disse mænd tilbød ‘perfektion i Kremeringsteknologi’ til fascisterne. Vi kan lære af de optegnelser, de efterlod

en mand i en stiv hvid krave satte sig på sit kontor i den provinsielle tyske by Erfurt i foråret 1939 for at udarbejde en plan for, hvad han pænt navngav den første “mobile olieopvarmede kremeringsovn.”Det skulle leveres til den nærliggende koncentrationslejr i Buchenvald.

men denne ingeniør, Kurt pr Kurtfer, markerede omhyggeligt på sit design “forbrændingskammer” snarere end “kremeringskammer”, for han forstod fuldstændigt ordets kraft. Med et par streger af hans pen, hans intetsigende beskrivelse forklædte den røde linje mellem hans tidligere arbejde, tjener liv og død i et almindeligt samfund, og opbygge teknologien til brændstof massemord. Det var et teknokrats trick, der ofte blev brugt som først tysk, og derefter blev alle Europas “uønskede” hyrdet mod den “endelige løsning” og “udvalgt” til at omkomme i de såkaldte “afklædnings værelser” og “saunaer” i gaskamrene.

pr. I løbet af 1930 ‘ erne havde Topf og Sons forgrenet sig til at bygge ovne til civile krematorier. Både PR og hans chef, Ludvig Topf, betragtede sig selv som de førende lys i en ny bevægelse for at bringe værdighed til døden og ærbødighed for menneskelige rester. Produktet, de udviklede og solgte i hele Europa, blev hyldet i en firmabrochure som “det reneste udtryk for perfektion inden for kremeringsteknologi”, der lovede en lugtfri, røgfri forsendelse af menneskelige kroppe, der udelukkende blev brændt i superopvarmet luft.

Topf og Sønners arbejde for SS i at tjene fascisternes koncentrationslejre var helt anderledes: her stod pr. Krisfer og hans kolleger med ure foran gaskamrene, der timede død og forbrænding af tusinder af ofre for at perfektionere en mere effektiv drabsteknik. Lig blev skovlet oven på hinanden i et enkelt kammer og brændt direkte i flammerne — deres aske uidentificerbar og blandet. Alligevel forblev de omhyggelige med at opretholde falskheden om, at der var en vis værdighed i døden — Topf og Sons leverede også falske ildfaste sten og urner til ikke-jødiske ofre, hvis familier fik lov til at kræve deres rester. I virkeligheden blev blandet aske, savsmuld og almindeligt støv skovlet uden forskel i hver urne, som derefter blev stemplet med et falsk identitetsnummer. (Familierne til jødiske ofre fik ikke engang lov til at trøste denne løgn.)

Hvad skal man lave af mænd og kvinder af Topf og Sønner? Ved enhver vurdering i dag må de helt sikkert være monstre; ingeniørerne, der udarbejdede planerne, sekretærerne, der så notaterne, regnskabsafdelingen, der stemplede ordrene, og playboy-instruktørerne, Ernst Ulvgang og Ludvig Topf, der underskrev hvert brev til SS med ordene, “altid til din tjeneste.”Det var de kontormedarbejdere, der grønnede Holocaust, men de var langt fra ivrige fascister.

få vores historie nyhedsbrev. Sæt dagens nyheder i sammenhæng og se højdepunkter fra arkiverne.

Tak skal du have!

af hensyn til din sikkerhed har vi sendt en bekræftelses-e-mail til den adresse, du indtastede. Klik på linket for at bekræfte dit abonnement og begynde at modtage vores nyhedsbreve. Hvis du ikke får bekræftelsen inden for 10 minutter, skal du tjekke din spam-mappe.

fra 1930 ‘ erne til slutningen af Anden Verdenskrig var Topf og Sons et arnested for den fascistiske opposition, der husede arbejdere, der ofte bevidst var en del af den kommunistiske modstand, mens Topf-brødrene selv beskyttede flere halvjødiske medarbejdere, herunder en, der så planerne for Krematorierne i Auschvits. Efter krigen opdagede han, at hans egen far var blevet myrdet og sandsynligvis brændt i en ovn bygget og installeret af Topf og Sønner — alligevel talte han stadig til forsvar for sine tidligere arbejdsgivere og leverede en erklæring, der skitserede, hvordan han havde troet, at Ernst Ulfgang Topf havde beskyttet ham.

