Verfärbung – Was, warum und wie?

Informationen der National Ready Mixed Concrete Association

WAS ist Verfärbung?

Coberflächenverfärbung ist die Ungleichmäßigkeit der Farbe oder des Farbtons auf der Oberfläche einer einzelnen Betonplatzierung. Es kann sich um dunkle Flecken oder fleckige Verfärbungen auf ebenen Betonflächen, grobe Farbveränderungen in großen Betonflächen aufgrund einer Änderung der Betonmischung oder leichte Verfärbungen aufgrund von Ausblühungen handeln. Flecken, die durch verschüttetes Fremdmaterial auf einer Betonoberfläche verursacht werden, sind in diesem Zusammenhang nicht vorgesehen.

WARUM kommt es zu Verfärbungen?

Verfärbungen aufgrund von Änderungen der Zement- oder Feinzuschlagstoffquellen in nachfolgenden Chargen in einer Ablagesequenz können auftreten, sind jedoch im Allgemeinen selten und unbedeutend. Zement, der stärker hydratisiert ist, hat im Allgemeinen eine hellere Farbe. Inkonsistente Verwendung von Beimischungen, unzureichende Mischzeit und falscher Zeitpunkt der Endbearbeitung können diesen Effekt verursachen. Auf Beton, der gemahlene Schlacke als zementartiges Material enthält, kann ein gelblicher bis grünlicher Farbton auftreten. Dies wird mit der Zeit verschwinden. Beton, der gemahlene Schlacke enthält, hat jedoch im Allgemeinen eine hellere Farbe. Die Verfärbung von Beton, der in Formen oder in Platten gegossen wird, ist in der Regel das Ergebnis einer Änderung entweder der Betonzusammensetzung oder einer Betonbaupraxis. In den meisten Studien schien kein einzelner Faktor eine Verfärbung zu verursachen.

Faktoren, die die Verfärbung beeinflussen, sind: die Verwendung von Calciumchlorid, Variation des Zementalkali-gehalts, verzögerte Hydratation der Zementpaste, Beimischungen, hartgepackte Oberflächen, unzureichende oder unangemessene Aushärtung, Änderungen in der Betonmischung und Betonierpraktiken / Endbearbeitungsverfahren, die eine Oberflächenvariation des Wasser-Zement-Verhältnisses verursachen.

WIE Verfärbungen zu verhindern?

• Die Minimierung oder Eliminierung der Verwendung von Zementen mit hohem Alkaligehalt verringert das Auftreten von Verfärbungen.
• Calciumchlorid in Beton ist eine Hauptursache für Betonverfärbungen. Die Chancen für Verfärbungen sind viel geringer, wenn Calciumchlorid oder chloridhaltige chemische Beimischungen nicht verwendet werden.
• Art, Art und Zustand der Schalung können die Oberflächenfarbe beeinflussen. Formen mit unterschiedlichen Absorptionsraten verursachen Oberflächen mit unterschiedlichen Farbtönen. Eine Änderung des Typs oder der Marke eines Formtrennmittels kann auch die Betonfarbe ändern.
• Kellenverbrennung des Betons vermeiden. Die häufigste Folge ist, dass Metallfragmente aus der Kelle in die Oberfläche des Betons eingebettet sind. Auch Beton, der hart geglättet wurde, kann infolge der Verdichtung der Oberfläche eine dunkle Verfärbung aufweisen, wodurch das Wasser-Zement-Verhältnis verringert wird. Das resultierende niedrige Wasser-Zement-Verhältnis beeinflusst die Hydratation der Zementferrite, was zu einer dunkleren Farbe beiträgt. Betonoberflächen, die zu früh geglättet werden, erhöhen das Wasser-Zement-Verhältnis an der Oberfläche und erleichtern die Farbe.
• Beton, der nicht richtig oder gleichmäßig ausgehärtet ist, kann Verfärbungen entwickeln. Eine ungleichmäßige Aushärtung beeinflusst den Hydratationsgrad des Zements. Das Aushärten mit Polyethylen kann ebenfalls zu Verfärbungen führen. Wenn die Kunststofffolie in direktem Kontakt mit dem Beton steht, entstehen Streifen. Die Verwendung einer gleichmäßigen Anwendung eines hochwertigen Sprays oder einer aushärtenden Verbindung kann die bessere Alternative sein.
• Die Verfärbung einer Bramme kann minimiert oder verhindert werden, indem absorbierende Untergründe angefeuchtet werden, geeignete Aushärtungsverfahren durchgeführt werden und der Beton vor dem Austrocknen durch Wind und Sonne geschützt wird.

