Spontaanit kahvisennamyrkytykset naudoilla: raportti 16 Taudinpurkauksesta

eläintaudit

spontaanit kahvisennamyrkytykset naudoilla: raportti 16 tautitapauksesta 1

Fedegoso-myrkytys naudoilla: raportti 16 Taudinpurkauksesta

M. S. CarmoI; Luiz Francisco IrigoyenII Ricardo B. lucenai; Rafael A. figheraii; glaucia D. kommersii; Claudio S. L. BarrosII, *

IPost-Graduate Program in Veterinary Medicine, major in Veterinary Pathology, Centro de Ciências Rurais, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Santa Maria, RS 97105-900, Brazil
IIDepartamento de Patologia, UFSM, Santa Maria, RS

Abstrakti

kuusitoista Sennan taudinpurkausta brasilialaisessa Rio Grande do Sulin osavaltiossa nautaeläimissä esiintyneet occidentalis (kahvi Senna) tarkasteltiin uudelleen. Suurin osa (75%) taudinpurkauksista esiintyi täysikasvuisissa naudoissa laitumella syys-ja talvikuukausina ja 50% toukokuussa, mikä osoittaa silmiinpistävää kausiluonteisuutta. Kuolleisuus vaihteli 4,2% : sta 55,2%: iin ja karja kuoli 2 päivää jopa 2 viikkoa sen jälkeen, kun se oli osoittanut kliinisiä oireita, joihin kuuluivat kuiva uloste (joskus ripuli), lihasheikkous, haluttomuus liikkua, takypnea, epävakaus takaraajojen kanssa vetämällä varpaat, vapina lihaksissa reidet, kaula, ja pää, korvan pudottaminen, rintalastan toipuminen, lateral toipuminen ja kuolema. Myoglobinuria ominaista tummanpunainen tai musta värjäytynyt virtsa oli johdonmukainen löydös karjan vaikuttaa laitumella, mutta ei niitä myrkytetty annoksella saastunut kahvia Senna pavut. Kreatiinifosfokinaasiseerumin aktiivisuus oli selvästi koholla. Tärkeimmät 23 ruumiinavauksessa havaitut vakavat muutokset koskivat takaraajojen luustolihaksia. Nämä muutokset koostuivat eriasteisesta lihasryhmien kalpeudesta. Kaikkien sairastuneiden nautojen sydämessä oli subepikardiaalisia ja subendokardiaalisia verenvuotoja. Histologisesti poikkijuovaisten lihasten segmentaalista degeneratiivista myopatiaa esiintyi joka tapauksessa ja sillä oli multifokaalinen polyfasiinen tai monofaasinen luonne. Sydänlihaksen (3 / 23), maksan (3 / 13), munuaisten (3 / 10) ja pernan (1 / 6) mikroskooppisia leesioita havaittiin satunnaisesti. Sydänlihaksen leesiot olivat lieviä ja koostuivat kardiomyosyyttien vakuolisoitumisesta tai fokaalisesta fibroosista. Maksamuutokset koostuivat diffuusista hepatoselulaarisesta vakuolaatiosta, maksasolujen sytosegrosomeista ja yksittäisestä hepatosellulaarisesta nekroosista. Munuaisilla oli tubulusepiteelin vakuolaarinen degeneraatio, joka liittyi tubulusluminan sisällä asidofiiliseen valuun (proteinoosiin). Pernassa oli havaittavissa valkoisen massan lymfosyyttien nekroosia. 13 sairastuneen naudan aivoissa ei todettu histologisia muutoksia. Tutkimuksen aineisto viittaa siihen, että kahvisennamyrkytys on tärkeä kuolinsyy naudoilla Etelä-Brasiliassa.

Indeksitermit: karjan taudit, poikkijuovaisten lihasten sairaudet, kasvimyrkytykset, kahvi senna, Senna occidentalis, Fabaceae, Caesalpinioideae, myrkylliset kasvit.

