ジョージ・フロイドの死に対する抗議の中で南軍の彫像が削除されている。 ここで知っておくべきことは何ですか
4月、バージニア州知事ラルフ-ノーサムは、リッチモンド最大の南軍の彫像が削除されることを発表した—アメリカ全土の都市で撮影されている南軍を称えるために多くの彫像の中の一つ。 全国の何千人もの人々が人種的不平等と不公平に立ち向かうために通りに連れて行くように。
この彫像は何年もの間、コミュニティの分裂を証明してきました。 いくつかのために、彼らは遺産を象徴してきましたが、多くの、他の多くのために、彫像は、米国の過去と現在の人種差別の象徴となっています。 これに応じて、多くの都市の指導者たちは彫像を取り除くことに決めました。 いくつかはすでにバーミンガムとモバイル、Alaに降りてきました。;ケンタッキー州ルイビル;ジャクソンビル,フロリダ州. およびＡｌｅｘａｎｄｉａ，Ｖａ．、他の場所の中で。 他の多くの都市の活動家は、彼らの彫像が削除されるように請願しています。
彫像は常に白人至上主義に根ざしてきた、と歴史家は言う。 彼らは南北戦争が終わった後、特に白人が権力を握っていたことをアフリカ系アメリカ人に思い出させるために、19世紀後半に米国南部を通って一斉に建てられました。
「彫像が白人至上主義を表しているだけではなく、彫像を構築する目的は白人至上主義の永続であった」と、アメリカ歴史協会のエグゼクティブ・ディレクター、ジェイムズ・グロスマンはTIMEに語っている。 “彼らは最初の場所でそれらを置く理由です;南部の文化への白人至上主義の中心性を確認するために.”
南軍の記念碑についての議論はどのように始まったのですか？
ここ数年、黒人生活問題運動の高まりと2015年のチャールストンの母エマニュエル教会での9人のアフリカ系アメリカ人の大量射撃の中で、彫像が公 彫像は抗議の目玉となり、最も悪名高いのはバージニア州シャーロッツビルでの”右の団結”集会であった。 2017年、白人ナショナリストが集まり、南軍のロバート-E-リー将軍を記念する像を撤去するという市の計画に抗議した。
“若い白人を含むこれらの人種正義運動の一部である活動家や主催者、人々は、アメリカの文化を変えるまでアメリカの警察を変えることはできないことを認識しており、アメリカの文化は白人至上主義の祭典と人種差別主義の規範に深く染み込んでおり、そのうちの南軍のモニュメントが最も目に見えるシンボルである”とハーバード大学の歴史、人種、公共政策の教授であるKhalil Gibran Muhammadは述べている。
「モニュメントを削除するポイントは、人種差別の象徴から人種差別の本質に移行することです」と彼は付け加えます。
南部貧困法センター（SPLC）による2019年の調査では、23の州にある780の南軍に捧げられた記念碑が見つかりました。
南軍の法令はいつ上がったのですか？
ほとんどの南軍の彫像は、南北戦争の終結から約30年後の1890年から1929年の間に建てられました。 この間、ジム・クロウの法律が制定され、奴隷制の外で生まれたアフリカ系アメリカ人の第一世代は白人とその生活様式に対する脅威とみなされた。 白人の南部人は、「失われた原因」、神話、「古い南」の賛美、そして可能な限り最高の言葉でロマンチックに描かれ、描かれた英雄的な努力として南北戦争の再想像を受け入れました。 歴史家は南北戦争が奴隷制を維持するために戦ったことに同意するが、失われた原因の神話の信者は、南部の自治、分離、州の権利のための戦いとして戦争を再解釈した。
「これらの彫像は、本質的には、南部の秩序と南部の文化が白人の覇権に依存していることをコミュニティに思い出させるために建てられました」とGrossman
1910年代までに、南軍の彫像は南部の大部分に広がった。 「南部のすべての州がこれらの儀式に参加して、内戦と奴隷制の期間を「失われた原因」と定義するのを本当に見始めたのです」とMuhammadは言います。 「白人南部人が黒人人口を完全に支配し、黒人が幸せな奴隷であったという方法で権力を握っていた時代の、非常に白い洗濯されたノスタルジックなバージ”
同様のパターンは、1950年代にブラウン対教育委員会事件の後、全国の学校当局が、最高裁判所の判決に応じて南軍の兵士に敬意を表してキャンパスの名前を変更し始めたときに再び起こった。
2015-2017: ‘These are cycles of controversy’
2015年6月17日、白人至上主義者のDylann Roofは、サウスカロライナ州チャールストンで9人の黒人教会信者を殺害し、抗議行動を開始し、南軍と人種差別主義者のモニュメントの撤去を全国的に呼びかけた。
