Episode review: Columbo Double Exposure

Columbos sista utflykt 1973 var en riktig före julbit för ivriga tittare. Vädring på 16 December, Robert Culp var tillbaka i sin tredje och sista framträdande som en Columbo mördare. Vid den tiden hade ingen annan gjort det mer än en gång.

så är Double Exposure en lämplig utsändning för en av löjtnant Columbos mest fruktansvärda och varaktiga motståndare? Låt oss glida på våra gulaste Jackor, förbereda några subliminala snitt och ta reda på det!

Dramatis personae

löjtnant Columbo: Peter Falk
Dr Bart Keppel: Robert Culp
Vic Norris: Robert Middleton
Mrs Norris: Louise Latham
Roger White: Chuck McCann
skriven av: Stephen J. Cannell
regisserad av: Richard Quine
betyg av: Dick de Benedictis

Episode synopsis: Columbo double exposure

Dr Bart Keppel är en pionjär inom motiverande forskning. Hans tekniker levererar beprövade försäljningsresultat och den goda läkarens tjänster är i allvarlig efterfrågan – förutom, det verkar, från befintlig klient Vic Norris, mannen vars tro på Keppel har hjälpt bankrulle hans framgång.

Norris, en irriterad, svettig liten man, har haft det med Keppel. Varför? Eftersom Keppel har sytt upp honom och fotograferat den gifta Norris med en ung temptress som anställdes av Keppel för att säkerställa att kunderna stannar kvar på sina böcker. Norris, rimligt nog, vill ut! Han berättar för Keppel att han är historia och antyder att han kommer att rapportera honom till distriktsadvokaten. Spel över för Keppel? Inte lite av det …

hjärnläkaren har kokat upp en plan för att befria sig från Norris – och det är en skönhet. Först sätter han subliminala nedskärningar av kalla drycker i en motiverande försäljningsfilm som han beror på premiär till Norris och co den kvällen. Han ringer Mrs Norris anonymt, berättar för henne att han har obestridliga bevis på makens otrohet, och kräver att hon möter honom på någon out-of-way plats senare. Han vrider temperaturen upp i auditoriet där Norris kommer att titta på filmen. Och slutligen matar han Norris en tarmbelastning av salt kaviar med vetskap om att det kommer att orsaka en rasande törst.

geniet slutar inte där. Keppel säger att han kommer att berätta manuset för filmen, live, från ett gardinerat Stadium på framsidan av auditoriet. I själva verket kommer han att låta en bandinspelning av sig själv göra berättelsen medan han är ute och dödar!

snart nog känner Norris sig bestämt obekväma. Han har svett på sig och ser mer irriterad ut än någonsin. De subliminala skärningarna har önskad effekt och han galoppar så småningom ut till drinkfontänen i lobbyn för att släcka den törsten. Det är det sista han gör. Emerging från en sidodörr, Keppel vapen ner Norris och hastigt gör sin exit.

mordvapnet är en automatisk .45 pistol från Keppel eget kontor. Han returnerar den till sitt fodral på väggen, men tar först bort en kalibreringsomvandlare och gömmer den i en lampskärm. Det är djävulskt smart, och Keppel är snart tillbaka på plats i auditoriet, i vanlig syn på publiken när lamporna stiger i slutet av visningen.

” Var är Mr Norris?”Keppel frågar oskyldigt andra deltagare när de avgår. De upptäcker snart när de snubblar över Norris lik i lobbyn. I sin sista mörkläggning slår Keppel på bandspelaren för att radera sin berättelse och fånga upproret. Det har varit en bra dags arbete för arch-skurken.