Abstrakti

kuusitoista Senna occidentalis (fedegoso) – myrkytyksen taudinpurkausta tarkasteltiin Rio Grande do Sulin karjassa. Suurin osa taudinpurkauksista (75%) esiintyi täysikasvuisissa karjoissa, jotka laiduntivat syksyllä ja talvella, ja 50% taudinpurkauksista toukokuussa, mikä osoittaa huomattavaa kausiluonteisuutta. Kuolleisuus vaihteli 4, 2%: sta 55, 2%: iin, ja naudat kuolivat 2 päivän tai kahden viikon kuluttua kliinisten oireiden ilmaantumisesta, mukaan lukien kuiva uloste (joskus ripuli), lihasheikkous, haluttomuus liikkua, takypnea, lantion raajojen epävakaus pihtipyyhkineen, vapina reisien, kaulan ja pään lihaksissa; roikkuvat korvat, rintalastan dekubitus, lateraalinen dekubitus ja kuolema. Myoglobinuria, ominaista tummanpunainen tai musta virtsa oli säännöllisesti todettu karjan vaikuttaa laiduntamisen, mutta ei niillä, jotka tuli päihtynyt nauttimalla rehun saastuttamia siemeniä kasvin. Seerumin kreatiinifosfokinaasiaktiivisuus oli selvästi koholla. Tärkeimmät 23 ruumiinavauksessa havaitut makroskooppiset muutokset koskivat lantion raajojen luurankolihaksia. Nämä muutokset koostuivat eriasteisesta kalpeudesta lihasryhmissä. Kaikkien sairastuneiden nautojen sydämessä esiintyi subepikardiaalisia ja subendokardiaalisia verenvuotoja. Histologisesti poikkijuovaisten lihasten degeneratiivista myopatiaa esiintyi kaikissa tapauksissa ja sillä oli monofaasinen tai polyfaasinen multifokaalinen luonne. Mikroskooppisia leesioita havaittiin satunnaisesti sydänlihaksessa (3/23), maksassa (3/13), munuaisissa (3/10) ja pernassa (1/6). Sydänlihaksen leesiot olivat erillisiä ja koostuivat kardiomyosyyttien vakuolisaatiosta tai fokaalisesta fibroosista. Hepatosellulaariset leesiot koostuivat diffuusista vakuolisaatiosta, sytosegrosomin muodostumisesta ja yksilöllisestä nekroosista. Munuaisissa oli tubulusepiteelin vakuolaarinen rappeuma, joka liittyi eosinofiilisiin lieriöihin (proteinoosiin) tubulusuomessa. Pernassa oli havaittavissa valkoisen massan lymfosyyttien nekroosia. 13 sairastuneen naudan aivojen histologisessa tutkimuksessa ei havaittu muutoksia. Tämän tutkimuksen tiedot viittaavat siihen, että fedegoso-myrkytys on tärkeä kuolinsyy naudoilla Etelä-Brasiliassa.

indeksitermit: Doenças de bovinos, doenças dos músculos estriados, huumaação por plantas, fedegoso, Senna occidentalis, Fabaceae, Caesalpinioideae, plantas tóxicas.

johdanto

Senna occidentalis (coffee senna), Fabaceae, Caesalpinioideae, aiemmin Cassia occidentalis, on yksivuotinen 40-80cm korkea pensas, jolla on soikeita teräväkärkisiä tummanvihreitä lehtiä ja kirkkaan kullankeltaisia kukkia (Barros 1993); siemenkodat ovat vihreitä poikittaisruskeine tankoineen kypsyessään ja ruskeita kypsyessään ja kuivina (O ‘ Hara et al. 1969). Se itää keväällä ja kukkii alkukesästä. Palhot ovat kaarevia, joiden raajat ovat ylöspäin kääntyneet(Kuva.1)ja siemenet ovat kolmiomaisia, noin 0,5 cm: n pituisia. S. occidentalis esiintyy laitumilla, hedelmällisessä maaperässä, teiden reunoilla ja viljelykasvien, kuten soijan, maissin ja durran, saastuttavana rikkakasvina (Schmitz & Denton 1977, Colvin et al. 1986, Flory ym. 1992).

nieleminen S. occidentalis on raportoitu useilla eläinlajeilla aiheuttaa taudin ominaista lähinnä rappeuttava myopatia ja kardiomyopatia. Spontaanit tapaukset toxicosis on raportoitu karjan Texas (Henson et al. 1965, Pierce & O ‘ Hara 1967) ja Etelä-Brasilia (Barros et al. 1990, Barth ym. 1994, Barros et al. 1999), siat (Colvin et al. 1986, Martins ym. 1986) ja hevosilla (Brocq-Rousseau & Bruere 1925) ja myrkytystä on kokeellisesti tuotettu naudoilla (Dollahite et al. 1964, Dollahite & Henson 1965, Henson & Dollahite 1966, Mercer et al. 1967, Read et al. 1968, O ‘ Hara et al. 1969, O ‘ Hara et al. 1970, Rogers et al. 1979, Barros et al. 1990), siat (Colvin et al. 1986, Martins ym. 1986, Flory ym. 1992, Rodrigues et al. 1993), horses (Moussu 1925, Martin et al. 1981, Irigoyen et al. 1991), lampaat ja vuohet (Dollahite et al. 1964, Dollahite & Henson 1965, Suliman et al. 1982, Barbosa-Ferreira ym. 2010), poultry (Simpson et al. 1971, Graziano ym. 1983, Hebert ym. 1983, Flory ym. 1992, Haraguchi et al. 1998, 2003, Hueza et al. 2007)ja kanit (Dollahite et al. 1964, Dollahite & Henson 1965, O ‘ Hara & Pierce 1974a,b, Tasaka et al. 2000). Toistuvat vuotuiset katkokset akuutti monisysteeminen sairaus (hepatomyoencephalopatia oireyhtymä) vaikuttaa pienten lasten Intiassa on johtuvan nauttimisesta S. occidentalis siemenet (Vashishtha et al. 2007a, b, Panwar & Kumar 2008). Siemenet ovat kasvin myrkyllisin osa (Henson & Dollahite 1966, Martin et al. 1981), mutta palot, lehdet ja varret ovat myös myrkyllisiä (Mercer et al. 1967). Toksiini S. occidentallis vastuussa myodegeneraation ei ole varmasti tunnistettu, vaikka raportoitu ehdokkaita ovat N-metyylimorfoliini (Kim et al. 1971), myrkyllinen alkaloidi (O’Hara et al. 1969), oksimetyyliantrakinoni (O ‘ Hara et al. 1969)ja polaarinen molekyyli, luultavasti proteiinipitoinen (Hebert et al. 1983). Myöhemmin diantroeeni tunnistettiin Antra-kinonijohdannaiseksi yhdisteeksi S. occidentalis-siemenissä (Hara-guchi et al. 1996)ja osoitettiin, että tämä yhdiste voi aiheuttaa myopatiaan liittyviä mitokondriovaurioita (Calore et al. 1997).

