favorit kärleksdikter
Kim Addonizio
1. Song of Songs, Canticle 4
trots försök att kasta Song of Songs som heliga texter som hänvisar till Guds kärlek till mänskligheten eller till Jungfru Maria, förblir de förtjusande i sin sensualitet. Katalogiseringen av den älskade kroppen, att hitta allt perfekt—detta utdrag fångar den svåra upplevelsen.
2. “När Du Är Gammal . . .”av William Butler Yeats
jag erkänner att jag först stötte på den här dikten i filmen Peggy Sue Got Married, i scenen där den unga wannabe Byron citerar den till Kathleen Turners karaktär och sedan förstör stämningen genom att citera några av hans egna execrable vers. Det är en något melankolisk dikt i slutändan, med sin” how love fled”, men det som stannar i minnet är det härliga påståendet om en djup kärlek som ser bortom kroppen.
3. “As We Are So wonderful Done with Each Other” av Kenneth Patchen
en lyriskt romantisk evokation av postcoital salighet som påminner mig om några av Pablo Nerudas fantastiska kärleksdikter till sin fru, Matilde. Kolla in Nerudas 100 Kärlekssonetter om du verkligen vill wow din älskare.
4. “Chance Meeting” av Susan Browne
jag gillar hur denna dikt förkroppsligar det eviga mysteriet för även de som vi har älskat och levt med länge, och hur dess rytmer flyter på alla dessa kommatecken, utan vilopunkt av en period, i det långa, suspenderade, erotiskt och känslomässigt laddade ögonblicket av tillvägagångssätt.
5. “Bar servett Sonnet #11” av Moira Egan
och å andra sidan—för de ensamma på Alla hjärtans dag—gillar jag hur den här avgränsar vår sökning efter kärlek (på alla fel platser). Om Edna St. Vincent Millay hade fötts ett halvt sekel eller så senare, hon kan ha skrivit något liknande denna dikt.
Rigoberto Gonz Jacoblez
1. “Juli” av Kazim Ali
den här dikten är bedrägligt enkel—om att ligga på en kyrkogård och chatta—men det finns så mycket rörelse: från levande till döda, från jorden till himlen och sedan tillbaka till en suggestiv kyss som resonerar i diktens kärleksfulla ton. Det finns också ett intressant informationsutbyte mellan talaren och hans följeslagare; två personer fyller utrymmet mellan dem med filosofi tills deras meningsfulla prat så småningom rullar ihop munnen.
2. “Lisa” av David Hernandez
jag älskar absolut hur denna högtalare absorberar sin älsklings smärta via ett ärr som kommer med en historia oberoende av förhållandet. Nu ett par, de blir förlängningar av varandras historier, deras rädsla men också deras förmögenheter flätade ihop. Denna dikt är ett bevis på det komplexa sättet människor lär sig att acceptera lycka, salighet och kärlek—genom att föreställa sig sin värld med frånvaron av dessa välsignelser.
3. “A un desconocido” av Lorna Dee Cervantes
talaren i denna dikt adresserar en främling, därav titeln. Det finns något förföriskt i hur hon virvlar sin lust och fantasi runt tungan, hur denna okända man sätter hennes sinne och kropp i brand, och hur hon inte riktigt kan äga honom eller låta honom gå heller. Eller är det här en främling alls? Är det snarare talarens utforskning av en älskare genom en annan känslighet? I alla fall har Cervantes skapat en underbar kärleksdikt så tung med passion att den kommer att vissna blommorna på tapeten.
4. “Aubade” av Amber Flora Thomas
en aubade är en typ av kärlekspoesi som är en hyllning till skilsmässan av älskare vid gryningen. Det finns mycket att säga för en som äger upp till den impulsiva andra omgången, som den här dikten gör. Dessa älskare delar inte, ännu inte, och dofterna av lust som kommer att dröja är lika vardagliga som de smutsiga diskarna och lika representativa för intimitet som sexhandlingen. Jag är också kittlad av dubbelmeningen i slutet av dikten: Det är alltid kul att sluta på ett klimatiskt ögonblick.
5. “Sonnet XX” av Pablo Neruda
av de 100 kärlekssonetterna i Pablo Nerudas samling tilltalar den här mig mest. Det förlorar något i översättningen av mi fea—”min fula” – som är en spansk term för kärlek. Denna Sonett leker med en till synes binär motsats, ful vs. söt, och avslöjar sedan gradvis att det här är två sidor av samma person. Och båda värderas lika.
jag läste Neruda på spanska eftersom jag är modersmål, och som sådan är jag mycket kritisk till översättningarna där ute. Jag översatte denna Sonett själv, även om läsarna uppmuntras att söka Stephen Tapscotts översättningar i University of Texas Pressutgåva av 100 Love Sonnets, publicerad 1986.