“Emerging från en sidodörr, Keppel vapen ner Norris och hastigt slår en reträtt.”

eller har det? Polisen svärmer snart runt brottsplatsen, löjtnant Columbo bland dem. Han är utsvulten efter att ha missat middag och efter polering av några canapes, han frestas av en kollega officer att prova några av överblivna kaviar. Hans efterföljande törst ger senare sharp detective en omständig ledtråd.

inför Keppel för första gången misslyckas Columbo med att älska sig till den avskilda forskaren, med hänvisning till honom som ‘Mr Keppel’, snarare än Dr.det är ett misstag som han upprepar flera gånger, mycket till Keppels irritation. Allt detta möte fastställer är att bandspelaren i lobbyn lämnades där av Keppel för att spela in publikåterkoppling till filmen. Detta uppfyller Columbo-för nu.

löjtnantens nästa stopp är projektionsrummet, där han möter Roger White – en stor, älskvärd, öppen skjorta, som ger den nu törstiga detektiven ett stänk av iste och lite intel på projektionistens konst. Det verkar inte viktigt nu, men kommer att erbjuda mat till tankar senare.

det är sedan vidare till Keppel kontor, där han frågar läkaren om bandspelaren. Keppel hävdar att han slog på den medan han fortfarande var i auditoriet som en del av sin vanliga postfilmrutin. Han föreslår också nedlåtande till Columbo att, statistiskt sett, Mrs Norris är den mest sannolika mördare – särskilt om hon visste, som han gör, att Norris har haft en fling med mystery kvinna ‘Tanya Baker’. Liksom i så många tidigare episoder har Columbos vanliga subterfuge Keppel övertygat om att han inte har något att oroa sig för.

någon som är orolig är Fru Norris. Hennes värld har vänts upp och ner på en enda dag, först genom uppenbarelsen att hennes man har en affär, och sedan genom hans dödande. Columbo dyker in och hon kommer ren om telefonsamtalet hon fick kvällen innan, och hur, vid tiden för sin mans död, hon var ensam på en avlägsen plats väntar på den som ringer som aldrig kom.

det betyder att hon inte har någon trovärdig alibi, men Columbo försäkrar henne att hon inte är misstänkt. “Om min fru bestämde sig för att mörda mig, kunde hon komma med en bättre alibi än du fick”, säger han och tar en massa tryck från den belägrade änkans axlar i processen.

Columbo börjar undersöka Keppel bakgrund och är imponerad av att ta reda på hans stamtavla som en tanke ledare i motiverande forskning. Efter att ha checkat ut några av Keppel böcker från biblioteket han fångar upp med Doc på en stormarknad, där han är på sitt arbete övervaka reaktioner stormarknad shoppare via CCTV.

Columbo reläer att pistolerna från Keppel kontor har rensats av Ballistik för att vara mordvapnet. Vapens kaliber är för stor. Norris dödades av en .22. Columbo avslöjar också att han fick reda på från Norris Sekreterare att ett styrelsemöte den dagen hade berott på att sparka igång med action punkt ‘avsluta Keppel.’Detta kan ha lämnat en mindre fiende flaxande, men inte den svala och samlade Keppel, som tyder på att det måste ha inneburit ‘avsluta vårt avtal med Keppel tills vi nästa behöver honom’. Vad du än säger, Doc …

Columbo skramlar Keppel för första gången – om än bara något – när han grillar honom igen om bandspelaren. Det visade sig att inspelningen startade i lobbyn, strax efter att Norris lik upptäcktes. Hur kunde Keppel glömma att han hade börjat det där, inte i auditoriet som tidigare hävdade?

Keppel faller tillbaka på det klassiska Columbo-ordspråket: “Män gör konstiga saker i krisetider.”Detta i sig är motsägelsefullt, som Keppel tidigare sa till Columbo att han var cool och lugn under tryck. Och om det finns en sak är löjtnanten bra på att det tar upp inkonsekvenser i människors karaktärer. Säkert att säga, det är en annan anledning att misstänka den dastardly läkaren.

han är inte ensam i sina misstankar. Verkligen, big lug Roger har redan slagit honom till det och knäckt fallet! I en privat intervju med Keppel, Roger avslöjar att han har allt räknat ut. Roger hörde ljudet av de skarvade subliminala skärningarna som gick igenom projektorn. Innan filmkannisterna skickades ner till valvet kontrollerade Roger dem och såg subliminala snitt med egna ögon.

“den stora klacken Roger har redan slagit Columbo till det och knäckt fallet!”