S. occidentalis-bakteerin aiheuttamista spontaaneista myrkytyksistä naudoilla on vain vähän raportteja (Henson et al. 1965, Pierce and O ‘ Hara 1967, Barros et al. 1990, Barth ym. 1994, Barros et al. 1999) ja on myös näyttöä siitä, että kliininen sairaus, joka johtuu kokeellisesti aiheuttama myrkytys eroaa joiltakin osin kuin havaittu luonnossa esiintyvä tauti (O ‘ Hara et al. 1969). Tämä paperi raportoi epidemiologinen, kliininen ja patologinen tiedot haettu tiedostoja 16 spontaani puhkeamista S. occidentalis myrkytys karjan diagnosoitu meidän laboratoriossamme viimeisten 23 vuoden aikana.

materiaalit ja menetelmät

Laboratório de Patologia Veterinárian (LPV) Ruumiinavausasiakirjat Universidade Federal de Santa Mariassa (UFSM), Santa Mariassa, Etelä-Brasiliassa tarkastettiin Senna occidentalis-myrkytystapausten löytämiseksi naudoissa. Tämän tarkastelun kattama ajanjakso oli vuodesta 1987 (jolloin todettiin ensimmäinen kahvisennamyrkytys naudoilla LPV: ssä) toukokuuhun 2010. Asiakirjoista saatuihin tietoihin sisältyi epidemiologisia löydöksiä, kuten taudinpurkauksen tapahtumavuoden ajankohta, ruokinnan tyyppi (esim.laitumella vs. viljalla ruokittu) sekä kuolleisuus, sairastuvuus ja kuolleisuus. Lisäksi ruumiinavaustiedostot tarkastettiin kliinisten oireiden, taudin kliinisen kulun, ruumiinavauslöydösten ja histopatologian osalta. Talteen otetut parafiinilohkot tutkittiin uudelleen ja histopatologiset löydökset tarkistettiin joka tapauksessa.

kuusitoista kahvisennamyrkytysepidemiaa naudoilla oli LPV/UFSM-tiedostossa, ja ne numeroitiin tätä tutkimusta varten aikajärjestyksessä 1-16. Diagnoosikriteereinä olivat tyypilliset kliiniset oireet (joissakin tapauksissa myös kliininen patologia), joita yksi tekijöistä (CSLB) havaitsi tarkastuskäynneillä sairastuneilla tiloilla, todisteet siitä, että sairastunut karja kuluttaa kasvia tai sen siemeniä, sekä ruumiinavauksessa havaitut tyypilliset brutto-ja histopatologiset muutokset. Jokaisen taudinpurkauksen yhteydessä pellolla tehtiin ainakin yksi ruumiinavaus; kuitenkin neljä ruumiinavausta taudinpurkauksessa # 1, kaksi ruumiinavausta sekä taudinpurkauksissa # 3 ja 6 ja 3 ruumiinavausta taudinpurkauksessa # 5; eli yhteensä 23 ruumiinavausta tehtiin tartunnan saaneille naudoille 16 Taudinpurkauksesta. Histologisessa tutkimuksessa oli mukana useita elimiä (Taulukko 1) ja aina sydän ja erilaiset luurankolihasryhmät.

tulokset

kaksitoista Senna occidentalis-myrkytyksen 16 Taudinpurkauksesta (75%) tapahtui laitumella olevilla naudoilla (Taulukko 2) pelloilla, joita käytettiin edellisenä vuonna soija-ja harvemmin maissi-ja riisiviljelmillä. S. occidentalis on yleinen tällaisten peltojen valtaaja soijapavun keräämisen jälkeen. Kaikki taudinpurkaukset tapahtuivat keskisyksystä Keskitalveen (huhti-heinäkuussa) ja puolet niistä (8/16) toukokuussa, yleensä ensimmäisten pakkasten tai ensimmäisten viileiden päivien jälkeen. Taudinpurkauksiin osallistuneet naudat olivat enimmäkseen aikuisia, mutta satunnaisesti sairastuivat alle 1-vuotiaat vasikat (1/16) ja vuoden ikäiset vasikat (2/16). Kuolleisuus vaihteli 4,2 prosentista 55,2 prosenttiin. Sairastuvuutta ja kuolleisuutta oli mahdotonta laskea tarkasti, koska lievästi sairastuneita nautoja, jotka toipuivat, saattoi olla vaikea havaita. Yleensä toipuminen oli kuitenkin harvinaista, ja kun Nauta makasi maassa, se lopulta kuoli 2 päivästä 2 viikkoon kestäneen kliinisen kuurin jälkeen.

kliiniset oireet olivat samanlaisia naudoilla kaikissa taudinpurkauksissa, ja niihin kuuluivat kuiva uloste, lihasheikkous, haluttomuus liikkua, takypnea, takaraajojen epävakaus ja varpaiden laahaaminen, reisien, niskan ja pään lihasten vapina, korvien lyyhistyminen, rintalastan lyyhistyminen, lateraalinen luhistuminen ja kuolema. Puhkeaminen #1, ripuli oli ensimmäinen kliininen merkki. Taudinpurkauksissa # 1 ja 11 osa naudoista sairastui ja kuoli jopa 1-2 viikkoa sen jälkeen, kun ne oli poistettu myrkyllisen kasvin lähteestä. Otettuaan lateraalisen toipumisen naudat pysyivät valppaina ja joivat ja söivät, jos vettä ja ruokaa oli saatavilla.

