Chongryon: Koreans kamp i Japan
“chongryons historia är en historia av enhet, solidaritet och kamp.”- Ordförande för Yokosuka Chongryon-Filialen, Jan. 17, 2019
i början av 1956 var byggandet nästan färdigt på vad de japanska myndigheterna och allmänheten trodde skulle bli en batterifabrik i det som nu kallas Västra Tokyo, men vad var då jordbruksmark. När “fabriken” var klar den 10 April samma år meddelade dock en banner utanför omkretsarna att det var det nya hemmet för Korea University, som tidigare var en serie hytter kopplade till Tokyo First Korean High School.
detta avsnitt är en del av Koreans mycket längre och allmänt okända antikoloniala kamp i Japan, en kamp med konsekvenser och lektioner för hela världen. Det är en kamp som, precis som den koreanska kampen bredare, har systematiskt isolerats. Som sådan är det en kamp som behöver mer internationell solidaritet, särskilt från oss i USA, men det är också en kamp som kan ge hopp och inspiration för alla människor som kämpar mot kolonialism och imperialism.
dessutom är det en kamp där utbildning—en av de främsta uppgifterna för dem som är intresserade av revolutionär omvandling—är motorn.
idag bor cirka 800 000 Koreaner i Japan som är utländska medborgare, eller “speciella permanenta invånare” med antingen Nord-eller Sydkoreansk nationalitet. Japan är deras hem, men på grund av den USA-införda uppdelningen av Korea och den amerikanska ockupationen av Sydkorea har de inte sitt hemland tillbaka än.
i Japan står de inför juridisk, politisk och ekonomisk diskriminering, och särskilt sedan 2002 har de till och med drabbats av fysiska attacker från de japanska myndigheternas och högergruppernas händer. Chongryon, eller General Association of Korean Residents in Japan, är organisationen—eller bättre, rörelse—kämpar för Koreanernas rättigheter i Japan, stöder deras försörjning, upprätthåller sin kultur och sitt språk inför pågående kolonialism och arbetar för en fredlig återförening av sitt hemland.
- Koreanernas ursprung i Japan: Primitiv ackumulering, bedrägeri och slaveri
- kollapsen av det japanska imperiet i Korea: Nederlag och partiell befrielse
- Koreaner i Japan under ett decennium av osäkerhet
- Chongryon: Kampen mot diskriminering och för fred och Återförening
- Koreansk utbildning i Japan idag och kampen mot diskriminering
- framtiden för Chongryon
Koreanernas ursprung i Japan: Primitiv ackumulering, bedrägeri och slaveri
det finns i stort sett tre sätt att koreanerna kom till Japan i modern tid, som tillsammans förklarar hur ett distinkt—men inte alls helt homogent—koreanskt samhälle kom att bo i det koloniala moderlandet. De avslöjar också hur den japanska kolonialismen och den amerikanska imperialismen skapade den koreanska diasporan bredare.
primitiv ackumulering
den japanska erövringen av Korea var en lång process som möttes med hårt motstånd. Det började 1876, när Japan tvingade öppna Koreas handelshamnar och började expandera till Ganghwa Island i västra havet på halvön. Genom en rad politiska och juridiska steg—var och en backas upp av våld eller hot om våld—Japan annekterade Korea 1905 och 1910 formellt utsatt halvön för kolonialt styre.
den japanska koloniseringen av Korea var, som alla koloniseringar, brutal. Japan undertryckte våldsamt det koreanska samhället, politiken och kulturen och förbjöd alla slags politiska organisationer såväl som det koreanska språket. Japanerna tvingade till och med koreanerna att ta upp japanska namn.
en växande industriell kraft, Japan krävde kolonier för råvaror och alltmer billig arbetskraft. Med Europa indragen i första världskriget, Japansk Industriell tillverkning förskjuten europeisk tillverkning, vilket ledde till en exportdriven boom på 1910-talet. med den växande ekonomin, arbetare kämpade för en större andel av vinsten. Mellan 1914 och 1919 växte frekvensen och intensiteten av strejker snabbt och intensifierades. Japanskt kapital behövde bryta kraften i organiserad arbetskraft genom att importera billig arbetskraft.
