poemas de amor favoritos

Kim Addonizio

1. Canção de canções, Cantículo 4
apesar das tentativas de lançar a canção de canções como textos sagrados referindo-se ao amor de Deus pela humanidade ou pela Virgem Maria, eles permanecem arrebatadores em sua sensualidade. A catalogação do corpo do amado, encontrando tudo perfeito—Este trecho captura aquela experiência de swoony.
2. “Quando Fores Velho . . .”por William Butler Yeats
confesso que encontrou pela primeira vez este poema no filme Peggy Sue Casou-se, na cena em que o jovem aspirante Byron cita a Kathleen Turner caracteres e, em seguida, estraga o humor citando algumas de suas próprias execrável versículo. É um poema um pouco melancólico no final, com seu “como o amor fugiu”, mas o que permanece na memória é a adorável afirmação de um amor profundo que vê além do corpo.
3. “Como Nós Somos Tão Maravilhosamente Feito Uns com os Outros” por Kenneth Patchen
Um liricamente romântico evocação de pós-coito felicidade que me lembra de algumas Pablo Neruda fantástico poemas de amor para sua esposa, Matilde. Olha para os 100 Sonetos de amor da Neruda, se queres mesmo impressionar o teu amante.
4. “Encontro casual” de Susan Browne
gosto da forma como este poema encarna o mistério eterno até mesmo daqueles que amamos e vivemos há muito tempo, e como os seus ritmos flutuam em todas essas vírgulas, sem o ponto de descanso de um período, no longo, suspenso, eroticamente e emocionalmente carregado momento de aproximação.
5. “Bar Napkin Sonnet # 11” por Moira Egan
e por outro lado—para aqueles sozinhos no Dia Dos Namorados—eu gosto da maneira como este delineia a nossa busca por amor (em todos os lugares errados). Se For Edna St. Vincent Millay tinha nascido meio século mais ou menos depois, ela pode ter escrito algo como este poema.

Rigoberto González

1. “Julho” por Kazim Ali
Este poema é enganosamente simples—sobre a mentira em um cemitério e conversando—ainda há muito movimento: da vida à morte, da terra para o céu, e, em seguida, novamente para um sugestivo beijo que ressoa no tom afetivo do poema. Há também uma interessante troca de informações entre o orador e o seu companheiro.; duas pessoas estão enchendo o espaço entre elas com filosofia, até que sua conversa significativa eventualmente reele suas bocas juntas.
2. “Lisa” por David Hernandez
eu absolutamente amo a maneira como este orador absorve a dor de sua amada através de uma cicatriz que vem com uma história independente da relação. Agora um casal, eles se tornam extensões das histórias um do outro, seus medos, mas também suas fortunas travadas juntos. Este poema é um testemunho da forma complexa como as pessoas aprendem a aceitar a felicidade, a felicidade e o amor—imaginando o seu mundo com a ausência destas bênçãos.
3. “A un Desconocido” de Lorna Dee Cervantes
o orador deste poema se dirige a um estranho, daí o título. Há algo sedutor na forma como ela gira o seu desejo e fantasia em torno da sua língua, como este homem desconhecido coloca a sua mente e corpo em chamas, e como ela não consegue possuí-lo ou deixá-lo ir também. Ou será que é um estranho? É a exploração de um amante pelo orador através de uma sensibilidade diferente? Em qualquer caso, aqui Cervantes criou um lindo poema de amor tão pesado com paixão que vai murchar as flores no papel de parede.
4. “Aubade” de Amber Flora Thomas
uma aubade é um tipo de poesia de amor que é uma homenagem à despedida dos amantes ao amanhecer. Há muito a ser dito para um que possui até o segundo round impulsivo, como este poema faz. Estes amantes não se separam, ainda não, e os aromas da luxúria que vão permanecer são tão cotidianos como os pratos sujos e tão representativos da intimidade como o ato de sexo. Eu também estou satisfeito com o duplo sentido no final do poema: é sempre divertido terminar em um momento climático.
5. “Sonnet XX” de Pablo Neruda
dos 100 sonetos de amor da coleção de Pablo Neruda, este é o que mais me agrada. Perde alguma coisa na tradução de mi fea—”meu feio”—que é um termo de carinho Espanhol. Este soneto brinca com um oposto aparentemente binário, feio vs. bonito, e então gradualmente revela que estes são dois lados da mesma pessoa. E ambos são valorizados igualmente.Eu leio Neruda em espanhol porque sou um falante nativo, e como tal eu sou altamente crítico das traduções lá fora. Eu mesmo traduzi este soneto, embora os leitores sejam encorajados a procurar as traduções de Stephen Tapscott na edição de imprensa da Universidade do Texas de 100 Sonetos de Amor, publicada em 1986.