Myoglobinuria, jolle on ominaista virtsan värjäytyminen tummanpunaiseksi tai mustaksi (Kuva.2) oli johdonmukainen havainto laitumella sairastuneista naudoista, mutta ei niistä, jotka oli myrkytetty Senna-papujen saastuttamalla annoksella. Taudinpurkauksessa # 1 3 naudan seeruminäytteistä mitattiin kreatiinifosfokinaasiaktiivisuus, joka oli 1 213 ui / dl; 54 047 ui / dl; ja 14 787 ui/dl (normaali = 65ui/dl) ja aspartaattitransaminaasi määritettiin yhden vasikan seerumista 170ui/dl (normaali 60-150ui/dl). Taudinpurkauksessa # 10 seerumin CK-aktiivisuus mitattuna lehmästä sen kuolinpäivänä oli 30, 427ui / dl.

tärkeimmät törkeät muutokset koskivat takaraajojen luustolihaksia. Nämä muutokset koostuivat eriasteisesta kalpeudesta, joka johti hienovaraiseen tai huomattavaan värimuutokseen, johon liittyi osa lihasta, koko lihas tai useita lihaksia. Jotkut mukana olevat lihakset näyttivät hieman kalpeammilta kuin normaali (kuva.3), kun taas muut vaikuttavat lihakset samassa tai toisessa eläimessä oli voimakas kalan liha-aspekti (Kuva.4). Eniten kärsivät lihakset olivat quadriceps femoris, semitendinosum, semimebranosum, adductor, sartorius ja pectineus. Subepikardiaalisia ja subendokardiaalisia verenvuotoja esiintyi kaikkien sairastuneiden nautojen sydämissä,ja yhdessä tapauksessa sydänlihaksessa havaittiin vaaleita värimuutoksia. Munuaiset olivat normaalin värisiä myös niissä useissa tapauksissa, joissa havaittiin tummanpunaista tai mustaa virtsaa.

histologisesti segmentaalinen rappeuttava myopatia poikkijuovaisia lihaksia oli läsnä kaikissa tapauksissa, akuutti vaihe, joka koostui turvonneet hyalinzed kuituja kehittyy fokulaarisia hyaliini supistumiskykyinen lihas elementtejä suljettu sarkolemma Vaipat (Kuva.5). Vahingoittuneet kuidut interkalatoitiin normaaleihin. Kehittyneemmissä leesioissa regeneratiiviset muutokset tapahtuivat, kun makrofagit hyökkäsivät vaikuttavien kuitujen kimppuun ja satelliittisolujen lisääntyminen (Fig.6). Poikkijuovaisilla lihasmuutoksilla oli multifokaalinen jakauma ja ne saattoivat olla monofaasisia (4/23) tai polyfaasisia (19/23). Vaikka takaraajojen lihaksissa esiintyi jatkuvasti vaurioita, leesioita havaittiin myös useissa muissa lihasryhmissä, kuten olkapäässä, palleassa, välilevyissä ja mastigatoreissa.

histologisia sydänlihasvaurioita todettiin harvemmissa tapauksissa (3 / 23) ja ne olivat lieviä tai polttovälisiä. Kahdessa tapauksessa oli kardiomyosyyttien vakuolisaatio (Kuva.7) ja toisessa havaittiin sydänlihaksen multifokaalinen fibroosi (Kuva.8). Useissa sydämissä vaikuttaa karjan yksittäisten kardiomyosyyttejä tai klustereita tämän solun on asidofiilinen sytoplasma ja piknoottiset tumat. Näitä muutoksia pidettiin kuitenkin artefakteina tai niihin liittymättöminä leesioina, koska samanlaisia löydöksiä havaittiin useimpien eri syistä kuolevien nautojen sydänlihaksessa ja niille tehdään ruumiinavaus laboratoriossamme.

maksan histologisia muutoksia havaittiin kolmessa kahdeksasta tapauksesta, joissa tätä elintä tutkittiin; leesiot koostuivat diffusely vakuolisoituneista hepatosyyteistä, yksittäisistä hepatosellulaarisista nekroosista; lisäksi maksasolujen sytoplasmassa oli eosinofiilisiä hyaliiniproteiinisia sulkeumia (sytosegrosomeja) (Fig.9). 10 tapauksessa, joissa munuainen tutkittiin histologisesti, vaurioita todettiin kolmessa ja koostui vakuolaarinen degeneraatio epiteelisolujen vuori munuaistiehyeiden liittyy asidofiilinen valoksia (proteinoosi) sisällä putkimainen lumina (Fig.10). Perna tutkittiin histologisesti kuudessa tapauksessa ja yhdessä todettiin valkoisen massan lymfosyyttien (viikuna.11). 13 sairastuneen naudan aivoissa ei todettu histologisia muutoksia.

