Konfuciusinstitutets stipendium

Application Guide for International Chinese Language Teachers (Confucius Institute) Scholarship 2020

för att odla kvalificerade internationella kinesiska språklärare och underlätta Kinesisk språkutbildning i andra länder fortsätter Confucius Institute Headquarters (CIH) med International Chinese Language Teachers (Confucius Institute Scholarship) Confucius Institutes, oberoende opererade Confucius Classrooms, vissa HSK testcenter, kinesiska språk (utbildning) avdelningar av utländska universitet, yrkesorganisationer för kinesiska språkundervisning i andra länder, kinesiska ambassader (konsulat) utomlands (kollektivt “rekommendera institutioner”) kan rekommendera utestående studenter och för närvarande anställda kinesiska språklärare att studera internationell Kinesisk språkutbildning eller relaterade majors i kinesiska universitet och högskolor (“värdinstitutioner”).

behörighet

alla sökande ska vara:
a) icke-kinesiska medborgare;
b) i goda fysiska och psykiska förhållanden och med god akademisk prestation och uppförande;
c) engagerad i kinesisk språkutbildning och relaterat arbete;
d) mellan 16 och 35 år (från och med September 1st, 2020). Sökande som för närvarande arbetar som kinesiska språklärare får inte vara över 45, medan studenter på grundnivå inte får vara över 25.

STIPENDIETYPER och kvalifikationer

A. Stipendium för doktorsexamen i undervisning kinesiska till talare av andra språk (DTCSOL)
programmet börjar i September 2020 och ger stipendium för högst fyra akademiska år. Sökande ska ha en magisterexamen i undervisning kinesiska som främmande språk, lingvistik, undervisning kinesiska till talare av andra språk eller utbildningsrelaterade majors. Sökande ska ha en lägsta poäng på 200 på HSK-testet (nivå 6), 60 på Hskk-testet (avancerad nivå) och mer än 2 års arbetslivserfarenhet inom Kinesisk språkundervisning och relaterade områden. Prioritet kommer att ges till sökande som kan tillhandahålla ett arbetsavtal med en läroanstalt efter avslutad studier i Kina eller ett bevis på samma effekt.

B. stipendium för magisterexamen i undervisning kinesiska till talare av andra språk (MTCSOL)
programmet börjar i September 2020 och ger stipendium för högst två akademiska år. Sökande ska ha en kandidatexamen och ha en lägsta poäng på 210 på HSK-testet (nivå 5) samt 60 på Hskk-testet (mellannivå). Prioritet kommer att ges till sökande som kan tillhandahålla ett arbetsavtal med en läroanstalt efter avslutad studier i Kina eller ett bevis på samma effekt.

C. stipendium för kandidatexamen i undervisning kinesiska till talare av andra språk (BTCSOL)
programmet börjar i September 2020 och ger stipendium för högst fyra akademiska år. Sökande ska ha ett högskoleexamen och en lägsta poäng på 210 på HSK-testet (Nivå 4) samt 60 på Hskk-testet (mellannivå).

D. Stipendium för ett akademiskt år studie
programmet börjar i September 2020 och ger stipendium i högst elva månader. Internationella studenter som för närvarande studerar i Kina är inte berättigade.
i. TCSOL
sökande ska ha en lägsta poäng på 270 på HSK-testet (nivå 3), och en HSKK-testpoäng krävs.
ii. kinesiskt språk och litteratur, kinesisk historia, kinesisk filosofi, etc.
sökande ska ha en lägsta poäng på 180 på HSK-testet (Nivå 4) och 60 på Hskk-testet (mellannivå).
iii. Kinesiska Språkstudier
sökande ska ha en lägsta poäng på 210 på HSK-testet (nivå 3). Prioritet kommer att ges till sökande som tillhandahåller ett hskk-testresultat.

E. stipendium för en Semesterstudie
programmet börjar antingen i September 2020 eller mars 2021 och ger stipendium på högst fem månader. Sökande som innehar x1-eller X2-visumet är inte berättigade.
i. TCSOL, kinesiskt språk och litteratur, kinesisk historia, kinesisk filosofi, etc.
sökande ska ha en lägsta poäng på 180 på HSK-testet (nivå 3) och en HSKK-testpoäng krävs.
ii. traditionell kinesisk medicin och Taiji-kultur
ett HSK-testresultat krävs. Prioritet kommer att ges till sökande som tillhandahåller ett hskk-testresultat.

F. stipendium för fyra veckors studie
programmet börjar antingen i juli eller December 2020 och ger ett fyra veckors stipendium. Sökande som innehar x1-eller X2-visumet är inte berättigade.
i. traditionell kinesisk medicin och Taiji-kultur, kinesiskt språk plus hemvistelse i en kinesisk familj, speciellt Fyraveckorsprogram för Konfuciusinstitut
ett HSK-testresultat krävs. Programmet kan organiseras och sökas av ett Konfuciusinstitut med 10-15 deltagare per grupp. Före resan ska en detaljerad studieplan upprättas i samråd med värdinstitutionerna och en sådan plan ska överlämnas till CIH för godkännande.