ändå är Roger en rimlig kille och om Keppel kommer att finansiera sina fastighetsdrömmar genom en donation på 50 000 dollar, kommer han att hålla munnen stängd. Keppel icily går med på att leverera pengar till Roger senare på kvällen, och snubbar erbjudandet om ett handslag som utpressning boob guiltily huvuden på väg.

konstigt som det låter verkar denna utveckling ha spelat i Keppels fördel. Med hjälp av ett kreditkort för att diddle låset, han bryter sig in i Norris hushåll och gör av med en .22 gun (Hur visste han var den var stashed? Fråga inte…). Han använder detta för att skjuta ner Roger, som är månsken på Magnolia Theatre. Keppel ambles sedan tillbaka till sin egen HQ att gå om sin vanliga verksamhet.

löjtnant Columbo, quelle surprise, väntar på honom. Han har läst upp Keppel användning av subliminala nedskärningar och får en demonstration om hur de faktiskt fungerar. Han behöver Keppel hjälp med sina förfrågningar, självklart. Särskilt om det skulle vara möjligt att använda subliminala snitt för att driva en törstig person ur en biovisning för att söka vatten. Keppel måste erkänna att det är möjligt. Den enda versionen av filmen Columbo kan dock lägga händerna på har inga subliminala snitt. Om det någonsin fanns ett andra tryck av det, måste det vara långt borta nu.

även om det verkar målade i ett hörn, behöver Columbo inte vänta länge på sin nästa chans att testa läkaren. Löjtnanten får meddelande om att Roger White har dödats. Han bjuder Keppel tillsammans, berättar för honom att han skulle ‘göra en stor detektiv’. En skrattande Keppel accepterar Columbos utmaning. “Okej löjtnant”, säger han. “Jag ska spela.”

på Magnolia Theatre informerar en kollega Columbo om att mordvapnet lämnades på platsen. Pistolen är registrerad till ingen annan än Vic Norris! Det är musik till Keppel öron, som han kan föreslå det visar att Roger och Mrs Norris var på akten tillsammans från början.

ännu bättre? Baserat på när rullen av filmen tog slut, polisen projekt som Roger dödades mellan 7.30 pm-7.55 pm. Och under den tiden, Keppel och Columbo var tillsammans. Detektiven tillhandahåller personligen Keppels alibi. “Det är en tuff mutter att knäcka”, medger Columbo. “Det är inte tufft”, svarar den självbelåtna läkaren. “Det är omöjligt.”

det ser inte ut som om det kommer att finnas mycket anledning för de två att träffas igen, men Columbo förblir avskräckt. Gatecrashing Keppel golfrunda, löjtnanten går på överfallet och ständigt sätter Keppel av sitt spel genom de senaste fallutvecklingen. Columbo anklagar till och med direkt Keppel för att begå dubbelmord, inte att läkaren är alltför bekymrad. “Så vitt jag vet kräver en domstol i detta land fortfarande någon form av bevis,” chides han.

“Columbo anklagar direkt Keppel för att begå dubbelmord, inte att läkaren är alltför bekymrad.”

vad Columbo har är omständigheter. Men han har äntligen en hjärnvåg. Han tar tag i en polisfotograf och går tillbaka till Keppel kontor där han har en rad bilder av sig själv tagna på olika ställen, verkar vara allvarligt söker efter något. Vad är hans plan? Vi får snart reda på det.

Dr Keppel är tillbaka i affärsläge och visar motivationsfilmen han gjorde för Norris till en ny friare. Halvvägs igenom, fastän, Keppel börjar bli ryckig. Han avgår visningen i en hast och tävlingar tillbaka till sitt kontor. Han gör en direkt för lampan och tar bort kalibreringsomvandlaren – och störs omedelbart av blixten på en kameralampa!

Columbo och fotografen kommer ut ur sitt gömställe. Löjtnanten tar omvandlaren från Keppel och passar den i den automatiska pistolen på väggen. Det är en härlig touch. Converter. Jag tänkte aldrig på en omvandlare. Och en gömd i en lampa!”han entusiasmerar. “Doc, jag skulle svära att du hade en pistol gömd här och jag försökte röka ut dig – men jag tänkte aldrig på det här.”

realisering träffar Keppel som en tidvattenvåg. “Ett subliminalt snitt! Du använde en subliminal cut!”Och faktiskt gjorde Columbo. Flera bilder av sig själv som snokade runt Keppels kontor skarvades in i filmen som doktorn just har tittat på. En av Columbo undersöker lampan måste ha varit det undermedvetna cue Keppel behövs för att förråda sig själv.