keskustelu

tämän tutkimuksen tulokset osoittavat, että Senna occidentalis-myrkytys on tärkeä kuolinsyy eteläisessä Brasiliassa elävillä naudoilla ja että kuolleisuus voi olla jopa 55%. Näiden 16 taudinpurkauksen tutkimuksesta saatujen epidemiologisten tietojen pitäisi auttaa tämän tilan diagnosoinnissa. Tauti on selvä kausiluonteisuus ulottuu huhtikuusta heinäkuuhun (syksyllä ja talvella) useimmat tapaukset tapahtuvat toukokuussa. Sama kausiluonteisuus on kuvattu Yhdysvalloista, jossa tapauksia toxicosis nähdään naudoilla yleensä pakkasen jälkeen (Henson et al. 1965, Pierce & O ‘ Hara 1967). Kahvi-senna-myrkytys oli yleisintä laitumella olevilla naudoilla. Harvemmin myrkytys liittyi saastuneeseen viljaruokaan, jota syötettiin naudoille; eräässä tapauksessa Sennan pavut saastuttivat durran jyviä, ja toisessa kahdessa tapauksessa myrkyllisiä papuja oli soijapapujen hylsyissä. Eräässä tilaisuudessa omistaja hienonnettu vihreä seisoo S. occidentalis ja syötti ne karjaan; tämä myrkytyksen muodossa karjan on aiemmin raportoitu suhteessa S. obtusifolia toxicosis (Nicholson et al. 1977, McCormack & Neisler 1980).

toinen kiinnostava seikka on, että tautia esiintyy pääasiassa täysikasvuisilla naudoilla, mikä auttaa erottamaan tämän toksikoosin E-vitamiinin ja seleenin puutteesta johtuvasta ravitsemuksellisesta myopatiasta ja joka vaikuttaa pääasiassa nuoreen karjaan (Barros et al. 1988).

coffee senna-myrkytyksen tärkeimmät vakavat leesiot naudoilla ovat luurankolihasten, erityisesti takaraajojen kalpeus, joskin histologisesti voidaan osoittaa, että luurankolihasten degeneraatio on laajalle levinnyt kehon eri lihasryhmiin. Vaikka kahvisennamyrkytyksen lihasvauriota kuvataan tyypillisesti monofaasiseksi multifokaaliseksi myopatiaksi (Van Vleet & Valentine 2007), useimmissa tapauksissa tässä tutkimuksessa leesiot olivat polyfaasista multifokaalista myopatiaa. Lihasnekroosin patologista luokittelua voidaan kuvata monofaasiseksi ja polyfaasiseksi; monofaasiset leesiot ovat samanpituisia, mikä viittaa yksittäiseen loukkaukseen. Polyfaasiset leesiot viittaavat jatkuvaan degeneratiiviseen prosessiin (Valentine & McGavin 2007). Multifokaalinen monofaasinen leesio voi edustaa myrkkyä, jota ruokitaan yhdellä kertaa.; kuitenkin tapauksissa oli toistuva nauttiminen kahvia Senna tapahtui, uusia vaurioita (segmentaalinen nekroosi) muodostuisi samaan aikaan, että uudistuminen tapahtuu johtaa multifokaalinen ja polyfasiinen sairaus, joka oli tapauksessa useimmissa tapauksissa tässä tutkimuksessa.

S. occidentalis toxicosis-bakteerissa saattaa joidenkin nautojen sydänlihaksessa, erityisesti vasemmassa kammiossa, esiintyä vaaleaa juovaa serosalipinnan alapuolella (Schmitz & Denton 1977). On kuitenkin tunnustettu, että degeneraatio on lievempi ja vähäisempi sydänlihaksessa kuin luustolihaksessa (Pierce & O ‘ Hara 1967) ja itse asiassa sydänleesioita ei mainita useissa raporteissa spontaaneista S. occidentalis-myrkytyksistä naudoilla (Henson et al 1965, Henson & Dollahite 1966, Barth et al. 1994, O ‘ Hara et al. 1969, Barros et al. 1999). Raportin kolmesta naudasta löytyi sydänvaurioita. Kahdessa yhteydessä leesiot koostui vakuolisaatio kuidun sarkoplasman tavalla hyvin samanlainen kuin mitä on kuvattu yhdessä raportissa, joka tutki sydämen vaurioita karjan kokeellisesti myrkytetty S. occidentalis (Lue et al. 1968). Meidän tapauksissamme havaitut vauriot olivat kuitenkin lieviä. Näin ollen S. occidentalis-myrkytyksessä havaittuja maksaleesioita naudoilla ei tule pitää kongestiivisen sydämen vajaatoiminnan aiheuttamina. Tietojemme mukaan sydänvauriot eivät ole naudan kahvin Senna-myrkytyksen tuomia piirteitä, eikä niitä voida pitää vastuullisina maksaleesioista. Tätä ajatusta tukevat muut raportit, joissa ei katsota sydämen vajaatoimintaa kahvin senna-myrkytyksessä naudoilla sydänlihaksen degeneraatioksi; yhdessä näistä raporteista (O ‘ Hara et al. 1969) EKG-muutokset havaittiin vain parantumattomasti naudoilla, joilla seerumin k+ – pitoisuus kasvoi huomattavasti, ja pääteltiin, että EKG-muutokset olivat suurelta osin seurausta hyperkalemiasta eivätkä niinkään jonkin kasvitoksiinin vaikutuksesta sydänlihakseen. Lisäksi tyyppi ja jakautuminen hepatosellulaarinen rappeuma löytyy meidän tapauksissamme ovat yhteensopivia suora maksatoksinen vaikutus joidenkin myrkyllisiä periaatteen kasvi. Syy siihen, että vain kolmella 13 tutkitusta maksasta oli rappeuttavia vaurioita, voi johtua annosriippuvaisesta vaikutuksesta. On näyttöä siitä, että runsas nauttiminen on tärkeää maksaleesioiden kehittymisessä. Tällaisia määriä todennäköisesti harvoin saavutetaan luonnollisissa olosuhteissa (Rowe et al. 1987). Mielenkiintoista on se, että tämän tutkimuksen karjan maksasta löydetyt vauriot ovat samanlaisia kuin lapsilla, jotka ovat vahingossa juopuneet kahvin Senna-pavuista (Vashishtha et al. 2007a, b, Panwar & Kumar 2008).