グロスマンは、彫像の撤去を求める声が常にあったと指摘している。 「これらは、19世紀後半から実際に噴出した論争のサイクルです」と彼は言います。 “問題は、論争が渦巻いているたびに、これらの彫像に不快だった人々が彼らの声を聞いていなかったので、それがダウンして死んだということです。”
しかし、2015年の撮影の後、多くの市当局がそれらを削除し始めました。 最も有名なのは、ニューオーリンズとボルチモアの市長が2017年に彼らの都市のすべての南軍の記念碑を取り除いたことです。 2015年にチャールストンで撮影された後、SPLCによると、114の南軍の彫像が全国的に削除されました。
彫像の撤去に対する押し戻しは迅速だった。 いくつかの州では、都市が記念碑を取り除くことを妨げる法律を可決し始め、白人の民族主義者を含む多くの人が彫像を守るために組織されました。
はバージニア州シャーロッツビルにある。「ユナイト・ザ・ライト」集会の白人ナショナリストは、市の役人によって取り除かれないようにするために、ロバート・E・リーの像の周りに集まり、人種差別主義者と反ユダヤ主義者の行を唱え、ティキの松明を運んだ。 反抗議者との衝突は暴力につながり、オハイオ州の男、ジェイムズ・アレクス・フィールズJr.は反抗議者ヘザー・ヘイヤーを殺した群衆に追い込んだ。
現在、どの州が南軍の彫像を撤去しているのですか？
バージニア州のいくつかの都市は、南軍の彫像を除去する際に主導権を握っているが、場合によっては抗議者によって彫像が除去されている。 土曜日にリッチモンドでは、抗議者たちは南軍のウィリアムズ・カーター・ウィッカム将軍の像を倒した。 6月10日、リッチモンドでの抗議者達は、南軍のジェファーソン・デイヴィス大統領の像を転覆させました。
リッチモンドにあるロバート-E-リー像の撤去の日付はまだ設定されていない。 バージニア州総務省は8日の声明で、”これは古くて重い作品だ”と述べた。 “巨大な像は約12トンの重さ、21フィートの高さに立っており、40フィートの台座に130年にわたってされています。 この大きさと規模の老朽化した記念碑を安全に取り除くためには、細心の計画が必要です。「
6月8日のリッチモンドの裁判官はまた、1890年からの証書を引用して、彫像の撤去を10日間ブロックし、州が「忠実に守り、愛情を持って保護する」と約束した。”
彫像はすでにアレクサンドリアで削除されており、バージニア州フレデリックスバーグで奴隷競売ブロックが削除されました。、5月に。
バーミンガムでは、抗議者たちが彫像を自ら打倒しようとし始めた。 アラバマ州は、記念碑を削除するから地域を防止する法律を持ついくつかの州の一つです。 アラバマ記念保存法は、彫像の上に全国的な清算の直後に、2017年に法律に署名され、それらを削除するように呼び出しました。 バーミンガム市長のランドール・ウッドフィンは、5月31日に南軍の像を解体しようとしていた抗議者を止め、像を撤去することを約束した。 2月には記念碑はなくなったが、ウッドフィンは現在州によって訴えられている。 “私は、私の街でより多くの市民の不安の間で選択しなければならなかった場合は、州法に違反し、それを取ることを確認したかった—それはとにかくそこ
6月8日、ケンタッキー州ルイビル。 当局は、南軍将校ジョン-ブレッキンリッジ-キャッスルマンの像を撤去した。 市は彫像を取り除くために二年間州と戦っていた、と金曜日にジェファーソン巡回裁判所の裁判官は、市に味方しました。
6月4日、ナッシュビルで、モンゴメリー・ベル・アカデミーは、学校のミョウバンが請願を開始してから1週間以内に、南軍兵士のサム・デイヴィスの像を撤去することを約束した。
6月9日、フロリダ州ジャクソンビルで一夜を過ごしました。、南北戦争を記念する像を削除しました。 撤去は予告なしに行われ、レニー・カリー市長が残っている南軍の記念碑をすべて撤去する計画を発表する直前に行われた。
6月9日、アラバマ大学は南軍のために戦った学生を記念する3つのプラークの除去を開始した。
6月16日、メリーランド州で、パネルは南軍兵士を称える盾を首都から削除することを投票した。
6月18日、ミシシッピ大学は、南軍の記念碑をキャンパス内の目立つ場所から、人里離れた南北戦争の墓地に移動すると発表した。 “これは変更のための時間です。 私にとって、それは記念碑を私たちのキャンパスの中心から遠ざけることを意味します”と大学の学長であるGlenn Boyce氏は公の声明で書いています。 “その記念碑はこのキャンパスを分割しており、サークルからの除去のプロセスは、私が完成まで見通すことにコミットしているものです。 もっとやるべきことがありますが、これは起こる必要があります。”