G. kooperativa stipendier
i. kooperativt stipendium mellan CIH och Värdinstitutioner. CIH har etablerat ett stipendium i samarbete med vissa värdinstitutioner. Stipendium för ett akademiskt år, stipendium för MTCSOL och stipendium för BTCSOL ska registreras av relevanta institutioner enligt de standarder som anges i denna Guide. Stipendium för “kinesisk + yrkesutbildning” ska registreras enligt de standarder som meddelats av relevanta institutioner i International Chinese Language Teachers (Confucius Institute) Scholarship Application System (kategorierna och inskrivningskvoten för relevanta institutioner anges i bilaga 3).

ii. Kooperativt stipendium mellan CIH och utbildningsavdelningar och universitet i andra länder. Anmälningsmetoderna, kvoten och formerna för stöd enligt detta stipendium kommer att uppdateras på International Chinese Language Teachers (Confucius Institute) Scholarship application webbplats.

ansökningsförfaranden

Online-registrering kommer att finnas tillgänglig från 1 mars 2020 på International Chinese Language Teachers (Confucius Institute) Scholarship application website (cis.chinese.cn). logga in för att söka efter rekommendera institutioner och värdinstitutioner; ladda upp applikationsmaterial online; och spåra applikationens framsteg, kommentarer och resultat. Stipendiater måste bekräfta med värdinstitutionerna att gå igenom förfarandena för att studera i Kina, skriva ut stipendiecertifikatet online och registrera sig hos värdinstitutioner på det angivna datumet enligt antagningsbrevet.
ansökningsfristerna (Beijing Time) är:
a) för program som börjar i Juli måste studentansökan slutföras före April 10th; rekommendera institutioner och värdinstitutioner måste slutföra granskningen före April 20th;
b) för program som börjar i September måste studentansökan slutföras före maj 10th; rekommendera institutioner och värdinstitutioner måste slutföra granskningen före maj 20th;
påverkad av koronaviruspandemi har HSK-testcentra över hela världen gradvis avbrutit HSK-och HSKK-testerna sedan februari. Vissa internationella kinesiska språklärare (Confucius Institute) stipendiater kunde inte få poängrapporterna, vilket påverkade ansökan om stipendier före maj 10th, konfuciusinstitutets huvudkontor förlänger härmed tidsfristen för september 2020 tillträde till juni 30th.
c) för program som börjar i December måste studentansökan slutföras före September 10th; rekommendera institutioner och värdinstitutioner måste slutföra granskningen före September 20th;
d) för program som börjar i mars 2021 måste studentansökan slutföras före November 10th; att rekommendera institutioner och värdinstitutioner måste slutföra översynen före den 20 November.
CIH kommer att anförtro en expertpanel att granska ansökningarna. Beslut kommer att fattas baserat på HSK och HSKK poäng och nivåer, och med hänsyn till landsfördelning samt andra faktorer. Resultaten kommer att publiceras ungefär tre månader innan skolan börjar.

Chinese BRIDGE AWARD MOTTAGARPOLICY

kinesiska Brovinnare som har tilldelats 2020 Confucius Institute Scholarship Certificate ska logga in på International Chinese Language Teachers (Confucius Institute) Scholarship webbplats och skicka in dokument till relevanta värdinstitutioner vid presentation av sina stipendiecertifikat. För förfrågan, vänligen kontakta [email protected].

rekommendera institutioner och VÄRDINSTITUTIONER

rekommendera institutioner och värdinstitutioner ska enligt guiden uppfylla relevant ansvar, tillhandahålla konsult -, Rekommendations-och registreringstjänster.

andra

a) vänligen kontakta värdinstitutioner för läroplaner och kurslistor.
B) sökande ska känna till de specifika kriterierna och tidsfristerna för registrering och lämna in nödvändiga handlingar enligt specifika krav.
c) Examensstudenter är föremål för den årliga bedömningen enligt de årliga bedömningsförfarandena för Confucius Institute Scholarship.
d) de som misslyckas med att registrera sig i tid, misslyckas med att klara hälsobedömningen, släppa ut halvvägs och/eller avbrytas från skolan kommer att berövas sitt stipendium.

bilaga 1

internationella kinesiska språklärare (Confucius Institute) stipendium täckning och kriterier
stipendiet ger full täckning på studieavgift, boendeavgift, levnadsbidrag (fyra veckors studiestudenter är uteslutna) och omfattande sjukförsäkringskostnader.

