Vad betyder drömmen? Drömtydning i Kina
när jag var liten, det fanns morgnar när jag skulle vakna upp och var angelägen om att jag skulle berätta för min mamma om de drömmar jag hade haft. Men hon skulle säga: “tala inte om för mig om dina drömmar tills du borsta dina tänder（刷牙，shuā yá）, annars dåliga drömmar（噩梦，è mèng） kommer att gå i uppfyllelse, och de goda drömmar（美梦，měi mèng） inte.”Jag trodde alltid att detta var en viktig regel som barn tills jag växte för att inse att det förmodligen bara var ett trick som min mamma spelade på mig för att få mig upp och om på morgonen.
jag är fortfarande inte säker på om vad hon sa till mig var en vanlig vidskepelse（迷信，mí xìn） om drömmar, eller om min mamma gjorde det（编造，biān zào）. Vad som är säkert är dock att tolka symbolisk innebörd（象征意义，xiàng zhēng yì yì ） av drömmar är en gammal tradition i Kina, ungefär som det är på andra håll runt om i världen, om än med olika tolkningar（解释，jiě shì）.
Zhougong (hertigen av Zhou) är en semi-legendarisk figur som levde för cirka 3000 år sedan och krediteras med att grunda mycket av det vi känner som kinesisk kultur. Bland de verk som tillskrivs honom är en bok som heter Zhougong ‘ s Dream Dictionary (bisexual zh exceptionu g exceptional ji exceptional m exceptional), som ger tolkningar av drömmar och tar ett särskilt intresse för ovanliga och konstiga. Boken har gått i arv genom generationer（世代相传，shì dài xiāng chuán）, och är fortfarande populära och lästa nuförtiden.
i denna bok kategoriseras och avkodas drömmar baserat på ämnet för drömmen. Många av tolkningarna ger inte mycket mening eller har mycket koppling till verkligheten. Vi ger några här, för underhållning endast（仅供娱乐，jǐn gōng yu lè）:
som Drömmer om en orm som biter du är ett tecken på att du kommer få en massa pengar;
Drömmer om att någon dör betyder den person som du drömt om kommer att leva ett långt och hälsosamt liv（健康长寿，jian kāng cháng shòu）;
Drömmer du om solen eller månen stigande innebär att din familj kommer att vara välmående;
Dreaming av bambu träd som växer i din trädgård på framsidan innebär att du snart kommer att få goda nyheter（好消息，hǎo xiāo xī）;
som Drömmer om att gå med din hustru innebär att du snart kommer att vara att köpa en fastighet（买房，mǎi fáng）;
Drömmer du om att besöka ett tempel innebär att du kommer att uppleva lycka;
Drömmer du om att se en död person kommer tillbaka till livet（起死回生，qǐ sǐ huí shēng） innebär att du snart kommer att tjäna en massa pengar;
Drömmer du om att någon blåser i en flöjt（吹笛子，chuī dí zi） eller slå en trumma（打鼓，dǎ gǔ） innebär att det inte blir en fest snart;
Drömmer om någon dödar en kyckling, gås, anka, eller gris är ett tecken på lycka;
att drömma om en drake, fågel Fenix eller påfågel, innebär lycka.
du kan se, som med den sista tolkningen specifikt, varför några av dessa är vettiga med tanke på att kineser alltid har behandlat draken och phoenix som symboler för rikedom och evighet. Men inte alla drömmar är bra omens, enligt boken. Nedan följer några exempel:
Drömmer du om att plocka upp pengar（捡钱，jiǎn qián） innebär att din sena förfäder har ont om cash och vill att du ska bränna mer ghost pengar（烧纸钱，shāo zhǐ qián） för dem.
även om drömtolkningar till stor del är en fråga om vidskepelse, tror vissa att föremålen eller scenerna som finns i drömmar har en nära relation med drömmarens hälsa eller mentala tillstånd.