6月24日、サウスカロライナ州チャールストンは、奴隷制度の擁護者であった元副大統領ジョン-カルフーンの像の撤去を開始した。 市議会は、前日に像を削除するために全会一致で投票していました。
他の南軍と白人至上主義のシンボルも削除され始めている。 アメリカ海兵隊は6月5日に南軍の旗のすべての画像の禁止を発表し、6月4日にダラス・ラブ・フィールド空港にあるテキサス・レンジャーの像は、レンジャーの人種差別主義者の歴史を再検討した後に取り除かれた。 6月7日、イギリスでは、デモ隊が、知られている奴隷貿易業者の像を倒しました。 デモ隊はクリストファー-コロンブスの彫像を標的にし始めている。 ミネアポリス、ボストン、リッチモンドでは、コロンブスの彫像が倒れたり、傷つけられたりしています。 6月15日の夜、スペインの征服者の像の撤去を求める抗議者が撃たれたとき、同様の抗議がN.M.アルバカーキで暴力的になった。
決定に対する反応は何でしたか？
彫像がすでに撤去されており、撤去の計画がある都市では、撤去のための議論と反対の議論が続いている。 ノーサム知事がリッチモンドにあるロバート・E・リー像を撤去する計画を発表する前日、市長のレバー・ストーニーは市の南軍記念碑の残りを撤去する計画を発表した。 これに応じて、共和党の州上院議員アマンダ-チェイスは、Facebookに”ここで正直になろう。 すべての白人の歴史を消去するための明白な努力があります。”彼女は、彫像が修正第一条によって保護された芸術的表現であると感じたと付け加えた。
翌日、バージニア州上院共和党幹部は20人近くの州上院議員によって署名された声明を発表し、チェイスのコメントを”ばかげている”と呼んだが、最終的には州が記念碑を維持すべきであると主張し、2019年に年鑑の画像がブラックフェイスに身を包んだことを示すように見えたときにノーサム知事自身の人種論争をほのめかした。
「モニュメント・アベニューからリー像を取り除くという知事の決定は、バージニア州の最善の利益にはならない」と党員集会は述べた。 “歴史を文脈化するのではなく、根絶しようとする試みは常に失敗する。 そして、この知事の個人的な歴史のために、この決定の動機は常に疑わしいでしょう。 チェイス上院議員のばかげた、不適切で炎症性の反応のように、彼の決定は、バージニア人を団結させるのではなく、さらに分裂させる可能性が高い。”
10月、テッド-クルーズ上院議員は、ミン州セントポールのコロンブスの像を倒そうとする抗議者のビデオをリツイートした。”アメリカのタリバン”と書かれていました。”
全国の他の多くの自治体は、今、彼らの南軍のモニュメントに何が起こるかを決定する必要があります。 アトランタのジョージア州議会議事堂では、デモ隊が州のクー-クラックス-クランの創設者でもあると信じられている南軍兵士ジョン-ブラウン-ゴードンの像を取り囲んでいる。
全国の都市指導者たちは、現在、南軍兵士や他の既知の人種差別主義者を称える学校や通りの名前も再考しています。
“これは私たちが自分自身を表現したい方法ですか？ それは私たちが尋ねなければならない質問です”と、テキサス大学オースティン校の歴史教授であるDina Ramey BerryはTIMEに語ります。 “私は今、人々はノーと言っていると思います。 だから人々が抗議しているのです これは私たちがなりたいアメリカではありません。”
次は何が起こるでしょうか？
人種的平等へのすべてのプッシュは、歴史的に反発につながっている、とベリー氏は述べています。 チャールストン銃撃事件の後、ノースカロライナ州は歴史的建造物の撤去を禁止する法律を可決した。
Berry、Grossman、Muhammadはそれぞれ、彫像の撤去のために戦った人々の努力を含め、歴史家が文脈を提供できるように、彫像が撤去され、博物館に置かれることを願って 「それは、人々が白人至上主義への人々のコミットメントの巨大さを認識し理解することを可能にするかもしれない」とベリーは言う。
Muhammad氏は、すでに彫像を撤去した市の指導者は、反人種差別主義活動家や主催者と集会を続け、地元の問題を解決するべきだと付け加えた。 そして、まだ持っていない都市の指導者は、”私の推測では、それを取ることを望んでいない南軍の記念碑を持っているコミュニティは、抗議、集会、デモ、おそ”
“人種差別がアメリカの歴史の中で祝われるべきであることを受け入れ続けるなら、私たちは歴史から学ぶことはできません”とMuhammadは付け加えます。
でジャスミン-アギレラに書き込みます[email protected]
