Charles Eliot Norton

Charles Eliot Norton

född

16 November 1827
Cambridge, Massachusetts

död

21 oktober 1908
Cambridge, Massachusetts

viloplats

Mount Auburn Cemetery

Cambridge, Massachusetts

ockupation

Konsthistorieprofessor, litteraturforskare

Charles Eliot Norton (16 november 1827 – 21 oktober 1908) var en amerikansk poet, biograf och kritiker som många av hans samtida ansåg vara den mest odlade mannen i Förenta Staterna Medlemsstat.

liv

översikt

Norton skrev kyrkobyggnad under medeltiden (1876); översatt det nya livet (1867) och den gudomliga komedin av Dante (1891); redigerad korrespondens mellan Carlyle och Emerson (1883), Carlyle ‘ s Letters and Reminiscences (1887), etc.

ungdom och utbildning

Norton föddes i Cambridge, Massachusetts, den 16 November 1827. Hans far, Andrews Norton (1786-1853), var en unitarisk teolog och Dexter professor i helig litteratur vid Harvard; hans mor var Catherine Eliot; Charles William Eliot, president för Harvard, var hans kusin.

Charles Eliot Norton tog examen från Harvard 1846.

karriär

han började i affärer med ett Östindiskt handelsföretag i Boston, för vilket han reste till Indien 1849. Efter en rundtur i Europa återvände han till Amerika 1851 och ägnade sig sedan åt litteratur och konst. 1862 gifte han sig med Susan (Sedgwick).

från 1856 till 1874 tillbringade Norton mycket tid på resor och bosättning i Europa och i England, och under denna period började hans vänskap med Carlyle, Ruskin, Edward FitzGerald och Leslie Stephen, som gjorde mycket för att få amerikanska och engelska brevmän i nära personlig relation. Norton hade verkligen ett märkligt geni för vänskap, och det är på hans personliga inflytande snarare än på hans litterära produktioner som hans anspråk på minnet huvudsakligen vilar.

TJ Jackson Lears har beskrivit Norton som den främsta amerikanska förespråkaren för konst-och hantverksrörelsen.

1881 invigde Norton Dante Society, vars tidigaste presidenter var Longfellow, Lowell och Norton. Han översatte Vila Nuova (1860 och 1867) och Divina Commedia (1891-1892, 2 volymer). 1861 hjälpte han och Lowell Longfellow i sin översättning av Dante och i början av den informella Dante Club. Efter att ha arbetat som sekreterare för Loyal Publication Society under inbördeskriget redigerade Norton från 1864 till 1868 North American Review, i samarbete med Lowell.

år 1875 utsågs han till professor i konsthistoria vid Harvard, en ordförande som skapades för honom och som han höll tills han blev emeritus 1898. Archaeological Institute of America valde honom att vara dess konstituerande president, 1879-1890.

från 1882 och framåt begränsade han sig till studiet av Dante, hans professorsuppgifter och redigering och publicering av litterära minnesmärken från många av hans vänner. 1883 kom bokstäverna från Carlyle och Emerson; 1886, 1887 och 1888, Carlyles brev och påminnelser; år 1894 orationer och adresser till George William Curtis och bokstäverna i Lowell. Norton blev också Ruskins litterära exekutör, och han skrev olika introduktioner för den amerikanska “Brantwood” – upplagan av Ruskins verk.

hans andra publikationer inkluderar anteckningar om resor och studier i Italien (1859) och en historisk studie av kyrkobyggnad under medeltiden: Venedig, Siena, Florens (1880). Han organiserade utställningar av ritningarna av Turner (1874) och av Ruskin (1879), för vilka han sammanställde katalogerna.

under öppningsåren av 20-talet talade Norton för legaliserad eutanasi. Han lånade ut sitt namn till en rörelse ledd av Ohio socialite Anna S. Hall att passera läkare assisterad självmord lagstiftning i Ohio och Iowa.

han dog 21 oktober 1908 i “Shady-hill”, huset där han föddes. Han testamenterade den mer värdefulla delen av sitt bibliotek till Harvard.

