Wie ein Exodus von “Bay Area Refugees” Sacramento aufrüttelt

Joan Didion, die Schutzpatronin Kaliforniens, hat es einmal geschafft, ihre Heimatstadt mit nur einem Augenzwinkern eines Zitats kurzerhand zu entlassen und zu definieren: “Jeder, der über kalifornischen Hedonismus spricht, hat noch nie Weihnachten in Sacramento verbracht.”

Die Einwohner Kaliforniens haben die Hauptstadt des Staates lange Zeit für das Verbrechen verspottet, vollkommen durchschnittlich zu sein. “Der mittlere Westen Kaliforniens”, nennen sie es. Eine Kuhstadt. Sacramentos Anziehungskraft, es wird oft gesagt, ist, dass es in der Nähe von Orten liegt, die tatsächlich ansprechend sind, wie San Francisco und Tahoe.

Ein im Bau befindliches Apartment-Hochhaus an der Ecke Q und 15th in Midtown Sacramento.
Wohnungen im Bau in Midtown Sacramento. Schätzungsweise 27.000 Menschen zogen 2018 aus der Bay Area hierher.
Show more

Dann traf ein Asteroid San Francisco in Form der Tech-Industrie, und das Nachbeben des Booms hallte weit über die Grenzen der neun Bay Area Counties hinaus.

In den letzten Jahren haben die steigenden Lebenshaltungskosten inmitten des Zustroms von technologischem Reichtum einen Exodus langjähriger Bewohner der Bay Area erzwungen, der auch die umliegenden Städte unwiderruflich verändert hat.

Der ironische Ausdruck der lokalen Ökonomen für diejenigen, die sich diesem Exodus anschließen, ist “Bay Area Refugees” – diejenigen, die aus einer Region fliehen, die durch die wirtschaftlichen Ungleichheiten und unhaltbaren Lebenshaltungskosten dezimiert wird, die durch den massiven Reichtum der Technologiebranche verursacht werden. Sie verlassen für Städte wie Portland, Oregon; Austin, Texas; und jetzt, immer häufiger, Sacramento, Suche nach bezahlbarem Wohnraum, gute Schulen und mehr Platz für Kinder.

Laut der Immobilien-Website Redfin hat sich die Stadt Viertel für Quartal zu einem Top-Reiseziel für diejenigen entwickelt, die die Bay Area verlassen. Schätzungsweise 24.000 zogen 2017 von der Bay Area nach Sacramento, und 27.000 zogen 2018 um, so der Greater Sacramento Economic Council.

Mehr anzeigen

Und mit diesem Ansturm von Flüchtlingen aus der Bay Area hat Sacramento, eine Stadt, die sich vor langer Zeit damit abgefunden hatte, Kaliforniens überschattetes und vergessenes mittleres Kind zu sein, jetzt seine Zeit in der Sonne.

Downtown und Midtown Sacramento erinnern heute an Downtown San Francisco mit all seinen Baumaschinen, Gerüsten und Baustellen. Die Rede von neuen Wohnungen oder Eigentumswohnungen in dieser oder jener Straße taucht so plötzlich auf wie die Gebäude selbst. Inmitten all dieser Entwicklung, Die Stadt, die heute als Heimatstadt des Oscar-nominierten Films Lady Bird bekannt ist, hat sich einen Platz in der Farm-to-Fork-Bewegung in Kalifornien geschaffen, mit neuen Restaurants, Coffee-Shop-Weinbars und lokalen Craft-Brauereien.

“Unsere Stadt ist in den letzten Jahren auf dem Vormarsch”, sagte Cornelius Burke, der in der Stadtplanungskommission sitzt. “Ich denke, wir beginnen endlich zu erkennen, dass Sacramento ein verstecktes Juwel ist. Wohnen ist erschwinglich. Es ist ein großartiger Ort, um eine Familie zu gründen. Die Kriminalität ist hier niedrig. Es ist ein bisschen wie ein schrulliges Portland von Kalifornien.”