Columbo kunde inte ha löst fallet utan att starkt förlita sig på Keppel egen teknik för att dra ut honom. “Om det fanns en belöning, skulle jag stödja ditt krav på det”, berättar detektivet sin outmanoeuvred fiende. Ironin är inte förlorad på Keppel, som lämnas skratta som en loon som credits roll …

Double Exposure bästa ögonblick: par för kursen?

det finns mycket konkurrens i det här avsnittet, men min personliga höjdpunkt spelar ut på golfklubbens fairways, där Columbo upprepade gånger sätter Keppel av sitt spel med en serie uppenbarelser.

Columbo irriterar inte bara Keppel – han raslar honom ordentligt för första gången när han berättar för honom att trots polisens uttalanden om motsatsen kan ingen av Norris entourage positivt bekräfta att Keppel var tydligt synlig på framsidan av auditoriet när Norris dödades.

“den som spelar golf vet att de som bryter mot spelets moraliska kod absolut inte kan lita på.”

när han hugger bollen över hela banan, Keppel visar sina sanna färger genom att Öppet fuska, kasta sin boll ut från bredvid ett träd för att spela det lättare. Den som spelar golf kommer att veta att de som bryter spelets moraliska kod absolut inte kan lita på. För all sin känsla av överlägsenhet är Keppel verkligen bland de lägsta av de låga.

Keppel återhämtar sig från sin chock och träffar äntligen en bra upp till green. “Ett tag där trodde jag att jag skulle förstöra ditt spel”, säger Columbo. “Inte en chans löjtnant”, nu-chipper Keppel clucks när han vänder sin häl på detektivet.

det har varit ett high-stakes-spel mellan Columbo och Keppel hela vägen och trots en wobble här ser det ut som att Keppel har överhanden igen. Hans undergång, när det kommer, kommer att vara extra söt på grund av det.

min åsikt om Columbo dubbel exponering

Ah, Robert Culp. Han lämnade ett sådant outplånligt märke på serien, Det är svårt att acceptera att här, i endast löjtnantens 21: e äventyr, är det hans gardinsamtal som en Columbo-mördare.

Visst,vi välkomnar honom tillbaka 17 år senare när den arga fadern till uppstart Justin I Columbo går på College, men det är en looooong hiatus för någon som var absolut på toppen av sitt spel här, och någon som tog så mycket till showen.

jag personligen föredrar Jack Cassidy och anser honom den ultimata Columbo killer. Men Culp är varmt på hälarna, och för många fans håller Nummer ett plats. Hans känsla av explosivt humör allierat med ett kallt intellekt gör honom till en verkligt farlig motståndare.

även om han har mycket mer kontroll över sin raseri här än vi ser i döden Ger en Hand och det mest avgörande spelet, är Culp förmodligen på sin mest hotfulla i Double Exposure. Det är en magnifik prestanda och en perfekt roll för Culp.

“om någonsin ett avsnitt kan sägas spela katt-och-mus-spel, det är den här.”

faktum är att episodförfattaren Stephen J. Cannell, som skrev manuset på spec under writers’ strike 1973, förutsåg Culp i rollen som han skrev den. Hans drömmar blev bokstavligen sanna. Författarnas strejk gav Columbo-producenter en allsmäktig huvudvärk, men kvaliteten på Cannells berättelse var bara toniken. Och även om han inte skulle bidra med ett annat Columbo-manus, gjorde Cannell en stor inverkan som skapare eller medskapare av sådana legendariska shower som Rockford Files, A-Team och 21 Jump Street.

Columbo-fans har all anledning att vara tacksamma för Cannell, eftersom hans manus levererar ett sensationellt samspel mellan de två ledarna. Om någonsin ett avsnitt kan sägas spela katt-och-mus-spel är det här. Även om Keppel initialt underskattar den bumbling detektiven (vem gör det inte?), inser han senare att han måste vara på toppen av sitt mentala spel för att hålla sig framåt – en utmaning som han tydligt tycker om. Det är det bästa exemplet på ‘vi båda vet att jag gjorde det, men du kommer aldrig att bevisa det’ samspel sedan recept: mord.