samtidigt var Japan i färd med att dela upp gemensamma länder i Korea genom ett rikstäckande landundersökningsprojekt. De omfördelade slutligen mark från bönder till hyresvärdar via uppblåsta priser och skatter, omvärderade värden, ritade om gränser och inrättade ett registreringssystem. Detta är ett exempel på vad marxister kallar “primitiv” eller “primär” ackumulation, den process genom vilken kapitalister förvärvar kapital och producerar proletariatet inte genom sin uppfinningsrikedom och sparsamhet, utan stöld och våld. Lantmäteriverket ruinerade småbönder, överförde mark till japanska och ett mycket litet antal samarbetsvilliga koreanska hyresvärdar.
när de drevs av landet arbetade japanska företag med kolonialpolisen för att rekrytera arbetare till japanska fabriker. Det var utbredd bedrägeri i denna process. Arbetare lovades högt betalande jobb och frihet att resa, men kom för att hitta motsatsen. Många krävde repatriering, men företag sällan, om någonsin, skyldig.
i slutet av första världskriget gick den japanska ekonomin i konkurs, med början i mars 1920 börskraschen, den värsta ekonomiska krisen fram till den tiden. Även om koreansk arbetskraft var billigare och mer kontingent än Japansk arbetskraft, de var de första som fick sparken. Under de närmaste decennierna anställdes de som hade turen att hitta arbete som dagarbetare i storskaliga urbaniseringsprojekt och arbetade de farligaste jobben för lägsta lön. Det var koreaner som byggde många av de dammar, vägar och bostadsprojekt som fortfarande finns i Japan idag.
sexuellt slaveri
det omfattande japanska nätverket för sexuellt slaveri representerar en annan aspekt av Koreanernas rörelse till Japan. Den japanska militären lurade och kidnappade hundratusentals kvinnor för att tjäna som sexuella slavar till japanska soldater.
denna övning kunde inte ha varit mer brutal. Kvinnorna våldtogs systematiskt och misshandlades dussintals gånger om dagen. När de blev för sjuka dödades de eller lämnades för att dö ensamma.
medan dessa så kallade “Komfortkvinnor” kidnappades från japanska kolonier från Taiwan till Filippinerna, kom de flesta från Korea och Manhcuria (och en stor andel människor i Manchuria under denna tid var Koreanska).
övningen fortsatte i södra halvan av Korea efter att det japanska imperiet kollapsade 1945 och USA gick in. Med andra ord, när USA tog över kontrollen över Korea från Japan under den 38: e parallellen, tog de också kontroll över dessa våldtäktsstationer. Under kriget mot Korea tjänade dessa stationer trupper från Republiken Korea såväl som från FN.
kampen för rättvisa för dessa kvinnor fortsätter och är en viktig del av den bredare koreanska freds-och rättvisarörelsen. Även förtrycket av denna kamp fortsätter. Den japanska regeringen har nyligen genomfört en kampanj för att få städer över hela världen att ta bort statyer av och minnesmärken för att trösta kvinnor från San Francisco till Manila. De har till och med försökt påverka amerikanska läroboksförlag för att utelämna något omnämnande av japanskt sexuellt slaveri. Även om alla utom några dussin redan har dött, driver deras anda fortfarande den koreanska kampen framåt.
politisk oro uppstod under dessa decennier, eftersom ekonomisk depression slogs samman med antikoloniala krav. 1 mars 1919 lanserades en massiv Koreansk självständighetsproteströrelse.
två år tidigare gav bolsjevikrevolutionen ny form till den koreanska befrielsekampen. Kommunister och anarkister började träffas i gränsområdena i Ryssland, Kina och Korea. I början av 1920-talet inrättades en serie koreanska radikala fackföreningar i Japan. År 1925 slogs 12 av dessa fackföreningar samman till Roso, som nästa år hade medlemskap över 9 000 och ytterligare 3 år senare ett medlemskap på över 30 000. Som svar blev koreanerna allvarligt förtryckta i Japan, med sina rörelser poliserade och högt reglerade.