 Karma Brew in Midtown Sacramento. Neue Bars und Restaurants vermehren sich in der Stadt.
Karma brauen in Midtown Sacramento. Neue Bars und Restaurants vermehren sich in der Stadt. Foto: Salgu Wissmath / The Guardian

Der Zustrom neuer Einwohner hat aber auch die seit langem bestehenden Unterschiede innerhalb der Stadt verschärft. Diese Unterschiede traten bei den Protesten im März gegen den Umgang der Stadt mit dem Tod von Stephon Clark in den Fokus, Ein schwarzer Mann, der im Hinterhof seiner Großmutter von zwei Sheriff-Abgeordneten des Sacramento County tödlich erschossen wurde, die sein Handy mit einer Waffe verwechselten. Fast ein Jahr nach Clarks Ermordung lehnte der Bezirksstaatsanwalt es ab, Anklage gegen die beiden Abgeordneten zu erheben, und Aktivisten gingen auf die Straße eines wohlhabenden Viertels in East Sacramento, bekannt als The Fabulous 40s, wo der ehemalige Präsident Ronald Reagan ein Zuhause hatte.

Wie der Polizeichef selbst in einer Stadtratssitzung am nächsten Abend zugab, kommt es in der Landeshauptstadt regelmäßig zu Protesten. Aber selten führen sie zu Massenverhaftungen, einschließlich der von Reportern und Geistlichen, zusätzlich zu Berichten über Polizeibrutalität. Und wie Aktivisten auf derselben Stadtratssitzung betonten, schien die Polizei nur dann so energisch zu reagieren, wenn der Protest in einem wohlhabenden Viertel stattfand.

Dieselben Aktivisten beobachten Sacramentos aktuelles Wachstum vorsichtig, weil diese Booms dazu neigen, solche Spaltungen nur zu verschärfen.

“Es ist nicht so, dass wir nicht wissen, wie diese Geschichte endet”, sagte Katie Valenzuela, die seit 11 Jahren in Sacramento lebt und die Kapitoldirektorin des Staatsvertreters Eduardo Garcia ist. “Wir haben es in der Bucht und in LA gesehen. Ist es schön, in der Lage zu sein, die K Street entlang zu gehen und Leute draußen zu haben und Geschäfte und Restaurants zu haben? Ja. Aber es ist so uneben. Wer profitiert?”

 Katie Valenzuela, eine langjährige Bewohnerin von Sacramento, posiert für ein Porträt in der Innenstadt von Sacramento vor dem ehemaligen Hotel Marshall und dem Golden 1 Center. Das Hotel Marshal beherbergte einst einkommensschwache Bewohner und wird nun zu einem Hyatt Hotel ausgebaut.
‘Es ist nicht so, dass wir nicht wissen, wie diese Geschichte endet’ … Katie Valenzuela, Capitol Direktor für staatliche Vertreter Eduardo Garcia.

Die Auswirkungen der Gentrifizierung sind bereits an Sacramentos Innenstadt und Midtown vorbei und in die anderen Viertel vorgedrungen. Das Hauptschlachtfeld ist das historisch schwarze Viertel Oak Park südlich des Stadtzentrums.

Die Nachbarschaft ist leicht zugänglich. Die Hauptstraße, Broadway, ermöglicht es jedem, der in die Innenstadt fahren möchte, schnell dorthin zu gelangen, und jeder, der nach South Sacramento möchte, kann dasselbe tun.

“Als ich in Oak Park lebte, wollte niemand dort leben”, sagte Tanya Faison, die das Sacramento-Kapitel von Black Lives Matter gründete. “Wenn Sie vertrieben wurden oder wenn Sie einen billigen Ort zum Leben finden mussten, war Oak Park der Ort, an den Sie gehen würden.”

Es ist eine Geschichte so alt wie Tech in Kalifornien. Mieten in Oak Park ist für viele langjährige Bewohner unmöglich geworden, sagte Faison. Was verfügbar wird, ist unerschwinglich: ein 680-sq-ft Zwei-Zimmer-Einheit für $ 1.400 pro Monat. Ein 480-sq-ft Ein-Zimmer-Einheit für $ 1.100 pro Monat. Ein 700-sq-ft Zwei-Zimmer-Einheit für $ 2.950 pro Monat.