Columbo kämpar för att etablera överhanden hela tiden. Varje gång han verkar ha gjort det, överträffar Keppel honom igen. Golfbanans scener är ett utmärkt exempel. Kanske ännu mer berättande är interaktionerna efter Roger Whites död. Columbo bjuder Keppel tillsammans för att söka sin ‘hjälp’. Vi vet och Keppel vet att Columbo försöker fånga honom. “Jag ska spela”, säger han med en smirk en mil bred.

roligare följer. Columbo berättar inte för Keppel var mordet ägde rum. Så när läkaren går med på att köra dem båda till brottsplatsen sitter han och väntar vid foten av parkeringsrampen. “Höger eller vänster? Du berättade inte var mordet begicks, löjtnant, så jag kunde omöjligen veta hur man kommer dit, kan jag?”

när Columbo anger rätt, säger Keppel: “Trevligt försök”, som en wry Columbo svarar: “kan inte vinna dem alla.”Det här är en kamp om wits som båda njuter av. Det är så roligt att titta på.

“den centrala striden är så mycket i fokus för episoden att det nästan inte finns något utrymme för någon annan. Men när Columbo vs Keppel är så engagerande spelar det ingen roll.”

denna centrala kamp är så mycket fokus för episoden att det nästan inte finns något utrymme för någon annan. Arlene Martel spelades som Tanya Baker, men hennes del klipptes helt (även om hennes namn kvarstår i krediterna). Vi ser nog av Vic Norris att ogillar honom, men det är en liten roll för Robert Middleton. Likaså den begåvade Louise Latham som Mrs Norris. Hon har förflyttats till en bitdel när hennes roll lätt kunde ha utökats. Men när Columbo vs Keppel är så engagerande spelar det ingen roll.

endast Chuck McCann som Roger White får en ganska köttig sekundär roll. Och han är bra i det här. Hans vänliga natur lyser igenom, likaså den inre oron han går igenom när han utpressar Keppel. Man känner att detta är det modigaste Roger någonsin har gjort. En av de dummaste också.

det passar naturligtvis handlingen för Roger att träffa ick. Och det är ingen överraskning att Keppel skulle dubbelkorsa honom. Lektion till blivande utpressare av mordiska motivationsforskare: låt dem veta att om något händer dig kommer deras brott att utsättas oavsett. Silly, guileless Roger …

så vi har fastställt att skådespelet är allt bra. Ett annat element som verkligen uppfyller är det här avsnittets känsla av stil. Culp är cool som i detta. Från hans mördare pinstripe kostym, till hans samtida golfbana redskap som fortfarande skulle se fräsch i dag, Doctor Keppel har en vinnande look för varje tillfälle.

speciellt beröm måste läggas på den legendariska gula jackan Keppel sports i stormarknadens scener. Den här killen kan inte sätta en modefot fel! Jag har allvarlig jacka avund varje gång den sekvensen kommer på.

den känslan av stil matchas av riktningen. Mordplatsen själv är härligt gjort med en andfådd takt och Culp ser filmstjärna cool när du drar avtryckaren. Det är ett utmärkt arbete från regissören Richard Quine, som står vid rodret för sin tredje Columbo-episod efter att tidigare ha gått upp Requiem för a Falling Star and Dagger of the Mind. Detta är hans finaste Columbo timme på avstånd.

det hjälper att detta är en 75-minuters episod. De pacing frågor som fördärvat längre kandidat för brott och, i mindre utsträckning, någon gammal hamn i en Storm är frånvarande. Double Exposure packar mycket in och drar aldrig sina klackar. Det här är sättet att berätta en Columbo-historia.

slutligen, vad av tomten? Tja, det har några motståndare som beklagar sannolikheten för subliminal cut-metoden, och hur det fungerar så perfekt att placera Vic Norris i Keppels gunsights som om den här typen av skulduggery är en vardaglig händelse.

det är verkligen långsökt. Men det spelas så rakt, och Keppels globala expertis inom tekniken så tydligt etablerad, att jag tycker att det är lätt att acceptera det för vad det är och bara gå med det. Om du kan göra det kommer du troligen inte ha några problem alls med det här avsnittet.

det är inte helt felfritt, märk väl. Personligen hade jag föredragit ett tydligare motiv för Keppel. Om killen är så het ett skott som han har gjort sig är det ingen mening att sätta sin bästa klient i en kompromisslös situation och sedan försöka utpressa honom.

