Charles V ‘ S Bastards
varav det fanns fyra; tre döttrar och en son, två berömda och en dog ung.
kejsare Charles V var långt ifrån en modellfader vid de bästa tiderna när det gällde att personligen ta hand om hans avkomma, men han skulle bilda en skrämmande beteendemodell för sin son Philip II av Spanien, som skulle kämpa för att leva upp till sin fars arv hela sitt liv. Vad folk inte ofta tenderar att tänka på är hans många bastardbarn, och med två av dessa barn som senare blir guvernör i de låga länderna/Nederländerna, Kan jag inte låta bli att känna dem från mina gymnasieböcker. Vad förvånade mig mer var att det fanns två bortom de två som får framträdande i specifika landets historiska omständigheter, och jag tyckte att det var värt att ägna viss uppmärksamhet åt alla fyra av kejsarens ‘naturligt födda’ barn.
som Charles V: s äldsta barn, både han och hans faster Margaret av Österrike/Savoy (som var som en mor till Charles och var också den person hans dotter namngavs efter), tog ett stort intresse för henne. Hon föddes 1522, barn till en tjänsteflicka av Charles I de Laliang (kejsarens kammare) i Flandern. Charles I de Laliangs barnbarn Greven av Rennenberg och greven av Hoogstraten skulle vara lika framträdande i den tidiga fasen av Åttioårskriget som Margaret av Parma i rollen som guvernant för de låga länderna. Margareta av Parma var guvernant för sin halvbror Filip II av Spanien som hennes farfars Faster och namne Margaret var för sin brorson Karl V före henne.
Johanna Maria van der Geynst, Margarets mor, tvingades skiljas från sin dotter efter hennes födelse, men skulle för resten av sitt liv få en vacker pension för sina tjänster. Hon skulle vara en av två tidigare älskarinnor av Charles som han gärna skulle komma ihåg, och han var tydligen till och med upprörd när han hörde att hon hade dött 1541. Margaret skulle först stanna hos två olika ädla familjer, och efter att ha formellt erkänts av kejsaren 1529 skulle hon stanna hos sin moster Margaret fram till 1530, då hennes moster dog av infekterade abscesser i benen (från gikt). Efter sin moster, Margarets Faster (Charles syster) Marie skulle bli guvernant och brydde sig om sin systerdotter som om hon var hennes egen dotter (Marie var barnlös).
Margaret skulle senare gifta sig av sin far med Alessandro De Medici 1536 (året hon fyllde tretton), men knappt mer än ett år in i hennes äktenskap skulle hennes man mördas. Hon hade varit förlovad med Alessandro, brorson till påven Clement VII (påven som senare krönte sin far kejsare), sedan hon var ungefär fem år gammal. Ett år efter sin mans död skulle Margaret skickas för att gifta sig med Ottavio Farnese, hertigen av Parma. Ottavio var två år yngre än henne och hade misslyckats med att fullborda sitt äktenskap på natten till deras bröllop. Margaret vägrade hädanefter att sova med honom.
hon skrev arga brev om sitt missnöje till sin far och visade att hon hade ärvt denna aspekt av hans personlighet och till och med lyckats provocera ett personligt svar från kejsaren skriven i sin egen hand (vilket var en unik prestation, som Charles dikterade brev till och med till sin son och arving Philip). Charles skällde henne för sitt beteende mot honom i sin korrespondens och uppmanade henne att komma ihåg att han var hennes far och hon borde bete sig bättre. Han hade inte heller varit alltför glad över att hon under perioden mellan hennes äktenskap inte kom hem varje kväll när hon gjorde den typiska Habsburg-saken att jaga länge och ofta, vilket Charles V inte heller var främmande för i sitt eget liv.
ändå var Charles en att erkänna när saker inte gick som de borde och skickade efter sin svärson för att gå med i hans domstol i några år och lämna Margaret ensam i Italien ett tag. Han tog även honom till krigskampanjer, och när Ottavio återvände till sin brud några år senare, en agent för kejsarens gloated i sitt brev att unionen nu väl och verkligen fullbordats. Inom kort skulle Margaret bli gravid och föda två friska pojkar 1545-sju år efter året för hennes andra bröllop. Pojkarna namngavs Charles och Alexander för att hedra Charles och sannolikt av påven Clement VII, vars förnamn var Alessandro. Charles tyckte om att fråga efter sina barnbarn och frågade ofta hur knubbiga de fick och hur de kom överens i sin utveckling.
