsång påskyndar spridningen av COVID-19. Utökad vägledning som föreslagits av CDC avskräckt användning av körgrupper i tillbedjan, och körexperter varnade för risken för körsång tills vi har ett vaccin.
men hur är det med församlingssång?
innan vi börjar, Observera att jag är en tillbedjan pastor i en lokal kyrka. Även om jag inte har medicinsk utbildning har denna artikel skrivits i samråd med läkare. Där det är möjligt har jag kopplat till artiklar från respekterade medicinska organisationer för att stödja artikelns slutsatser. Det finns dock mycket vi fortfarande inte vet, så jag gör en utbildad gissning.
- aerosoliserade partiklar
- Fem Frågor
- 1. Sång ger ett aerosolmoln större än tal gör, och eventuellt större än hosta.
- 2. Ju högre du sjunger, desto mer sprider du.
- 3. Människor absorberar mer partiklar när de sjunger eftersom de andas djupare.
- 4. Luftbehandlingssystem kan orsaka att partiklar omfördelas i hela rummet.
- 5. Anekdotiska bevis tyder på att sång kan ha varit en faktor i de senaste utbrotten.
- praktiska förslag
- 1. En uppenbar, men smärtsam, lösning skulle vara att undvika att sjunga när vi samlas.
- 2. Ett annat alternativ är att fördröja öppningen.
- 3. Vi kan använda masker.
- 4. Vi kan överväga några out-of-the-box alternativ, särskilt omedelbart efter återinträde.
- Nu Vad?
aerosoliserade partiklar
medan primär överföring av COVID-19 verkar ske genom andningsdroppar och fysisk kontakt, finns det också oro för aerosolöverföring.
Video av japanska forskare visar visuellt hur aerosolpartiklar kan hänga i luften; en presentation i Vita Huset den 24 April indikerade att halveringstiden för aerosolpartiklar i 70 till 75 graders väder utan sol är 60 minuter. Det verkar också som att större partiklar kan fastna i övre luftvägarna, medan mindre aerosolpartiklar kan ta sig ner till din nedre lunga.
forskare debatterar hur bekymrade vi borde vara om luftburna partiklar. Det verkar som om viruset kan spridas på detta sätt; men vi vet inte hur smittsamma dessa små partiklar är. Om någon nysar i ditt ansikte får du en mängd partiklar som du vill undvika. Men hur smittsam är ett litet antal partiklar? Vi är inte säkra.
även om aerosolpartiklar utgör en liten risk i vardagliga situationer, kan den risken höjas när dosen ökas. Detta kan hända på en konsert, när publiken sjunger med, eller vid ett sportevenemang, när fansen skriker tillsammans. Det kan hända i kyrkan.
här är några saker att tänka igenom.
Fem Frågor
1. Sång ger ett aerosolmoln större än tal gör, och eventuellt större än hosta.
en studie i American Review of Respiratory Disease fann att aerosolmolnet som skapades genom att sjunga lämnar nästan sex gånger fler partiklar i luften än normalt tal gör.
aerosolmolnet som skapas genom att sjunga lämnar nästan sex gånger så många partiklar i luften som normalt tal gör.
forskare mätte procenten av droppkärnor fortfarande luftburna 30 minuter efter att ha pratat, sjungit och hostat. Endast 6,4 procent var fortfarande luftburna efter att ha pratat, men 35,7 procent var luftburna efter sång och 48,9 procent efter hosta. Andra studier har funnit att säga “aah” i 30 sekunder frigör dubbelt så många partiklar som 30 sekunder av kontinuerlig hosta.
2. Ju högre du sjunger, desto mer sprider du.
mer luft måste passera från lungorna och genom stämbanden för att ge ett högre ljud. Ju högre en person talar eller sjunger, desto större antal partiklar avger de. En artikel i Nature ‘ s Scientific Reports visar en rak-linjär korrelation mellan volym och antalet avgivna partiklar.
“en luftburen infektionssjukdom kan spridas mer effektivt i en skolkafeteria än ett bibliotek, eller i ett bullrigt sjukhusväntrum än en tyst avdelning”, säger artikeln (betoning min).
så för att viruset ska passera genom luften skulle det vara mer risk att skrika eller sjunga högt än att viska eller surra.
3. Människor absorberar mer partiklar när de sjunger eftersom de andas djupare.
inte alla vet hur man andas så djupt som en röstlärare eller körregissör skulle vilja. Men vi andas in djupare när vi sjunger högt än när vi är i normal konversation. Djupare andning innebär i allmänhet att fler partiklar tas in i lungorna.