erkännande

Norton beundrades allmänt för bredden av hans intellektuella intressen, anmärkningsvärda stipendium och intresse för det gemensamma bästa. Han tilldelades hedersgraderna Litt.D. Från Cambridge och D. C. L. Från Oxford, liksom L. H. D. I Columbia och LL.D. av Harvard och Yale.

bland hans många studenter vid Harvard var James Loeb, som 1907 skapade “Charles Eliot Norton Memorial Lectureship” i arkeologi. Charles Eliot Norton-föreläsningarna ges årligen av framstående professorer vid Harvard.

publikationer

Norton skrev kyrkobyggnad under medeltiden (1876); översatt det nya livet (1867)och den gudomliga komedin av Dante (1891); redigerad korrespondens mellan Carlyle och Emerson (1883), Carlyle ‘ s Letters and Reminiscences (1887), etc.

Facklitteratur

• anteckningar om resor och studier i Italien. Boston: Houghton Mifflin, 1859.
• lista över de viktigaste böckerna om Michel Angelos liv och verk; med anteckningar. ambridge, MA: Press av J. Wilson & Son, 1879.
• Historiska studier av kyrkobyggnad under medeltiden: Venedig, Siena, Florens. New York: Harper, 1880; London: S. Lag, 1880.

Översatt

• Dante Alighieri, Den Gudomliga Komedin. London: Routledge, 1885; Boston & New York: Houghton Mifflin, 1895; London & New York: Oxford University Press, 1951;
• Dante Alighieri, Det Nya Livet. Boston: Ticknor & Fält, 1867.

Redigerad

• Thomas Carlyle, Tidiga Brev, 1814-1826. London & New York: Macmillan, 1886.
• Thomas Carlyle och Ralph Waldo Emerson, korrespondens mellan Thomas Carlyle och Ralph Waldo Emerson. Boston: Ticknor, 1886.
• Johann Wolfgang von Goethe & Thomas Carlyle, korrespondens mellan Goethe och Carlyle. London: Macmillan, 1887; New York: Cooper Square, 1970.
• Thomas Carlyle, Brev, 1826-1836. London & New York: Macmillan, 1888.
• Thomas William Parsons, Dikter. Boston & New York: Houghton Mifflin, 1893.
• John Donne, dikter (redigerad med James Russell Lowell). New York: Grolier, 1895.
• Ralph Waldo Emerson, brev till en vän, 1838-1853. Boston: Houghton Mifflin, 1899.
• John Donne, Kärleksdikter. Boston: Houghton Mifflin, 1905.
• hjärtat av ek böcker (juvenil). Boston: D. C. Heath, 1899-1906

brev

• brev (redigerad av Sara Norton). (2 volymer), London: Constable, 1913.
• brev från Fru Gaskell och Charles Eliot Norton, 1855-1865 (med Elizabeth Cleghorn Gaskell; redigerad av Jane Whitehill). London: Humphrey Milford, för Oxford University Press, 1932; Norwood, PA: Norwood Press, 1977.
• korrespondensen mellan John Ruskin och Charles Eliot Norton (med John Ruskin; redigerad av John Lewis Bradley & Ian Ousby). Cambridge, Storbritannien: Cambridge University Press, 1987.

om inte annat anges, bibliografisk information med tillstånd WorldCat.

Se även

• lista över amerikanska poeter
• översättare av Dante

• Chisholm, Hugh, ed (1911). Encyklopedi Brasilidia Britannica. 19 (11: e upplagan.). Cambridge University Press. s. 797-798. . Wikisource, Webb, Feb. 16, 2018.
• Dowling, Linda. Charles Eliot Norton: konsten att reformera i artonhundratalet Amerika. (University of New Hampshire Press, 2007) 245PP ISBN 978-1-58465-646-3.)
• Turner, James C. Den liberala utbildningen av Charles Eliot Norton. (Johns Hopkins University Press, 1999)
• Verduin, Kathleen, “The Medievalism of Charles Eliot Norton,” i: Cahier Calin: tillverkare av medeltiden. Essäer för att hedra William Calin, Red. Richard Utz och Elizabeth Emery (Kalamazoo, MI: studier i Medievalism, 2011), 59-61.

Fonds

• Charles Eliot Norton Papers på Houghton Library, Harvard University

anteckningar