tummanpunainen tai musta virtsa on yleinen löydös S. occidentalis-bakteerin myrkyttämissä naudoissa laitumella (Henson et al. 1965, Pierce & O ‘ Hara 1967, Schmitz & Denton 1977) ja tätä väitettä vahvistavat havaintomme. Tämä muutos selittyy laaja lihasvaurio myöhemmin vapauttaa myoglobiini verenkiertoon; koska munuaisten kynnys myoglobiini on alhainen, se läikkyisi virtsaan (Mercer et al. 1967). Munuaisvaurioita havaittu tapauksissa Senna toxicosis voidaan katsoa johtuvan myoglobinuria. Vaikka hemoglobiini ja myoglobiini eivät ole primaarisia munuaistoksiineja, ne voivat muiden mekanismien, kuten hypotension, kautta aiheuttaa munuaisvaurioita (Maxie & Newman 2007). Yhdessä raportissa (Mercer et al. 1967) osoitettiin, että sekä myoglobiini että hemoglobiini ovat vastuussa Senna toxicosis-bakteerin virtsan värjäytymisestä ja että hemoglobiini johtuisi munuaisvuodoista.

pernan leesioita, joille on ominaista follikulaarinen lymfosyyttinekroosi, havaittiin joka kuudennessa tässä raportissa. Ei ole mahdollista päätellä, että tämä liittyisi kasvin vaikutuksiin, mutta on syytä huomata, että eräässä raportissa kahvisennamyrkytyksestä naudoilla pernassa oli “pieni määrä” perifollikulaarista nekroosia ja lievää polymorfonukleaaristen leukosyyttien infiltraatiota (Henson & Dollahite 1966).

Senna bean toxicosis in children (Vashishtha et al. 2007a, b, Panwar & Kumar 2008)liittyy aivoleesioihin, kuten lievään spongioosiin ja fokaaliseen glioosiin (Vashishtha et al. 2007a). Tässä tutkimuksessa tutkitun 10 sairastuneen naudan aivoista ei löytynyt vaurioita.

AK.- Kirjoittajat kiittävät tohtori Raquel R. Rechia teknisestä avusta fotomikrografien kanssa.

Barbosa-Ferreira M., Pfister J. A., Gotardo A. T., Maiorka P. C. & Górniak S. L. 2010. Päihtymys Senna occidentalis seeds in pregnant goats: Prenatal and postnatal evaluation. Käyt.viim. Toksikolia. Pathol. (Julkaisussa)

Barros C. S. L. 1993. Kasvimyrkytykset, jotka vaikuttavat lihaksistoon, S. 201-203. Julkaisussa: Riet-Correa F., Méndez M. C. & Schild A. L (Eds), plant myrkytys ja mykotoksikoosi kotieläimillä. Brasilian eteläinen pallonpuolisko, Pelotas.

Barros C. S. L., Barros S. S., Santos M. N. & Metzdorf L. L. 1988. Ravitsemuksellinen myopatia nautojen Rio Grande do Sul. Pesq. Eläinlääkäri. Bra. 8:51-55.

Barros C. S. L., Pilati C., Andujar M. B., Graça D. L., Irigoyen L. F., Lopes S. T. & Santos C. F. 1990. Cassia occidentalis (jalka. Caes.) naudoilla. Pesq. Eläinlääkäri. Bra. 10:47-58.

Barros C. S. L., Ilha M. R. S., Bezerra Jr P. S., Langhor I. M. & Kommers G. D. 1999. Myrkytys Senna occidentalis (jalka. Caesalpinoideae) laiduntavilla naudoilla. Pesq. Eläinlääkäri. Bra. 19:68-70.