även om han aldrig hade träffat dem som barn, kunde Charles väl beskrivas som en lycklig farfar i åldern fyrtiofem. (Anmärkningsvärt att detta också är året som Philip II: s son (Don) Carlos föddes, vilket gör att Charles blir farfar två gånger det året.) Tyvärr för hans lilla barnbarn Charles skulle barnet dö knappt ett år efter hans födelse. Hans tvillingbror Alexander skulle växa upp-delvis i Spanien med sin brorson (Philips son) och hans halvbror Juan, vars senare kommer att tas upp senare i den här artikeln — och gifta sig med en prinsessa i Portugal och få egna barn. Den bröllopsceremonin markerade för övrigt sista gången som de Nederländska adelsmännen firade tillsammans, eftersom bröllopet var 1565 precis innan de problem som ledde till Åttioårskriget började.
år 1567 ersattes Margaret som lågländernas guvernör av hertigen av Alva (Järnhertigen), eftersom han hade skickats av hennes halvbror Philip II av Spanien för att återställa ordningen med hjälp av våld. Margaret återkallades och återvände till Italien. Ottavio och henne hade inte fått några fler barn eftersom Ottavio hade fått ‘fransk sjukdom’ (syfilis) efter att ha fött sina söner, och Karl V hade förbjudit paret att sova tillsammans av rädsla för att Margaret skulle få sjukdomen. Just då, folk trodde ‘fransk sjukdom’ skulle spridas genom delade lakan, som var tillräckligt nära sanningen att det är en STD att undvika att dela en säng arbetat för att undvika upphandlande det. Margaret och Ottavio dog båda 1586.
stackars lilla Juana
född 1522, död 1530. Juana fick lite uppmärksamhet av sin far, men var anmärkningsvärt nog uppvuxen av sin mamma i ett kloster. Tyvärr skulle detta också vara anledningen till att hon dog så ung, eftersom kejsaren varken hade vakter eller tjänare att verkligen titta på henne. I skarp kontrast till hur hans dotter Margaret behandlades verkade inte en enda familjemedlem till kejsaren veta om Juanas existens. Trots hennes mammas önskemål betalade kejsaren själv aldrig mycket uppmärksamhet åt henne, och efter hennes död ännu mindre.
vad som är anmärkningsvärt är att en illegitim dotter till Ferdinand II av Arag Saborn, och därmed Charles faster, var prioress av detta kloster. Hon var en hålla Charles uppdaterad om sin dotters hälsa, rapporterar att hon hade en ‘fantastisk kropp för sin ålder’ och att när dagarna gick, hon började se ut som kejsaren mer och mer. Hon är också den som rapporterade sorgsenheten hos Juanas mamma att Charles aldrig skickade någon för att se hur hans dotter gjorde, eller frågade efter henne till att börja med.
Tadea nunnan
född ungefär omkring 1523 liknade Tadeas tidiga liv hennes äldre halvsyster Juana. Huvudskillnaden ligger i det faktum att hon någon gång, omkring sex år gammal, träffade sin far, som i en ganska offentlig ceremoni av någon förbryllande anledning ville ha en förkortning av Jesu namn (IHS) märkt under hans dotters knä. Varför han gjorde det är fortfarande oklart, liksom effekterna detta hade på hans dotter. Hur som helst blev Tadea en nunna senare i livet, och hennes far försummade att nämna hennes existens för sin yngre halvbror (och Karls legitima son) Philip II av Spanien. Två gånger träffade hon sin far som barn, och andra gången hade Charles till och med skickat henne tillbaka med instruktioner om att hon inte skulle ges till sin mamma om han inte uttryckligen tillät det.
vad som hände med Tadea är att hennes mors halvbröder bröt sig in i klostret, tog sin systerdotter och tvingade henne att gifta sig med en lokal adelsman och därigenom mycket ilska kejsaren. Charles kan ha varit kraftfull, men kraften att upphäva äktenskap var inte en av hans förmågor. År 1550 var Tadeas mor och make död, och så blev hon nunna i Rom. Senare hörde hon att Charles hade abdikerat, och hon ville träffa honom i Spanien, men fick inget svar från någon. Några år efter sin fars död kontaktade hon Philip II med begäran om att hon skulle få bo i Spanien. Hon skickade honom dokument för att bevisa att hon var kejsarens dotter, men Philip arkiverade bara hennes begäran och skickade inget svar.