tvångsarbete
trots hotet som den organiserade koreanska befolkningen ställde till mellankrigstidens Japan, Stillahavskriget (andra världskriget) förde behovet av ytterligare arbetskraft en gång till. Med japanska imperialistiska ambitioner mobilisera stora delar av den japanska vuxna manliga befolkningen, Japan tog uppemot 1 miljon koreanska arbetare för att kompensera för bristen på arbetskraft.
de använde den nationella Mobiliseringslagen-som antogs 1938 för att få imperiet i redskap för krig—för att med våld värna koreanska arbetare och föra dem till Japan, där de tjänade som slavarbetare. I vissa fall kidnappades de från Korea, medan de i andra lurades att komma till Japan för en ljusare framtid. En gång där hade de ingen kontroll över sina arbets-och levnadsvillkor.
de arbetade i ammunitionsfabriker, byggande och gruvdrift och byggde också hemliga underjordiska baser för att fungera som planlagring och bunkrar för flygvapnet. Koreaner, ofta barn, byggde hundratusentals miles av nätverk av tunnlar med sina händer och plocka axlar. Strax före Japans nederlag 1945 beordrade regeringen att alla dokument relaterade till projektet skulle brännas, så ingen vet hur många som dog i byggandet. Under de senaste decennierna har japanska och koreanska aktivister studerat denna fråga. Forskare har upptäckt att tunnlarna användes för att lagra ammunition under USA: s krig mot Korea.
många av dessa slavarbetare omkom i atombombningarna av Hiroshima och Nagasaki. De erkänns aldrig i japansk historia.
ett buddhistiskt tempel i Chongryon, tillsammans med medborgargrupper i Japan och båda Koreas, har hittat några av resterna och arbetar för närvarande för att föra dem till DMZ Peace Park.
kollapsen av det japanska imperiet i Korea: Nederlag och partiell befrielse
Japans ovillkorliga kapitulation den 15 augusti 1945 motsvarade inte direkt Koreas befrielse.
sedan 1931 kämpade nationalistiska och kommunistiska gerillor i bergen i Manchuria mot japanerna. Kim Il-Sung framträdde som en särskilt effektiv ledare under denna period, så mycket att japanerna hade speciella avdelningar som hade till uppgift att mörda honom. När gerillorna svepte genom Manchuria och norra delen av Korea, flyttade USA för att se till att de inte skulle ta hela halvön.
natten före Japans kapitulation tog två junior amerikanska officerare, Dean Rusk och Charles Bonesteel, en National Geographic-karta över Korea in i ett rum. Varken hade varit i Korea eller talade ett ord av språket. De delade landet längs den 38: e parallellen, som var ungefär i mitten men tillät USA att behålla kontrollen över huvudstaden, Seoul. USA och Sovjetunionen hade redan kommit överens om att tillfälligt dela landet i hälften, där varje arm ockuperade respektive territorium. Divisionen skulle pågå i upp till fem år, vid vilken tidpunkt både sovjetiska och amerikanska trupper skulle lämna.
med Japans nederlag växte folkets utskott spontant över hela Koreahalvön. I norr skulle dessa ligga till grund för en provisorisk regering, och Sovjetunionen skulle mer eller mindre stämpla alla beslut som fattats av denna inhemska makt. I söder inrättade USA däremot en militärdiktatur som flyger in Syngman Rhee, som hade studerat i Princeton och Harvard och hobnobbing med USA: s politiska etablering i årtionden. Diktaturen undertryckte våldsamt folkets utskott och massakrerade vänstern.
det var uppenbart för alla observatörer att utan USA: s militära ockupation skulle nationalisterna och kommunisterna vinna i Korea. Som sådan flyttade USA för att göra ockupationen permanent genom att hålla val i söder 1948. De flesta av befolkningen bojkottade valet och Sovjetunionen och den provisoriska regeringen i norr fördömde flytten.
som svar på denna konstgjorda konstruktion av den sydkoreanska staten, Republiken Korea, grundades Demokratiska folkrepubliken Korea i norr den 9 September 1948.
detta tjänade till att öka osäkerheten och skärpa kampen. Korea hade varit ett enat land i århundraden och ingen accepterade uppdelningen i två stater som legitim eller permanent. Det finns en allmän enighet om att om USA hade följt med sitt ursprungliga avtal med Sovjetunionen och tillåtit landsomfattande val att äga rum, skulle Kim Il-Sung ha vunnit fällt. USA visste verkligen detta, vilket återigen är anledningen till att de skapade den sydkoreanska staten.