Barth A. T., Kommers G. D., Salles M. S., Wouters F. & Barros C. S. L. 1994. Kahvi senna (Senna occidentalis) myrkytys naudoilla. Eläinlääkäri. Ihmisen Toksikolia. 36:541-545.

Brocq-Rousseau & Bruere P. 1925. Accidents mortels sur des cheveaux a la graine de Cassia occidentalis L. Compt. Rend. Soc. Biol. 92:555-557.

Calore E. F.,Cavalieri M. J., Haraguchi M., Górniak S. L., Dagli M. L. Z., Raspatini P. C. F. & Calore N. M. P. 1997. Senna occidentalis-siementen aiheuttaman kroonisen myrkytyksen aiheuttama mitokondriaalinen myopatia. J. Neurol. Sci. 146:1-6.

Colvin B. M., Harrison L. R., Sangster L. T. & Gosser H. S. 1986. Cassia occidentalis toxicosis kasvavissa sioissa. J. Am. Eläinlääkäri. Med. Assoc. 189:423-426.

Dollahite J. W. & Henson I. B. 1965. Myrkylliset kasvit eläinten myopatioiden etiologisena aineena. On. J. Vet. Res. 26: 749-752.

Dollahite J. W., Henson I. B. & Householder G. T. 1964. Kahvi senna (Cassia occidentalis) myrkytys eläimillä. Tex. Agric. Käyt.viim. Stn Progr. Rep. 2318, Texas A & M Yliopisto. 2p.

Flory W., Espanjanhour C. B., Colvin B. & Herbert C. D. 1992. Toxicologic study of a feed jyvä contaminated with seeds of the plant species Cassia. J. Vet. Diagn. Sijoittaa. 4:65-69.

Graziano M. J., Flory W., Seger C. L. & Hebert C. D. 1983. Cassia occidentalis-uutteen vaikutukset kotimaisessa kanassa (Gallus domesticus). Olen. J. Vet. Res. 44: 1238-1244.

Haraghuchi M., Górniak S. L., Dali M. L. Z, Formignone F. & Raspatini P. C. 1996. Fedegoson (Senna occidentalis L.) myrkyllisten fraktioiden kemiallisten ainesosien määrittäminen) 19º Encontro Anual da Sociedade Brasileira de Química, Poços de Caldas, MG, s. 96. (Yhteenveto)

Haraguchi M., Calore E. E., Dagli M. L. Z., Cavaliere M. J., Calore N. M. P. Weg, R., Raspantini P. C. & Górniak S. L. 1998. Senna occidentalis-siementen osien broilerinpoikasille aiheuttama lihasatrofia. Eläinlääkäri. Naudanliha. Kommuuni. 22:265-271.

Harahuchi M., Dagli M. L. Z., Raspatini P. C. & Górniak S. L. 2003. Pienten Senna occidentalis-siementen vaikutuksia broilerikanoihin. Eläinlääkäri. Naudanliha. Kommuuni. 27:231-238.

Hebert C. D., Flory W., Seger C. & Blanchard R. E. 1983. Myodegeneratiivisen myrkyllisen periaatteen alustava eristäminen Cassia occidentaliksesta. On. J. Vet. Res. 44: 1370-1374.

Henson I. B. & Dollahite J. W. 1966. Toksinen myodegeneraatio vasikoilla, jotka on tuotettu kokeellisella Cassia occidentalis-myrkytyksellä. On. J. Vet. Res. 27: 947-949.

Henson I. B., Dollahite J. W., Bridges C. H. & Rao R. R. 1965. Myo-rappeuma karjan laiduntavat Kassialajit. J. Am. Eläinlääkäri. Med. Assoc. 147:142-145.

Hueza I. M., Latorre A. O., Raspantini P. C. F., Raspantini L. E. R., Mariano-Souza D. P., Guerra J. L. & Górniak S. L. 2007. S. occidentalis-valmisteen vaikutus broilerikanoihin. J. Vet. Med. A, Fysioli. Pathol. Clin. Med. 54:179-185.

Irigoyen L. F., Graça D. L. & Barros C. S. L. 1991. Huumaação experimental por Cassia occidentalis (s. Caes.) em eqüinos. Pesq. Eläinlääkäri. Bra. 11:35-44.

Kim H. L., Camp B. J. & Grigsby R. D. 1971. Metyylimorfoliinin eristäminen Cassia occidentalis L.-kasvin (kahvi Senna) siemenistä. J. Agric. Ruokakemikaalia. 19:198-199.

Martin B. W., Terry M. K., Bridges C. H. & Bailey Jr E. M. 1981. Cassia occidentaliksen myrkyllisyys hevosessa. Eläinlääkäri. Hum. ToxicoI. 23:416-417.

Martins E., Martins V. M. V., Riet-Correa F., Soncini R. A. & Paraboni S. V. 1986. Päihdeção por Cassia occidentalis (Leguminosae) em suínos. Pesq. Eläinlääkäri. Bra. 6:35-38.

Maxie M. G. & Newman S. J. 2007. Urinary system, pigmentary changes, S. 475. Teoksessa: Maxie M. G. (Toim.), Jubb, Kennedy ja Palmer ‘ s Pathology of Domestic Animals. Vol.2. 5.toim. Saunders Elsevier, Philadel-phia.