både Topf-brødrene og Kurt pr.

men i stedet for at udtrykke rædsel og terror, da de opdagede det sande formål med Topf og Sons kontrakter med SS, reagerede de med total ligegyldighed over for deres ofres lidelser.

efter at have udviklet det første krematorium for Buchenvald, skrev Kurt pr Kurtfer til sine arbejdsgivere og krævede en bonus for arbejde, han stolt havde forfulgt “i sin egen fritid.”Hans ønske blev imødekommet. I November 1941 vil virksomheden levere et nyt design til krematorier, der vil “forbedre effektiviteten”, selv under hensyntagen til sandsynligheden for “frosne lig.”

en kontorfejde mellem Kurt pr Kurt og hans senior manager, Frits Sander, fik sidstnævnte til at opfinde sit eget design til en koncentrationslejrovn. Sander ‘s plan for en” Ligforbrændingsovn til Masseoperation ” virker næsten en replikation af helvede, hvor bunker af lig skovles ned i en ring af ild, og kroppene bruges som brændstof til kontinuerligt at brænde andre kroppe. I et notat, Sander, der tidligere ikke havde vist nogen interesse for kremeringsovne overhovedet, beskrev processen for sine arbejdsgivere som en fantastisk måde eller “gendannelse af hygiejne” under “krigsrelaterede forhold.”Topf-brødrene, der var mere interesserede i at finansiere deres overdådige livsstil, drikke og kvindelige, godkendte det uden kommentarer. Kun Kurt pr Kurtfer tog spørgsmålstegn ved designet og hævdede, at det ikke ville fungere i praksis — og kom i stedet med sit eget alternativ, lige så beklageligt design.

arbejdet med Topf og Sønner muliggjorde ikke længere bare Holocaust. Pr-familien og Topf-brødrene tog nu initiativet til at tilskynde SS til at gå videre i deres morderiske regime og designe mere effektive ventilationssystemer til gaskamrene, så de kunne dræbe flere mennesker. Efter at have tvunget de fleste af de resterende indsatte til at foretage dødsmarscher til andre koncentrationslejre dybere i Tyskland og Østrig. I januar 1945 var slutningen nær, men selv i de sidste dage planlagde Kurt PR, og Topf og Sons at genskabe drabssystemet i Mauthausen-lejren i Østrig, hvor de nød udsigten til fuldt ud at tage kontrol over et helt “udryddelsescenter.”

historien om Topf og Sønner beviser, at ord betyder noget. Hver intetsigende beskrivelse og teknokraters løgn tillod Topf og Sons at være yderst ligeglade med deres de-humaniserede ofre. De sidste udsagn fra disse mænd, da de blev holdt ansvarlige for deres handlinger efter krigen, viste, at de aldrig en gang havde betragtet de millioner af ofre for deres teknologi som mennesker overhovedet. Under hans forhør af sovjetiske styrker ligger Kurt pr roligere om sin rolle i processen, men da han blev presset om, hvorvidt han vidste, at uskyldige mennesker blev myrdet og brændt i hans ovne, svarer han til sidst — “Ja, det vidste jeg.”Som tysk ingeniør og medarbejder i Topf-selskabet følte jeg, at det var min pligt at hjælpe Hitlers Tyskland til sejr, selvom det resulterede i udslettelse af mennesker,” mens han resten af sit liv fastholdt, “ingen i Vores firma var skyldig i noget som helst.”

opbygning af teknologien til Holocaust var blevet et lidenskabsprojekt for mændene på Topf and Sons, og det var ikke engang en rentabel; Topf og Sons fik aldrig mere end 3% af sin indkomst fra kontrakter med SS. Drevet af selvbevarelse, Kontor rivalisering og personlig grådighed, Mændene i Topf og Sønner havde menneskelige motiver for afskyelig opførsel. Det er deres meget almindelige, der gør dem så forfærdelige.

Karen Bartlett er forfatter til Architects of Death: familien, der konstruerede dødslejrene, tilgængelig nu.

Kontakt os på [email protected].