WIE entferne ich Verfärbungen?

• Es wurde festgestellt, dass bestimmte Behandlungen die Oberflächenverfärbung von Betonflachbauten erfolgreich entfernen oder verringern. Verfärbungen durch Calciumchlorid-Beimischungen und einige Veredelungs- und Aushärtungsmethoden können durch wiederholtes Waschen mit heißem Wasser und einer Bürste reduziert werden. Die Platte sollte abwechselnd gespült und gebürstet und dann über Nacht getrocknet werden, bis die Verfärbung verschwindet.
• Wenn eine Verfärbung anhält, kann eine verdünnte Lösung (1% ige Konzentration) von Salzsäure oder verdünnte Lösungen (3% ige Konzentration) von schwächeren Säuren (wie Essigsäure oder Phosphorsäure) versucht werden. Bevor Sie Säuren verwenden, befeuchten Sie die Oberfläche, um zu verhindern, dass sie in den Beton eindringen, und spülen Sie sie innerhalb von 15 Minuten nach dem Auftragen mit sauberem Wasser ab.
• Die Verwendung einer 20% igen bis 30%igen Wasserlösung von Diammoniumcitrat (2 lbs. in 1 Gallone Wasser) ist gefunden worden, um eine sehr effektive Behandlung durch das PCA für schwerere Fälle der Verfärbung zu sein. Tragen Sie die Lösung 15 Minuten lang auf eine getrocknete Oberfläche auf. Das sich bildende weißliche Gel sollte mit Wasser verdünnt und gebürstet werden. Anschließend sollte das Gel vollständig mit Wasser abgewaschen werden. Es kann mehr als eine Behandlung erforderlich sein.
• Einige Arten von Verfärbungen, wie z. B. das Brennen der Kelle, sprechen möglicherweise auf keine Behandlung an. Es kann notwendig sein, zu malen oder eine andere Art von Beschichtung zu verwenden, um die Verfärbung zu beseitigen. Einige Arten von Verfärbungen können jedoch mit Verschleiß und Alter verblassen.

******************************************************PRECAUTIONS******************************************************

• Chemische Methoden zur Entfernung von Verfärbungen können die Farbe von Betonoberflächen erheblich verändern. Unangemessene oder unsachgemäße Verwendung von Chemikalien zur Entfernung von Verfärbungen kann die Situation verschlimmern. Eine Probebehandlung an einer unauffälligen Stelle wird empfohlen. Säuren sollten gründlich von einer Betonoberfläche gespült werden.
• Der Anwender von Chemikalien sollte sich auf ein Sicherheitsdatenblatt (MSDS) oder die Herstellerrichtlinien beziehen, um sich der Toxizität, Entflammbarkeit und / oder Gesundheitsrisiken bewusst zu sein, die mit der Verwendung des Materials verbunden sind. Die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen, wie die Verwendung von Handschuhen, Schutzbrillen, Atemschutzmasken und wasserdichter Kleidung, werden empfohlen.

******************************************************************************************************************************

1. ” Oberflächen Verfärbung von Flatwork,” Greening, N. R. und Landgren, R., Portland Cement Association Research Department Bulletin RX 203, 1966.
2. “Verfärbung von Beton, Ursachen und Abhilfemaßnahmen”, Kosmatka, S. H., Betonprodukte, April 1987.
3. “Verfärbung von Betonflachbau,” Neal, R. E., Lehigh Portland Cement Company, 1977.
4. “Entfernen von Flecken und Reinigen von Betonoberflächen”, PCA, 1988.
5. “Verfärbung: Mythen, Ursachen und Heilungen”, Rech, D. P., Owl Rock Products, 1989.
6. “Entfernen von Flecken aus Mörtel und Beton,” Corps of Engineers Sonstiges Papier C-6808.
7. “Verfärbte Betonoberflächen,” Goeb, Eugene O., Betonprodukte, Vol. 96, No. 2, Februar, 199

Zurück zu konkreten Tipps

VERWENDET MIT GENEHMIGUNG DES NRMCA