på samma sätt som sin far kunde han vara kall mot vissa familjemedlemmar, men i Philips fall (och i motsats till hans rykte i den engelsktalande världen) var detta beteende ganska sällsynt. Men i Tadeas fall var det inte allt kejsarens fel nödvändigtvis. Han hade använt Margaret som en dynastisk bonde i äktenskap tidigare, och det verkar som om han en gång hade samma planer för Tadea, men att flickans halvfarbröder förstörde denna framtid för henne. I allmänhet hade Charles aldrig sagt till sin son att han hade mer än ett halvsyskon, vilket ledde oss till nästa person som bara nämndes av Charles i ett dokument som skulle förbli förseglat förrän efter hans död.
Juan av Österrike
Juan, född 1547 den dagen hans far Karl V fyllde fyrtiosju, var son till en tysk vanligare som kejsaren hade träffat när han bodde på ett värdshus i Regensburg. I sitt tidiga liv bildade Juan någon källa till förlägenhet för sin åldrade far, och som ett resultat kände han inte till någon av sina föräldrars identiteter och uppfostrades av en adelsman som heter Luis De Quijada och hans fru. Quijada var också där för att tillhandahålla sina tjänster för kejsaren under sina sista dagar, och som ett resultat av denna närhet hade Juan — som vid denna tidpunkt fortfarande kallades Geronimo — träffat sin far en gång. Han var i förklädnad, även om det inte fanns något annat än rykten om att hans föräldraskap gick runt och träffade kejsaren som på samma sätt var förklädd. Ingen berättade för Juan vem han träffade, oavsett om vi hänvisar till kejsarens identitet som Charles V eller Charles identitet som Juan far.
Barbara Blomberg, Juan mor, hade på samma sätt som Margarets mor Johanna van der Geynst betalats för sina tjänster till kejsaren efter skilsmässan med sitt barn, och skulle fortsätta att få en generös pension på uppdrag av kejsaren långt efter kejsaren hade dött. (Johanna hade inte överlevt sin tidigare älskare, men Barbara dog 1597 och överlevde även sin son.) På samma sätt som Johanna var det tack vare dessa pengar att hon kunde hitta sig en lämplig man med vilken hon skulle få fler barn. Charles kan ha varit selektiv i sin behandling av tidigare paramours, men med minst två av dem kan vi kalla honom en mest generös och tacksam man. Hon hade träffat sin son bara en gång i sin vuxen ålder, men det verkar ha gjort lite intryck på Juan.
innan Karl V dog i pension vid sitt kloster i Yuste undertecknade han en separat kodicil (från den Han skickade till Philip II) där han berättade för sin son om sin lilla halvbror. Philip II var ursprungligen inte alltför upphetsad över att ha ytterligare ett halvsyskon (för under den längsta tiden visste han bara om Margaret), och han hade beordrats att inte öppna dokumentet som avslöjade Juan existens och vem att konsultera för att bekräfta sin fars berättelse och förklara om Juan liv hittills tills efter Charles V hade dött. Karl V hade också beordrat Philip II att åtminstone på något sätt försörja sina två halvsyskon, även om han var fri att göra mer om han var så nöjd.
med Margaret, med tanke på att hennes existens var utbredd kunskap genom kejsarens ägodelar, var detta en given. Med Juan, Philip var från början en smula tveksamma till omfattningen av hans ‘generositet’ mot sin halvbror. Och ändå, under det första kapitlet i Order of the Golden Fleece som han leder själv, Philip namngav en hemlig riddare vars identitet skulle avslöjas senare-som var den unge Juan av Österrike. Även någon gång efter Philips återkomst till Spanien från de låga länderna ordnade Philip att träffa Juan, och där berättade han för honom vem deras far var och att detta innebar att de var syskon, och Philip skulle under resten av Juans liv visa honom stor tjänst och lägga mycket tro på honom när Juan bevisade sin kompetens och lojalitet mot kungen.