a) undervisningen är under övergripande planering och utnyttjande av värdinstitutioner för att tillhandahålla undervisning och förvaltning av stipendiestudenter som organiserar kulturella och sociala aktiviteter samt organiserar kinesiska språkkunskaper. Studieavgiften täcker inte lärobokens utgifter och turistbiljetter.

b) Boendeavgiften är under den övergripande planeringen och utnyttjandet av värdinstitutioner för att ge studenterna lägenheter på campus (vanligtvis dubbelrum). Studenter kan också bo utanför campus efter ansökan och få tillstånd från värdinstitutionerna. Studenter som bor utanför campus har rätt till boendebidrag på 1000 CNY per person/månad för doktorander och 700 CNY per person/månad för andra studenter som betalas månadsvis / kvartalsvis från värdinstitutionerna.

c) bostadsbidrag beviljas av värdinstitutioner varje månad. Den månatliga ersättningen för studenter, en-akademiska-åriga studiestudenter och en termin studenter är 2,500 CNY per person. För MTCSOL-student är den månatliga ersättningen 3000 CNY per person. För dtcsol-student är den månatliga ersättningen 3500 CNY per person.

studenter är skyldiga att slutföra anmälningsförfaranden för varje termin inom den angivna perioden.annars kan deras stipendium avbrytas. Studenter som är inskrivna före den 15: e (eller den 15: e) i månaden har rätt till full ersättning för den månaden medan de som är inskrivna efter den 15: e den månaden bara har rätt till hälften av beloppet.

under studieperioden, för alla studenter som är frånvarande från Kina på grund av personliga skäl i mer än 15 dagar (exklusive vinter-och sommarlov), kommer ersättningen under frånvaro att avbrytas.

för studenter som avbryter studier eller hoppar av skolan av personliga skäl, eller som får disciplinära straff av värdinstitutionerna, kommer ersättningen att avslutas på dagen för sådan avstängning, avhopp eller när beslutet om sådant straff meddelas.

levnadsbidraget för månaden för examen kommer att beviljas en halv månad efter dagen för examen eller utgångsdagen för studien bekräftad av värdinstitutioner.

omfattande sjukförsäkring köps av värdinstitutionerna i enlighet med relevanta regler för studier i Kina som föreskrivs av Kinas utbildningsministerium. Försäkringsavgift per person är 160 CNY för fyra veckors studiestudenter, 400 CNY för en termin studenter och 800 CNY per år för studenter som deltar i programmet längre än ett läsår.

ansökningsdokument för internationella kinesiska språklärare (Confucius Institute) stipendium

A. För alla sökande
a) en skannad kopia av passfotosidan;
b) en skannad kopia av poängrapporter från HSK-och HSKK-testerna (inom två års giltighet);
c) ett referensbrev av chefen för de rekommenderade institutionerna.

B. För degree scholarship Program sökande
a) en certifiering av högsta utbildningsdiplom (eller bevis på förväntad examen) och ett officiellt transkript;
b) sökande av stipendiet för dtcsol-studenter är skyldiga att tillhandahålla 2 referensbrev från professorer eller docenter eller experter med motsvarande professionella och tekniska titlar inom relevanta områden och ett personligt uttalande på 3000 tecken på kinesiska (inklusive kunskap om det avsedda studieområdet och forskningsförslaget). Prioritet kommer att ges till sökande som kan tillhandahålla ett arbetsavtal med en läroanstalt efter avslutad studier i Kina eller ett bevis på samma effekt.
c) sökande av stipendiet för MTCSOL-studenter är skyldiga att tillhandahålla 2 referensbrev från professorer eller docenter. Prioritet kommer att ges till sökande som kan tillhandahålla ett arbetsavtal med en läroanstalt efter avslutad studier i Kina eller ett bevis på samma effekt.

sökande som för närvarande arbetar som kinesiska språklärare ska tillhandahålla bevis på anställning samt ett referensbrev från arbetsgivaren.

D. Sökande under 18 år ska tillhandahålla certifierade dokument om utseende som undertecknats av deras anförtrodda vårdnadshavare i Kina.
sökande ska också tillhandahålla kompletterande handlingar som krävs av värdinstitutionerna.

bilaga 3

kategorier och Inskrivningskvot för kooperativt stipendium mellan CIH och Värdinstitutioner i 2020

kontaktinformation

avdelningen för Test och stipendier på Hanban
e-post: [email protected]
Fax: + 86-10-58595727

Groningen Confucius Institute, på engelska eller Kinesiska för en rekommendation.
kontaktperson för kontaktperson för MS. jingfan Xie
e-post: [email protected]

Observera: Groningen Confucius Institute (GCI) ger endast hjälp och samråd vid utfärdande av rekommendationsbrev, värdinstitutionsrekommendationer och onlineapplikation. Beslut om tilldelning av stipendium ska fattas av värdinstitutionen och Konfuciusinstitutets huvudkontor (Hanban) .