Jenny Bowman

att förstå hur man hittar en barnbokredaktör är ett viktigt steg när man producerar en stark bit barnlitteratur i hopp om att publicera din bok. Det finns massor på massor av barnbokredaktörer tillgängliga och utbudet av redaktionella tjänster är brett och djupt. Eftersom det finns så många redaktörer att välja mellan är det första stället att börja veta vilka redaktionella tjänster du behöver.

om du har skrivit en barnbok finns det ingen anledning att välja en redaktör som inte är en erfaren barnlitteraturspecialist. Du vill ha någon som förstår de komplexa genresystemen inom paraplygenren för barnböcker.

skriver du en bilderbok? En kapitelbok eller lättläsare? Är din bok för medelklassläsare eller unga vuxna? Du kanske inte vet säkert! Vilka åldersgrupper kommer att läsa din bok? Hur många ord ska din bok vara åldersanpassad? Vilka teman eller ämnen är vanligtvis relevanta? Det här är några av de mer generaliserade frågorna som din redaktör kan svara på för dig.

var du ska börja

börja med en google-sökning och se vad som kommer upp. Klicka på en handfull alternativ och se om du kan hitta en redaktör som är specialiserad eller som har redigerat böcker som liknar din egen. Ett enkelt sätt att göra detta är att öppna bara några av dina favoriter i flikar och kolla in varje redaktörs webbplats och om mig avsnitt. Ta en titt på deras vittnesmål. Se om någon sticker ut för dig.

en annan stor resurs är Reedsy; en plattform för att hitta frilansredaktörer, författare och allt bokrelaterat. Du kan också använda Editorial Freelancers Association för att begränsa din sökning. Dessa webbplatser är fantastiska eftersom de vet sina medlemmar, vilket innebär att du bara kommer att se det bästa av det bästa när det gäller redigering. Tänk på att reedsy-priserna vanligtvis är högre än att gå till en redaktör direkt eftersom webbplatsen, med rätta, tar en provision (från både redaktören och författaren) för att hitta, vetting och sedan hantera ditt kontrakt.

när du har minskat dina alternativ till några redaktörer, till exempel fem eller mindre, skapa en viss första kontakt med var och en av barnbokredaktörerna. Börja med att kontakta dem och se om de kan svara på dina kärnfrågor via e-post. Ta reda på om de är villiga att chatta med dig via telefon eller skype om ditt projekt när du är redo att fatta ett beslut. Be dem att specifikt identifiera vilka redaktionella barnbokstjänster de kommer att kunna tillhandahålla.

vilka redaktionella tjänster du behöver

din redaktör ska kunna förse dig med alla eller en kombination av några av följande tjänster:

• Utvecklingsredigering
• Kopieringsredigering
• redaktionell bedömning
• konsultation

dessa tjänster bör vara tydligt definierade och kommer att innehålla rader som:

• kopiera redigering för grammatik, skiljetecken och syntax.
• Radredigering för dialog och sensoriska beskrivningar, berättande röst, pacing och linje för linjeflöde
• Global redigering för genomlinje, ålder och/eller genre lämplighet, karaktär och/eller ämnesutveckling
• Feedback om plot, karaktärisering, struktur, konsistens, ålder lämplighet, genrestandarder och stil
• utvärdering av manuskriptets styrkor och svagheter

din barnbokredaktör bör också kunna globalt ta itu med det övergripande hantverket och litterära konsten i ditt manuskript och ge råd om formatet i vilket ditt manuskript ska publiceras.

många redaktörer kommer att erbjuda chansen att prata om dina redigeringar och omskrivningar, Plus diskutera nästa steg, publiceringsalternativ och svara på frågor efter att redigeringsprocessen är klar.

vad du ska leta efter i din Barnbokredaktör

det finns några röda flaggor att leta efter när du väljer en barnbokredaktör. Även om personen verkar rätt, du vill passera om din potentiella redaktör gör något av följande:

• är ovillig att chatta med dig om ditt projekt innan du hyr.
• har aldrig redigerat en barnbok tidigare.
• har inte ett tydligt grepp om de många barnbokformaten.
• kan inte erbjuda de specifika redaktionella tjänster du letar efter.
• ber dig inte att underteckna ett kontrakt.
• garanterar att din bok kommer att publiceras. Detta kanske låter perfekt, men det är ett tomt löfte. Bra redaktörer är specialiserade och ingen — jag upprepar ingen — kan garantera att din bok kommer att publiceras förutom förlaget själv.

här är några tips om vad du ska leta efter i din barnbokredaktör:

• tar tid att prata med dig om ditt projekt innan du hyr.
• förklarar tydligt hur redigeringsprocessen fungerar.
• har redigerat barnböcker tidigare; har helst redigerat en barnbok i din genre tidigare.
• tillhandahåller de specifika redaktionella tjänster du behöver.
• se om de kan ge dig råd inom andra områden som tips för att hantera omskrivningar eller en översyn av dina publiceringsalternativ.

det är dags att välja din barnbokredaktör! Gå med din tarm här. Du har redan lärt dig hur du hittar en kvalificerad barnbokredaktör och minskat dina val med hjälp av tipsen i den här artikeln. Det sista steget är att välja den redaktör som verkar ha det bästa greppet om dina personliga behov. Vid denna punkt, känna dig säker på att välja din redaktör. Du är redo att gå vidare till nästa steg för att förverkliga dina drömmar och avsluta din barnbok.

“som Amazon Associate tjänar jag på kvalificerade inköp.”

om du är intresserad av att chatta med mig om ditt projekt, är du välkommen att kontakta mig nedan. Och glad att skriva till dig!