Juan placerades på universitetet med Philips son Carlos och deras halvsyster Margarets son Alexander, som båda var två år äldre än Juan. Särskilt med Carlos (som Alexander var arvtagare till hertigdömet Parma i Italien och därför lämnade landet någon gång för att gifta sig och få barn) blev Juan alltmer nära och Carlos skulle lita mycket på sin halvbror och till och med gå så långt som att berätta för honom om en plan att undkomma Philip II: s räckvidd så att han kunde göra som han ville. Juan tog sedan på sig att skynda sig på hästryggen för att informera Philip och därmed stoppa Carlos sista försök att låta hans galenskap leda honom till självständighet från sin far med risk för att förstöra hans hus prestige.
Juan var användbar för Carlos eftersom han hade blivit befälhavare för den spanska flottan i Medelhavet samma månad Carlos ville fly. Det var denna position som skulle göra Juan namn känt i hela Europa, och inte bara i Spanien som tidigare. Att tjäna sin halvbror kungen av Spanien en stor seger på Lepanto 1571, liksom att lyckas återta Tunis 1573 (en utveckling som inte varade eftersom Tunis helt erövrades av det ottomanska riket året därpå) stärkte Juan rykte. Åtminstone i militaristisk och strategisk mening var Juan en bättre återspegling av en arving till Charles V än Philip II var. Detta är inte att säga något av de egenskaper som var mer närvarande i Philip än Juan, såsom en viss groundedness i Philip och hans sätt att handla affärer som Juan inte verkar ha.
Juan var mer en man som tyckte om livet, men vars ambitioner blev lika orealistiska som Philip och Charles ibland kunde ha i sin messianska vision av sig själva. Juan verkar ha velat bli kung av England genom att gifta sig med Mary, Queen of Scots, eftersom Philip någon gång kokade ihop det orealistiska spelet för att avsätta Elizabeth I genom en invasion och ersätta henne med den katolska drottningen av Skottland. Men Juan var inte känd för sina dygder med kvinnor i ordets mer trofasta mening. Han var en kvinna som sin far, men till skillnad från Charles förlorade han aldrig denna kvalitet i sig själv genom äktenskap. (Även om Charles var trogen mot kejsarinnan av alla konton, är det anmärkningsvärt att han höll fast vid det ridderliga värdet av att vilja charma kvinnor för att tjäna sin tjänst.)
när Juan blev guvernör i de låga länderna (som vid denna tidpunkt var i uppror mot Philip II) försökte han så mycket han kunde för att få sig ut därifrån. Även om han höll fast vid de flesta av sina uppgifter som guvernör började han trotsa (och därmed irritera) Philip oftare. Bortsett från hans mål att göra sig till kung i själva verket — en fantastisk likhet med vanligt Habsburg ambitiöshet — han var också envis nog att föredra sina egna vägar framför andras. Till skillnad från hans brorson Alexander (den ovannämnda sonen till hans halvsyster Margaret), som blev guvernör efter honom, lade Juan inte så mycket energi på att bekämpa rebellerna. (Med tanke på att det fanns en vapenvila som pågick här, vilket motverkade potentiella mål som han kanske hade haft, men som också bidrog till att Juan kände sig melankolisk om sin position.)
Juan dog i sin position som guvernör 1578, 31 år gammal, för att aldrig se något annat land än de låga länderna trots hans önskemål. Philip blev fruktansvärt slagen av sin brors död och beordrade att hans kropp skulle föras till Spanien. Juan vilar fortfarande i El Escorial ‘ s mausoleum – den enda icke-kungliga som har fått denna ära. Och vad som kanske också är en intressant detalj men som jag har försummat att nämna med Margaret, är att både han och hans halvsyster ser anmärkningsvärt ut som Charles V. Faktum är att de ser ut som honom i nästan alla avseenden, förutom den särskilt frånvarande Habsburg-läppen.
Juan visar i själva verket hur stilig hans far skulle ha varit om det inte var för det faktum att Karl V hade ärvt sin egen fars käklinje och om kejsaren hade levt för att se vad hans bastard son skulle bli, kanske han hade tänkt två gånger om att han ursprungligen föredrog honom att gå med i en av de strikta religiösa ordningarna. Charles hade sagt till Philip att om hans naturliga son föredrog en mer sekulär livsstil, att han skulle få en viss summa pengar för att göra detta möjligt, och så trots hans personliga preferenser hade Charles öppnat vägen för lite mer frihet för framtiden för sin bastard sons uppväxt.