Ange Mlinko
1. “Sunflower “av Andr Bisexual Breton
Breton tänkte inte mycket på den här lätta biten av” automatisk skrivning “förrän 11 år senare, när han i den första flushen av förälskelse med Jacqueline Lamba insåg att dikten hade profeterat sin midnattspromenad genom Les Halles, den” gården . . . i hjärtat av Paris.”Han berättar historien i L’ Amour Fou och förklarar “solros” i det mycket som Dante förklarar sina canzones och sonetter till Beatrice i La Vita Nuova.
Breton avslutar L ‘ Amour Fou med ett beatific brev till sitt enda barn, Aube: “mitt lilla barn, bara åtta månader gammalt, alltid leende, gjort på en gång som korall och som pärlor, du kommer då att veta att något element av Chans var strikt uteslutet från din ankomst, att din födelse inträffade vid den exakta tidpunkt som det var tänkt att, varken förr eller senare, och att ingen skugga väntade dig ovanför din korgvagga.””Solros”, augur inte bara någon kärleksaffär, men en som skulle uppfylla det stora alkemiska löftet om kärlek: en dotter.
2. “Tidigare kommunistisk Kärlekssonett” av Connie Deanovich
är det min fantasi,eller är det Sappho bakom denna O ‘ Haraesque valentine? (“Vissa säger trängande kavalleri, vissa säger fotsoldater, andra kallar en flotta de vackraste sevärdheterna som den mörka jorden erbjuder. . . .”) Som Sappho föreställde sig Helen som seglade på ett fartyg till Troy,” vilseledda av lust”, så föreställer hjältinnan i denna dikt cinematiskt förföra (förförelse, uppvigling) hennes Chicago beau bredvid ett ryskt skepp: båda dikterna har älskare mot en bakgrund av empire, vända värdena av episka och lyriska, placera fokus tillbaka på det mänskliga hjärtat, även om, som Deanovich bekänner, det är ” billig fet hypnotism.”Jag älskar hur tidens artefakter uppnår en slags tecknad färg (den fabriksgjorda röda halsduken) i en dikt som undviker alla försök att vara “tidlösa” (det medger historia i sin ram trots allt) och behåller därmed kraften att överraska—en talang som ingen älskare borde vara utan.
3. “My Boyfriend”av Camille Guthrie
å andra sidan visar en dikt som denna att man också kan göra lust för en mans kropp episk (“ben som longitud och latitud . . . händer som pass . . .”). Renässans poetiska former kallade blazons katalogiserade kvinnliga kroppsdelar, men de var korta former (som Shakespeares “min älskarinna ögon är ingenting som solen. . . .”). Guthries blazon är en besvärjelse: när hon inventerar sin pojkväns delar inventerar hon världen, och i hans valorisering blir hon själv en jättekvinna!
4. “Vänd dig först till mig . . .”av Bernadette Mayer
en poet, en hängiven av Robert Duncan, imponerade på mig sin “teori” att en stor dikt är en du skulle läsa för din älskare i sängen. “Vänd dig först till mig . . .”kan sakna delikatess men inte elegans, eftersom dessa epigrammatiska kopplingar är modeller av korthet: “du anländer på natten inspirerad och full, / det finns ingen anledning till våra kläder.”Det är naturligtvis en perfekt tillgänglig, tydlig och enkel dikt som alla kan förstå. Ändå saknar det inte historia: det skrevs i kölvattnet av Mayers härliga översättningar från den grekiska antologin och Catullus—till Brooklynese.
5. “Från omklädningsrummet” av Medbh McGuckian
o libidinous språk, trogen i din trolöshet, kanske är du ämnet bakom mina favorit kärleksdikter? Talaren, en diva som kommer ihåg ” lämnade sig själv, säger de, varje foster / skulle bli kvinnlig . . .”kallar naturen, som introducerar skillnad,” fienden.”Drömmen och undvikandet är värda bretonska (skulle det vara för outlandish att föreslå en keltisk koppling mellan mcguckians mystik och Bretons, som föddes ganska nära Bretagne?), som om den här dikten också var en handling av klärvoajans, språket som skryter sig själv—omklädningsrum kräver trots allt speglar—för en glimt av den älskade. Principen om fecundity i kärlek med sig själv: poesi.
Joel Brouwer
1. “sweet reader, flannelled and tulled” av Olena Kalytiak Davis
är inte varje kärleksdikt en come-on lika mycket för potentiella läsare som för sin adressat? Även när kärleksdikten viskar sin längtan i sitt avsedda öra, checkar den ut ur ögonhörnet för att se om alla andra noterar vilken spännande förförare, vilken fulländad sötpratare det är. Du kan till och med säga att den älskade i en kärleksdikt helt enkelt är sättet att begära en läsare: det är faktiskt min kärlek, läsarens kärlek, som poeten verkligen längtar efter. Davis förföriska dikt erkänner, spelar med och njuter av denna smutsiga lilla hemlighet. Försök läsa varje instans av” reader “som” lover ” och notera att dikten fortfarande fungerar bra. Ta sedan en dikt som adresserar en ” älskare “och ersätt” läsare.”Jag satsar det fungerar också. Det kan till och med låta mer sant.