Ange Mlinko

1. “Girassol”, de André Breton
Breton não pensar muito esta luz pouco de “escrita automática” até 11 anos mais tarde, quando, na primeira descarga de paixão com Jacqueline Lamba, ele percebeu que o poema tinha profetizado a sua meia-noite, a pé, através de Les Halles, que “fazenda . . . no coração de Paris. Ele narra a história em L’Amour Fou e explica o “girassol” nela, assim como Dante explica seus canzones e sonetos para Beatrice em La Vita Nuova.
Breton termina L’Amour Fou com uma beatífica carta a seu filho único, Aube: “Meu filho, de apenas oito meses de idade, sempre sorrindo, feito de uma só vez, como coral e como pérolas, você vai saber, então, que qualquer elemento de acaso era estritamente excluídos da sua vinda, para que seu nascimento surgiu no momento exato em que era suposto, nem mais cedo nem mais tarde, e que sem sombra estava esperando por você, acima de seu berço de vime.””Girassol”, então, não augurava apenas qualquer caso de amor, mas um que cumpriria a grande promessa alquímica de amor: uma filha.
2. “Formerly Communist Love Sonnet”, de Connie Deanovich
é minha imaginação, ou aquele é o Sappho na parte de trás deste valentine O’Haraesque? (“Alguns dizem cavalaria pesada, alguns dizem soldados a pé, outros chamam uma frota a mais bela das vistas que a terra escura oferece. . . .”) Como Safo imaginado Helen de barco para Tróia, “desviados por desejo”, de modo a heroína do poema imagina cinematicamente de sedução (sedução, de sedição) ela Chicago beau ao lado de um navio russo: os dois poemas apresentam os amantes contra um pano de fundo de império, inverter os valores do épico e do lírico, colocando o foco sobre o coração humano, mesmo que, como Deanovich confessa, é “barato gorduroso hipnotismo.”Eu Amo como os artefatos do tempo atingem uma espécie de coloração de desenhos animados (aquele cachecol vermelho feito na fábrica) em um poema que evita qualquer tentativa de ser “atemporal” (ele admite a história em seu quadro, afinal de contas) e, assim, mantém o poder de surpreender-um talento que nenhum amante deve estar sem.
3. “My Boyfriend”de Camille Guthrie
por outro lado, um poema como este mostra que se pode tornar a luxúria pelo corpo de um homem épico também (“pernas como longitude e latitude . . . mãos como passaportes . . .”). Formas poéticas renascentistas chamadas blazons catalogaram partes do corpo feminino, mas eram formas curtas (como os olhos de Shakespeare “My mistress’s eyes are nothing like the sun. . . .”). O blazon de Guthrie é um feitiço encantatório: enquanto ela inventava as partes de seu namorado ela inventava o mundo, e em sua valorização se torna uma giantess!
4. “Primeiro vira-te para mim . . .”by Bernadette Mayer
A poet, a devotee of Robert Duncan, impressed on me his “theory” that a great poem is one you would read to your lover in bed. “Primeiro vira-te para mim . . .”pode faltar delicadeza, mas não elegância, como estes cupões epigramáticos são modelos de brevidade: “você chega à noite inspirado e bêbado, / não há razão para nossas roupas.”Escusado será dizer que este é um poema perfeitamente acessível, claro e simples que qualquer um pode entender. No entanto, não lhe falta história: foi escrito na sequência das gloriosas traduções de Mayer da antologia grega e Catullus—para Brooklynese.
5. “From the Dressing-Room” de Medbh McGuckian
o libidinous language, faithful in your faithness, maybe you are the subject underlying my favorite love poems? O palestrante, uma diva que se lembra ” deixou para si mesmo, dizem, cada feto / se transformaria em mulher . . .”chama a natureza, o que introduz a diferença, “o inimigo.”O sonho e a evasividade são dignos de Bretão (seria demasiado estranho sugerir uma ligação céltica entre o misticismo de McGuckian e o de Breton, que nasceu muito perto da Bretanha?), como se este poema também fosse um ato de clarividência, a linguagem cristalocando—se—vestiários exigem espelhos, afinal-para um vislumbre do amado. O princípio da fecundidade no amor por si mesmo: a poesia.