“Die Leute ziehen aus der Bucht, weil sie rausgeschoben wurden, also mieten sie gleich viel wie in der Bay Area, aber wir bekommen keine Löhne in der Bay Area”, sagte Faison.

Plötzlich schien es, als würden mehrere langjährige Bewohner aus ihren Häusern gedrängt, sagten Valenzuela und Faison. Codeverstöße, die noch nie ein Problem waren, waren plötzlich Probleme, bis die Hausbesitzer keine andere Wahl hatten, als ihr Zuhause zu verlassen. In der Zwischenzeit veranstalteten die Leute Workshops in der Nachbarschaft, um Häuser zu kaufen und umzudrehen. “Ich erinnere mich an das erste Mal, dass ein Haus für mehr als 300.000 Dollar verkauft wurde”, sagte Valenzuela. “Die Leute waren sauer. Das war 2013. Heute haben wir Eigentumswohnungen zwei Blocks weiter, die für jeweils 500.000 US-Dollar verkauft werden.”

 Neue Stadthäuser am Broadway im Triangle District von Oak Park.
‘Die Miete entspricht den Preisen in der Bay Area, aber wir bekommen keine Löhne in der Bay Area’ … neue Stadthäuser in Oak Park. Foto: Salgu Wissmath / Der Wächter

Valenzuela kaufte 2014 ein Haus in der Nachbarschaft für 200.000 Dollar. Sie hatte sich lange zuvor in der Gemeinde organisiert, und es bedeutete ihr viel, in der Nachbarschaft zu leben. Aber als sie 2017 ihre Beziehung zu ihrem Ehemann beendete, erfuhr sie, dass sie es sich nicht mehr leisten konnte, ihr Haus zu behalten.

Nachdem Valenzuela so viel Zeit damit verbracht hatte, dafür zu kämpfen, dass andere in der Nachbarschaft bleiben, wollte sie ihr Haus behalten und auch bleiben. “Aber der Wert war in zwei Jahren um 50% gestiegen und ich konnte es mir nicht leisten, ihn auszuzahlen”, sagte sie. “Hier kämpfte ich für meine Nachbarn, die ihre Häuser wegen Verstößen gegen den Code und Steuern und Auktionen verloren, und dann sagte ich:’Oh Scheiße.'”

 Kaliforniens State Capitol in Sacramento.
Die kalifornische Landeshauptstadt ist seit langem ein Zentrum für Jobs im öffentlichen Sektor, in der Politik und in der Interessenvertretung.

Sacramentos Probleme sind allen bekannt, die den Trends des Tech-Booms gefolgt sind. Aber was für die Stadt einzigartig ist, ist, dass Sacramentos Boom eine Nachwirkung des Booms in der Bay Area ist.

Sacramento war schon immer eine Drehscheibe für den öffentlichen Sektor Arbeitsplätze, Politik und Advocacy-Arbeit. Regierungsjobs machen laut staatlichen Angaben 26% der gesamten Lohn- und Gehaltsbeschäftigung von Sacramento County aus. Jenseits aller Mitarbeiter des Gesetzgebers und verschiedener Helfer ist das Staatsgeschäft eine Branche für sich, in der es keinen Mangel an Beratern, Meinungsforschern, Lobbyisten und gemeinnützigen Arbeitnehmern im Stadtzentrum gibt.

Das Bevölkerungswachstum hat zu einem Boom in Branchen wie Immobilien, Bauwesen und Dienstleistungen geführt, aber die Job-Hubs bleiben immer noch entlang der Küste. Und obwohl sich Sacramento entwickelt, um seiner wachsenden Bevölkerung gerecht zu werden, ist unklar, ob es genug Arbeitsplätze und Industrien gibt, die damit wachsen, um den Bevölkerungsboom aufrechtzuerhalten.

Der Greater Bay Area Council schätzt, dass täglich bis zu 100.000 Menschen aus der Region Sacramento in die Bay Area pendeln, um dort zu arbeiten. Der Greater Sacramento Economic Council schätzt diese Zahl auf 86.000.