2. “The Good Morrow” av John Donne
att analysera de invecklade och obsessiva metaforerna i donnes kärleksdikter kan vara frustrerande—Jag gillar att föreställa mig en upprörd flickvän som ber honom att bara hålla käften och kyssa henne—men ansträngningen ger stora belöningar till den ihållande läsaren. Bland de många smarta nöjen i denna dikt är min favorit den som finns i de tre sista raderna. Donne hänvisar till galens antagande att döden orsakades av obalanser i kroppen och hävdar sedan att om han och hans älskade kan lyckas älska varandra i perfekt lika stor utsträckning, kommer deras kärlek—och kanske de själva—aldrig att dö. Oklanderlig logik; djupt konstig ide.
3. “Windchime” av Tony Hoagland
Hur kan någon skriva en hjärtlig kärleksdikt i denna tid av ironi utan att verka som en sap? Här är hur. De två första raderna i Hoaglands sista strofe fastställer hans referenser som skeptiker, så vi är villiga att hålla fast vid honom när dikten gradvis blir mer öm. Lägg märke till hur stanzas ordförråd underlättar oss mot sötma genom att lägga till streck av verbal syra för balans: “arbetsstövlar”, “iskista”, “problem” och naturligtvis den slutliga tvetydiga nageln. Föreställ dig hur vi skulle fnysa med hån om dikten saknade sin sista rad.
4. “Huset var bara blinkande i månskenet” av Gertrude Stein
kärleksaffärer och dikter kräver både mönster och variationer: utan mönster riskerar de kaos och upplösning; utan variationer, tristess och stagnation. Ingenstans är detta mer härligt demonstreras än i kärlek anteckningar Gertrude Stein och Alice B. Toklas skrev till varandra under loppet av sin långa och lyckliga union, ett äktenskap som kritikern Elizabeth Meese har kallat “en av det tjugonde århundradet stora kärlekshistorier.”I en fascinerande introduktion till denna samling korta anteckningar som hämtats från Stein-arkivet på Yale förklarar redaktör Kay Turner att Steins vana var att skriva till sent på kvällen, långt efter att Toklas hade somnat och lämna en anteckning för Toklas att hitta när hon stod upp tidigt för att skriva de andra sidorna Stein hade skrivit. Anteckningarna är inte nödvändigtvis stora konstverk, men då är det en del av deras charm: de skrevs inte som offentlig litteratur utan som privata gester. (Vilket är anledningen till att”reader”/” lover ” switcheroo experiment jag rekommenderade ovan kommer inte att fungera här.) Den speciella aura som omger dessa toner kommer från sammanslagningen av liv och konst de representerar: de glada inhemska rytmerna återspeglas i de lekfulla språkliga rytmerna och vice versa. En härlig Alla hjärtans dag present till din litterära sinnade söta söta söta söta söta söta te. Var beredd att lära dig några överraskande saker om kor.
5. “Hymn from a Watermelon Pavilion “av Wallace Stevens
Stevens betraktas alltför ofta som en rent cerebral poet, metafysikern av” The Snow Man “och” Notes towards a Supreme Fiction.”Men Stevens-särskilt Stevens of Harmonium-kan vara sexig! I den här dikten, kanske till och med rent raunchy! Ibland är en plantain inte bara en plantain!
6. “The River at Wolf” av Jean Valentine
när jag tittar över dikterna jag har valt här märker jag hur maniska några av dem verkar i jämförelse med lugnet—på en gång utsökt delikat och krossande intensiv—av en linje som Jean Valentines “ditt finger drar min mun.”För att uttrycka skillnaden i vetenskapliga termer som Donne förmodligen skulle ha uppskattat, drivs de flesta kärleksdikter av kinetisk energi; Valentins koger med potential.
7. “Vem du än håller mig nu i Hand” av Walt Whitman
jag älskar Whitmans kärleksdikter från avsnittet “Calamus” i Gräslöv. De är fulla av uppriktig, lustig uppmärksamhet på kroppar, men också ständiga påminnelser om att så fundamentalt bra och vackert som kärlekens fackförening kan vara, något hålls alltid tillbaka, oavsett om det är design eller öde, en del av oss som kommer att förbli okännliga för vår älskade oavsett hur villiga vi är att avslöja oss själva. Vad mer kan “en sak “utan vilken” allt kommer att vara värdelöst ” vara? Det skulle jag gärna vilja veta.
SHARON OLDS
1. “Passerar genom” av Stanley Kunitz
2. “Parkinsons sjukdom” av Galway Kinnell
3. “Den goda morgonen” av John Donne
4. “Klostret” av William Matthews
5. “när du har glömt söndag: kärlekshistorien” av Gwendolyn Brooks