Koreaner i Japan under ett decennium av osäkerhet
av Japans nederlag den 15 augusti 1945 bodde mellan 2 och 2,5 miljoner Koreaner i Japan. En regeringsundersökning visade att 80 procent av koreanerna i Japan hoppades återvända hem, men de kunde inte av tre skäl. För det första skulle huvudkontoret—den amerikanska övervakaren under befäl av Douglas MacArthur—inte låta dem ta med sig någon egendom. För det andra skulle de som lämnade inte få återvända och besöka sin familj som stannade kvar. Slutligen, eftersom koreanerna hade lidit under superexploatering i årtionden, hade de flesta inte möjlighet att återvända.
Koreaner i Japan var i ett tillstånd av limbo. De vägrade också att acceptera situationen som legitim eller permanent. Dessutom kommer cirka 90 procent från den södra halvan av halvön. Vissa återvände hem för att hitta en amerikansk ockupation, våld, kaos, sjukdom och extrem ekonomisk osäkerhet. Faktum är att kommunister i den sydligaste delen av landet—som var geografiskt närmare Japan än Nordkorea—flydde till Japan för att undkomma det militära förtrycket av Rhee-diktaturen i Sydkorea.
till exempel åkte 40 000 koreaner till Japan efter att de sydkoreanska myndigheterna, med stöd av den amerikanska militäradministrationen, krossade ett nationalistiskt och kommunistiskt uppror på Jeju Island 1948-1949. Vid en tidpunkt bodde 4/5 av öns befolkning i Osaka.
den 15 oktober 1945 nationalistiska, kommunistiska och allmänt progressiva Koreaner i Japan bildade Joryon, eller Federation of Koreans i Japan. Joryon tittade alltmer på provinsregeringen i norr, och särskilt ledningen för Kim Il-Sung, som hölls högt uppskattat inte bara bland koreaner utan också bland japanska radikaler och intellektuella och alla progressiva människor i världen. Joryon hade således en allians med det japanska kommunistpartiet (och det fanns faktiskt en lång och komplex historia av samarbete mellan koreanska och japanska revolutionärer).
utbildning var högsta prioritet för Joryon. Inom ett år byggdes hundratals skolor med över 1000 lärare och 41 000 studenter. De gjorde sin egen läroplan och publicerade sina egna läroböcker. De lärde koreanska historia, språk, dansa, musik, och politik.
skolorna inrättades för att återta den koreanska kulturen som Japan arbetade så hårt för att undertrycka. Det sågs också som förberedelse för en eventuell återkomst till ett enat Korea. Japanerna skulle senare (och tillfälligt) omfamna Koreanernas repatrieringsinsatser till Nordkorea av en önskan att bli av med befolkningen som de såg som “upprorisk” och “etniskt underlägsen.”Innan repatrieringen slutade 1984 hade över 90 000 återvänt till Nordkorea. Många skickade några familjemedlemmar i hopp om att Korea snart skulle återförenas. Som ett resultat har många koreaner i Japan idag släktingar i Nordkorea.
Joryon-skolorna representerade ett hot mot efterkrigsordningen och många stängdes 1946-7. Sedan sammanföll med bildandet av Nordkorea och RoK, 1948-49 stormade huvudkontoret våldsamt och upplöste Joryon och dess skolor och dödade flera studenter i processen.
Mindan (Korean Residents Union i Japan), en pro-US & Japansk rivaliserande organisation, bildad 1946. Mindan var—och är fortfarande-lojal mot Republiken Korea, och Mindan-medlemmar är Sydkoreanska medborgare. De har inte utsatts för något statligt förtryck, även om medlemmarna fortfarande har mött antikoreansk rasism och diskriminering.
