Global Legal Monitor

(Feb. 25, 2019) i ett svar på ett förslag från National People ‘ s Congress (NPC) delegater, Kinas National Health Commission (NHC) säger att det inte finns någon plan att ta bort referenser till “familjeplanering” från kinesiska lagar. Svaret, daterat den 25 September 2018, publicerades på NHC: s webbplats den 8 januari 2019. (NHC, svar på förslaget från den första sessionen i den 13: e NPC nr 1949, Jan. 8, 2019, NHC webbplats (på kinesiska); Qiu Renyu, Kina signalerar att det inte kommer att skrota Födelsebegränsningar, CAIXIN (Feb. 13, 2019).)

enligt svaret, när den kinesiska konstitutionen ändrades den 11 mars 2018, förblev relevanta uttalanden som “staten främjar familjeplanering” oförändrade. Befolknings-och Familjeplaneringslagen och andra relevanta lagar gjordes i enlighet med konstitutionen, och därför “är det inte lämpligt att helt radera “familjeplanering” omedelbart.” (ID.)

Kina avslutade sin decennier långa “ettbarnspolitik” och ersatte den med en “tvåbarnspolitik” 2015. (Laney Zhang, kina: Tvåbarnspolitik och lag, GLOBAL LEGAL MONITOR (Nov. 5, 2015).) Från och med den 1 januari 2016 föreskriver den reviderade befolknings-och Familjeplaneringslagen att staten förespråkar att varje gift par har två barn och att fler barn kan tillåtas där kraven i lagar och förordningar är uppfyllda. (Befolknings-och Familjeplaneringslag (antagen av NPC: S ständiga utskott den Dec. 29, 2001, ändrad Dec. 27, 2015, effektiv Jan. 1, 2016), NPC-webbplats (på kinesiska); Laney Zhang, kina: Tvåbarnspolitik blir lag, GLOBAL LEGAL MONITOR (Jan. 8, 2016).)

enligt Kinas inhemska medier blev uppmaningarna till ytterligare förändringar av familjeplaneringspolitiken starkare efter att Kina hade en historisk minskning av födslarna år 2018, då det fanns två miljoner färre födslar jämfört med 2017. (Qiu, supra.)