“personligen hade jag föredragit ett tydligare motiv för Keppel. Det är ingen mening att sätta sin bästa klient i en kompromisslös situation.”

är Keppel så desperat för Norris pengar att han skulle böja sig så lågt? Verkar osannolikt. Är han försöker ut en revolutionerande, nya high-stakes bit av forskning om Norris, löst dubbade ‘The treat’ em mean keep ’em keen’ gambit? Kanske. Det händer mer än vi vet, och det är frustrerande att inte ha mer insikt om Keppels motivationer här. C ‘ est la vie.

jag har tagit lite värme tidigare för att inte inkludera ‘gotcha’ – ögonblicket i dubbel exponering i mina topp 10 Columbo gotchas (läs dem alla här). Så jag tänkte att jag skulle klargöra min inställning här. Hur Columbo överträffar sin man är lysande. Keppels insikt om att han har gjorts med hjälp av subliminala nedskärningar är mästerlig. Men det faktiska ögonblicket när Columbo fångar honom släpper ner det. ‘Varför? Jag hör dig skrika, desperat efter rättfärdiggörelse. Jo, det beror på att Columbo och fotografen är så dåligt dolda.

deras ‘cover’ är en spindly krukväxt som de verkar vara bredvid, inte bakom. Det ger dem inget skydd alls! Det finns inget sätt att en varning Keppel inte skulle ha märkt dem så snart han kom in i rummet. Det buggar mig eftersom det skulle ha varit väldigt lätt att få dem mer effektivt dolda. Bah humbug!

fortfarande, som jag hoppas att du kan berätta, stör det mig inte tillräckligt för att markera den övergripande episoden ner. Detta är ett fantastiskt tillskott till Columbo-kanonen, full av klass, självförtroende och roligt. Det är höjdpunkten i säsong 3 hittills, och lätt en av de roligaste Columbo-episoderna av alla.

visste du det?

dubbel exponering markerar första gången som Columbo hänvisar till ett tidigare fall. När han anländer till brottsplatsen, löjtnanten desperat söker näring ha missat middag eftersom han ‘arbetar sent på Hayward fallet’ – en remiss till föregående avsnitt, kandidat för brott.

Hayward-fallet betyder tydligt mycket för Columbo eftersom han refererar till det igen i nästa avsnitt, publicera eller förgås.

hur jag betygsätter dem

Double Exposure är en enormt trevlig romp som stiger över den försvunna karaktären av dödandet på grund av den nitande konfrontationen mellan Columbo och Keppel. Det är där uppe med de bästa av dem. Läs någon av mina tidigare avsnitt recensioner via länkarna nedan!

1. lämplig för inramning
2. Dubbel chock
3. mord av boken
4. döden Ger en Hand
5. en söm i brott
6. dubbel exponering
7. Lady i väntan
8. alla gamla hamn i en storm
9. recept: Mord
10. det mest avgörande spelet
11. Etude i svart
12. kandidat för brott
13. växthus djungel
14. Requiem för en fallande stjärna
15. plan för mord
16. lösen för en död man
17. dödvikt
18. den farligaste matchen
19. härlig men dödlig
20. kort säkring
21. Dagger of the Mind

som alltid kommer dina tankar om denna recension och det här avsnittet som helhet att vara mycket välkomna. Tack för att stoppa genom, och jag ser fram emot att dela mina tankar om vår nästa delbetalning, publicera eller förgås, under de kommande veckorna. Och du vet vad det betyder, eller hur? Ja! Big Jack Cassidy är tillbaka. Och om någon kan hjälpa oss att övervinna det bittera pillret från Robert Culps 17-åriga Columbo-paus, är det Jack!

bidra till webbplatsens underhåll från just $3