McCormack J. E. & Neisler W. E. 1980. Cassia obtusifolia (sirppipod) myrkyllisyys lypsykarjan. Eläinlääkäri. Med. Pieni Anim. Clin. 75:1849-1851.

Mercer H. D., Neal F. C., Himes J. A. & Edds G. T. 1967. Cassia occidentalis toxicosis naudalla. J. Am. Eläinlääkäri. Med. Assoc. 151:735-741.

Moussu R. 1925. L ‘ integrxication par le graines de Cassia occidentalis L. est johtuu une toxalbumine. Compt. Rend. Soc. Biol. 92:862-863.

Nicholson S. S., Thorton J. T. & Rimes Jr A. J. 1977. Myrkyllinen myopatia lypsykarjan aiheuttama Cassia obtusifolia in greenchop. Naudan Praktia. 12:120.

O ‘ Hara P. J. & Pierce K. R. 1974a. a toxic myopathy caused by Cassia occidentalis. I. morfologiset tutkimukset myrkytetyillä kaneilla. Eläinlääkäri. Pathol. 11:97-109.

O ‘ Hara P. J. & Pierce K. R. 1974b. Cassia occidentaliksen aiheuttama myrkyllinen kardiomyopatia. II. biokemialliset tutkimukset myrkytetyillä kaneilla. Eläinlääkäri. Pathol. 11:110-124.

O ‘ Hara P. J., Pierce K. R. & Read W. K. 1969. Degeneratiivinen myopatia, joka liittyy Cassia occidentalis L.: kokeellisesti indusoidun taudin kliinisiin ja patologisiin ominaisuuksiin. On. J. Vet. Res. 30:2173-2180.

O ‘ Hara P. J., Pierce K. R., Read W. K. 1970. E-vitamiinin ja se1eniumin vaikutukset Cassia occidentalis-myrkytykseen naudoilla. On. J. Vet. Res. 31:2151-2156.

Panwar R. S. & Kumar N. 2008. Cassia occidentalis-toksisuus aiheuttaa toistuvia aivosairauksien puhkeamisia Saharanpurin lapsilla. Indian J. Med. Res. 127: 413-414.

Pierce K. R. & O ‘ Hara P. J. 1967. Myrkyllinen myopatia Teksasin karjassa. Lounais-Suomen Eläinlääkäri. 20:179-183.

Read W. K., Pierce K. R. & O ‘ Hara P. J. 1968. Karjan akuutin myrkyllisen kardiomyopatian ultrarakenteelliset vauriot. Lab. Sijoittaa. 18:227-231.

Rodrigues U., Riet-Correa F. & Mores N. 1993. Koemyrkytys sioilla, joiden Senna occidentalis-pitoisuus on pieni. Pesq. Eläinlääkäri. Bra. 13:57-66.

Rogers R. J., Gibson J. & Reichman K. O. 1979. Cassia occidentaliksen myrkyllisyys naudoille. Aust. Eläinlääkäri. J. 55: 408-412.

Rowe L. D., Corrier D. E., Reagor J. C. & Jones L. P. 1987. Kokeellisesti aiheuttanut Cassia roemeriana myrkytys nautojen ja vuohien. On. J. Vet. Res. 48: 992-997.

Schmitz D. G. & Denton J. H. 1977. Senna bean myrkyllisyys naudalla. Lounainen Eläinlääkäri. 30:165-170.

Simpson C. F., Damron B. L. & Harms R. H. 1971. Cassia occidentalis-siemeniä syöttävien poikasten myrkyllinen myopatia. Avian Dis. 15:284-290.

Suliman H. B., Wasfi I. A. & Adam S. E. I. 1982. Cassia occidentaliksen myrkyllisyys vuohille. Eläinlääkäri. Hum. Toksikolia. 24:326-330.

Tasaka A. C., Weg R., Calore E. E., Sinhorini I. L., Dagli M. L. Z., Haraguchi M. & Górniak S. L. 2000. Senna occidentalis-siementen toksisuustestaus kaneilla. Eläinlääkäri. Res. Commun. 24:573-582.

Valentine B. A. & McGavin M. D. 2007. Luustolihas, nekroosi ja regeneraatio s. 985-989. Teoksessa: McGavin M. D. & Zachary J. F. (Eds), Pathologic Basis of Veterinary Disease. 4.toim. Mosby Elsevier, St. Louis.

Van Vleet J. F. & Valentine B. A. 2007. Cassia spp. toxicity, s.245-247. Vuonna. Maxie M. G. (Oik.), Jubb, Kennedy ja Palmer ‘ s Pathology of Domestic Animals. Vol.3. 5.toim. Saunders Elsevier, Philadelphia.

Vashishtha V. M., Nayak N. C., John T. J. & Amod K. 2007a. toistuvat vuotuiset hepato-myo-enkefalopatiasyndrooman taudinpurkaukset lapsilla Länsi-Uttar Pradeshissa, Intiassa. Indian J. Med. Res. 125: 523-533.

Vashishtha V. M., Amod K., John T. J. & Nayak N. C. 2007B. Cassia occidentalis-myrkytys Länsi-Uttar Pradeshin lasten hepatomyoenkefalopatian todennäköisenä syynä. Indian J. Med. Res. 125: 756-762.