Joel Brouwer

1. “sweet reader, flannelled and tulled” por Olena Kalytiak Davis
every love poem a come-on as much to potential readers as to its addressee? Mesmo quando o poema de amor sussurra seus anseios no ouvido de sua intenção, ele sai do canto de seu olho para ver se todos os outros estão tomando nota do que um sedutor cativante, que um consumado fala doce é. Você pode até dizer que o amado em um poema de amor é simplesmente o meio de solicitar um leitor: é na verdade o meu amor, O amor do leitor, que o poeta realmente anseia. O poema cativante de Davis reconhece, brinca com, e saboreia este pequeno segredo sujo. Tente ler cada exemplo de” leitor “como” amante”, e note que o poema ainda funciona muito bem. Então pegue qualquer poema que se dirija a um” amante”, e substitua “leitor”.”Aposto que também funciona. Pode até parecer mais verdade.
2. “The Good Morrow” de John Donne
analisando as metáforas intrincadas e obsessivas dos poemas de amor de Donne pode ser frustrante – eu gosto de imaginar uma namorada exasperada implorando-lhe para se calar e beijá-la-mas o esforço oferece grandes recompensas para o leitor persistente. Entre os muitos prazeres inteligentes deste poema, o meu favorito é o encontrado nas últimas três linhas. Donne alude à suposição de Galen de que a morte foi causada por desequilíbrios no corpo, e então argumenta que se ele e seu amado conseguem se amar Em medida perfeitamente igual, seu amor—e talvez eles mesmos—nunca morrerão. Lógica impecável, ideia profundamente estranha.
3. “Windchime” de Tony Hoagland
como alguém pode escrever um poema de amor sentido nesta era de ironia sem parecer uma seiva? Eis como. As duas primeiras linhas da última estrofe de Hoagland estabelecem as suas credenciais como cético, por isso estamos dispostos a ficar com ele à medida que o poema se torna gradualmente mais terno. Observe como o vocabulário da estrofe nos facilita para a doçura, adicionando traços de ácido verbal para equilíbrio: “botas de trabalho”, “peito de gelo”, “problema”, e, claro, esse último prego equívoco. Imagina como snifaríamos com desprezo se o poema não tivesse a sua última frase.
4. “The house was just twinkling in the moonlight” by Gertrude Stein
Love affairs and poems both require patterns and variations: sem padrões, arriscam o caos e a dissolução; sem variações, o tédio e a estagnação. Em nenhum lugar isso é mais deliciosamente demonstrado do que nas notas de amor Gertrude Stein e Alice B. Toklas escreveram um ao outro ao longo de sua longa e feliz união, um casamento que a crítica Elizabeth Meese chamou de “uma das grandes histórias de amor do século XX.”Em uma fascinante introdução a esta coleção de breves notas foram extraídas da Stein arquivo da universidade Yale, editor Kay Turner explica que Stein hábito era escrever até tarde da noite, muito depois de Toklas tinha ido dormir, e deixar uma nota para Toklas encontrar, quando ela levantou-se cedo para digitar as outras páginas Stein tinha escrito. As notas não são necessariamente grandes obras de arte, mas isso faz parte do seu charme: foram escritas não como literatura pública, mas como gestos privados. (É por isso que a experiência”leitor”/” amante ” switcheroo que eu recomendei acima não funcionará aqui.) A aura especial em torno destas notas vem da amálgama da vida e da arte que representam: os ritmos domésticos felizes refletidos nos ritmos lúdicos linguais, e vice-versa. Uma bela ideia de Presente Do Dia Dos Namorados para o teu doce e doce chá doce e doce Literário. Prepara-te para aprender coisas surpreendentes sobre vacas.
5. “Hymn from a Watermelon Pavilion” by Wallace Stevens
Stevens is too often thought of as a purely cerebral poet, the metaphysician of “the Snow Man” and “Notes toward a Supreme Fiction.”Mas Stevens-especialmente o Stevens do harmónio-pode ser sexy! Neste poema, talvez até mesmo raunchy! Às vezes um plantain não é apenas um plantain!
6. “The River at Wolf”, de Jean Valentine
olhando para os poemas que escolhi aqui, observo como alguns deles parecem maníacos em comparação com a calma—ao mesmo tempo extremamente delicada e esmagadoramente intensa—de uma linha como “Your finger drawing my mouth” de Jean Valentine.”Para colocar a distinção em termos científicos que Donne provavelmente teria apreciado, a maioria dos poemas de amor são impulsionados pela energia cinética; quiver de Valentine com potencial.
7. “Whever You Are Holding Me Now in Hand” de Walt Whitman
I adore Whitman’s love poems from the “Calamus” section of Leaves of Grass. Eles estão cheios de frank, lusty atenção para o corpo, mas também contínuo lembretes que como fundamentalmente bom e bonito, como o amor, a união pode ser, algo que é sempre realizada de volta, seja pelo design ou destino, uma parte de nós que permanecerá desconhecido para o nosso amado não importa o quão dispostos estamos a divulgar a nós mesmos. Que mais poderia ser a “única coisa” sem a qual “tudo será inútil”? Adorava saber.

SHARON OLDS

1. “Passing Through” por Stanley Kunitz
2. “Parkinson Disease” by Galway Kinnell
3. “The Good Morrow” por John Donne
4. “The Cloister” por William Matthews
5. “when you have forgotten Sunday: the love story”, de Gwendolyn Brooks