4. Luftbehandlingssystem kan orsaka att partiklar omfördelas i hela rummet.
detta kommer att variera mycket beroende på vilken typ av kyrkans system. Aerosolpartiklar kan spridas snabbt utomhus, men i slutna utrymmen kommer de sannolikt att återcirkuleras.
djupare andning innebär att fler partiklar tas in i lungorna.
en kommande artikel i tidskriften Emerging Infectious Diseases undersöker ett utbrott i Kina, där en asymptomatisk middag infekterade människor vid närliggande bord. Forskarna fann att ” i detta utbrott föranleddes droppöverföring av luftkonditionerad ventilation. . . . Nyckelfaktorn för infektion var luftflödesriktningen.”De som äter nära den smittade personen, och direkt i linje med luftkonditioneringsenheten som blåste på honom först, smittades.
men ingen annan var, inklusive de anställda eller de som äter nära bordet men inte i luftkonditioneringens flöde.
5. Anekdotiska bevis tyder på att sång kan ha varit en faktor i de senaste utbrotten.
ta Franks har sammanställt en kort lista med exempel på utbrott som har inkluderat sång, men det är svårt att veta exakt vilken roll sång spelade på grund av andra sammansatta faktorer.
medan data fortfarande kommer in, verkar det som om vägen framåt är klok försiktighet.
praktiska förslag
att sjunga är inte lika farligt som att skaka en smittad persons hand. Men som studierna ovan visar kan det generera mer risk än normalt tal. Vad ska vi göra?
att sjunga är inte lika farligt som att skaka en smittad persons hand. Men det kan generera mer risk än normalt tal.
1. En uppenbar, men smärtsam, lösning skulle vara att undvika att sjunga när vi samlas.
detta alternativ skulle vara obehagliga för många protestantiska församlingar eftersom sången är knuten till vår förståelse av de kristna sammankomsterna (Ef. 5:18-20), Men det är inte ovanligt. Förföljda kristna runt om i världen måste hålla sin dyrkan tyst regelbundet. I Tyskland, trots pushback, har ett förbud mot sång trätt i kraft. Även utan att sjunga kunde tillbedjare fortfarande samlas för Skriftläsningar, en predikan och böner.
2. Ett annat alternativ är att fördröja öppningen.
en mikrobiolog, bekymrad över effekterna av sång, har föreslagit att fördröja tills andra fas ett-aktiviteter visar att de inte orsakar utbrott.
3. Vi kan använda masker.
CDC “rekommenderar att du bär tygbeklädnad i offentliga miljöer där andra sociala distansåtgärder är svåra att upprätthålla (t.ex. livsmedelsbutiker och apotek), särskilt i områden med betydande samhällsbaserad överföring.”
masker kan minimera mängden luftflöde vi skjuter framför oss och mängden vi tar in. Ingen mask kan dock eliminera alla partiklar; annars skulle du inte kunna andas. Men när de bärs kollektivt av en grupp eller befolkning kan de minska överföringen.
4. Vi kan överväga några out-of-the-box alternativ, särskilt omedelbart efter återinträde.
jag har inga medicinska studier för att säkerhetskopiera dessa förslag, men de kan vara meningsfulla för vissa: kyrkor kunde sjunga under en kortare period för att minska mängden partiklar som sprids. Församlingen kunde sjunga i slutet av tjänsten för att minska längden i vilken de sitter i ett större aerosolmoln. Vissa kan överväga att samla utanför, där partiklarna lättare kan sprida sig. Eller dyrkan med amerikanskt teckenspråk. Eller hum.
Nu Vad?
jag kan inte berätta exakt vad du ska göra i din församling. Varje kyrka är annorlunda, och antalet fall i ditt län, storleken på din kyrka, och antalet utsatta människor i dina bänkar kommer att påverka hur du börjar åter samlas.
sång är en av de största glädjen att vara tillsammans. Dess förmåga att lyfta Anden, att peka oss mot Gud, och att bära vår beröm som en doftande doft till Fadern är anmärkningsvärt. För dem som kommer tillsammans igen efter veckor eller månader från varandra, sjunga tillsammans är skyldig att vara en vacker och meningsfull upplevelse.
kärlek insisterar inte på sin egen väg utan söker andras bästa.
när vi går framåt, låt oss be Gud om visdom. Och låt oss erbjuda nåd till dem som fattar andra beslut än vi gör. För vissa i områden med få fall kan en väckande lovsång vara det perfekta sättet att komma ihop. För andra som sörjer förluster och skyddar utsatta medlemmar kan det vara det bästa alternativet att surra eller be tyst till musik.
i alla saker, låt oss komma ihåg: kärlek insisterar inte på sin egen väg, men söker andras bästa (1 Kor. 13: 5, tjej. 5:13–14).