LeRoid David posiert für ein Porträt in Claimstake Brewing Co., ein Familienunternehmen Craft Beer Ort in Rancho Cordova, Kalifornien.
LeRoid David ist letztes Jahr von der Bay Area nach Sacramento gezogen und arbeitet jetzt für Claimstake Brewing Co.

LeRoid David verbrachte seine Jugend damit, seinen Cousins Kummer über Sacramento zu bereiten. “Ich habe auf Sacramento Mist gemacht”, sagte David, der im November aus der Bay Area gezogen war. “In der High School bin ich rausgekommen und meine Cousins und ich haben im Einkaufszentrum rumgehangen, weil du das getan hast. Es gab nichts anderes.”

Aber jetzt glaubt er, dass es der richtige Ort für seine Familie ist – auch wenn das bedeutet, dass er sich teilweise diesen Superpendlern anschließt.

David bekam einen Job bei einer Brauerei in Sacramento, aber seine Frau behielt ihren Vollzeitjob im Redwood City Kaiser Medical Center nördlich von Palo Alto und Silicon Valley.

Während der Woche leben David und sein Sohn bei Davids Mutter in East Sacramento, während seine Frau bei der Familie in Oakland bleibt.

“Meine Frau versucht immer noch, Positionen zu finden, in die sie wechseln kann”, sagte er. “Es war nicht einfach. Sie ist jedes Wochenende hier und versucht, das Beste daraus zu machen. Wir haben es kommen sehen. Wir wussten, dass wir uns damit auseinandersetzen mussten, nur für die Zwischenzeit.”

Sie waren beide in der Dienstleistungsbranche aufgewachsen, David in verschiedenen Positionen und seine Frau als Konditorin. Während die Dienstleistungsbranche in Sacramento ein wachsender Sektor ist, Der Lohnunterschied wäre erheblich.

Verkehr auf dem US Highway 50 am Dienstagabend in Sacramento, Kalifornien am 25.Juni 2019. Der Greater Sacramento Economic Council schätzt, dass täglich 86.000 Menschen aus der Region Sacramento zur Arbeit in die Bay Area pendeln.
Schätzungsweise 86.000 Menschen pendeln täglich von Sacramento in die Bay Area.

Aber sie sind hoffnungsvoll. Das Potenzial für Karrierewachstum und Wohneigentum in der Region Sacramento überwiegt bei weitem alles, was sie in der Bay Area hätten finden können.

“Ich habe mir immer gesagt, dass ich die Bay Area niemals verlassen werde”, sagte er. “Aber dann habe ich das Gleiche über San Francisco gesagt – ich würde San Francisco nie verlassen. Ich bin in der Stadt aufgewachsen, ich ging in den Bundesstaat San Francisco, und das nächste, was du weißt, Ich habe eine Familie, Das Leben passiert, Dinge werden teuer, und du fängst an, woanders hinzuschauen.Facebook Instagram “

Folgen Sie Guardian Cities auf Twitter, Facebook und Instagram, um an der Diskussion teilzunehmen, sich über unsere besten Geschichten zu informieren oder sich für unseren wöchentlichen Newsletter anzumelden

{{# ticker}}

{{ Links oben}}

{{ Unten links}}

{{ TopRight}}

{{ BottomRight}}

{{# Zielübertrittmarkerprozent}}

{{/ Zielübertrittmarkerprozent}}

{{/ ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{Hervorgehobener Text}}

{{# cta}}{{text}}{{/cta}}
Erinnere mich im Mai

 Akzeptierte Zahlungsmethoden: Visa, Mastercard, American Express und PayPal

Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie daran zu erinnern, einen Beitrag zu leisten. Halten Sie Ausschau nach einer Nachricht in Ihrem Posteingang im Mai 2021. Wenn Sie Fragen zum Beitrag haben, kontaktieren Sie uns bitte.

  • Auf Facebook teilen
  • Auf Twitter teilen
  • Per E-Mail teilen
  • Auf LinkedIn teilen
  • Auf Pinterest teilen
  • Auf WhatsApp teilen
  • Auf Messenger teilen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.