Chongryon: Kampen mot diskriminering och för fred och Återförening
USA: s krig mot Korea från juni 1950 till juli 1953 förankrade djupt uppdelningen av halvön. Koreaner i Japan var tvungna att på något sätt välja mellan Nordkorea och RoK. Den överväldigande majoriteten (cirka 90 procent) stödde Nordkorea och betraktade den—istället för den amerikanska marionetten RoK—som bärare av den koreanska nationen. När allt kommer omkring styrde en populär och inhemsk regering i norr, med stöd av den internationella prestige Kim Il-Sung och andra ledande gerillakämpar.
under japanskt kolonialt styre var koreaner japanska medborgare. Men 1952 återkallades deras nationalitet. De förlorade rösträtten, kunde inte resa och uteslöts från en rad anställningsmöjligheter. De var strandsatta. Dessutom var många nu andra generationen, vilket innebär att de hade vuxit upp och levt hela sitt liv i Japan.
det fanns inga japanska skolor där något koreanska lärdes eller ens där eleverna kunde tala koreanska. Anti-Koreansk rasism var utbredd i hela japanska skolor och samhälle.
en ny organisation för progressiva, kommunistiska och nationalistiska Koreaner i Japan var på gång sedan Joryons våldsamma upplösning, men det var inte förrän i början av 1955 som en ny organisation, Chongryon, kom till. Det grundades officiellt den 25 maj samma år. Organisationen grundades specifikt för att organisera Koreaner i Japan runt Nordkorea, vilket innebar att arbeta för fredlig återförening och skapa egna utbildnings-och kulturinstitutioner i Japan.
Chongryon såg inåt till sitt eget samhälle och utåt till sitt hemland. Det intog således en ställning som icke-inblandning i japansk politik och följde japanska lagar (och därmed avbröt banden med det japanska kommunistpartiet).
med generös finansiering från Nordkorea—desto viktigare med tanke på att Nordkorea vid den tiden byggde om sin infrastruktur efter krigets förödelse—började Chongryon bygga upp hundratals skolor såväl som föreningar, idrottslag och professionella och kulturella institutioner. De startade till och med sin egen bank och försäkringsbolag.
det var i denna inställning som Koreaner i Japan byggde “battery factory” eller Korea University—det enda chongryon institute of higher learning.
Koreansk utbildning i Japan idag och kampen mot diskriminering
chongryon-skolor är relativt autonoma från japansk kontroll eftersom de inte är tekniskt “skolor.”Istället, enligt Japans School Education Act, de anses” Diverse skolor.”Det betyder att de har sin egen läroplan men att de är självfinansierade, främst genom donationer och undervisning.
skolorna är mycket populära inom Chongryon-samhället, men även Koreaner i Japan som inte är anslutna till Chongryon skickar sina barn till skolorna så att de kan lära sig sitt eget språk, kultur och arv och lära sig i skolor utan anti-Koreansk rasism. Detta är särskilt så med grundskolor och mellanskolor.
det finns för närvarande 10 000 elever i Chongryon primary and secondary schools. Kompositionen är varierad: cirka 45 procent har Nordkoreas Pass, 55 procent har RoK-pass och resten har Japanska Pass. Ändå betyder det inte att 45 procent stöder Nordkorea, 55 procent stöder RoK och 10 procent stöder Japan. Att vara DPRK utländsk medborgare bär en extra börda. De kan inte fritt resa utanför landet, hindras från att besöka Sydkorea och möter ökad diskriminering. Många får RoK-pass men stöder fortfarande Nordkorea. Detta gör det möjligt för dem att resa till både Nord-och Sydkorea, liksom andra länder som USA och Storbritannien. Att hålla ett RoK-eller japanskt pass är inte ett hinder för formellt eller informellt Chongryon-medlemskap.
autonomi Chongryon skolor kommer till betydande kostnader. Arbetsgivare diskriminerar dem som har examen från chongryon skolor. Dessutom, japanska universitet accepterar inte chongryon grader, och så studenter måste betala för och passera en ytterligare inträdesprov.
under 2010 införde den japanska regeringen ett undervisningsavstående program för utländska medborgare som går i skolan i Japan. Studenter i kinesiska och amerikanska skolor har till exempel sin utbildning helt eller mycket subventionerad av regeringen. De enda skolor som utesluts är chongryon skolor. Detta var de jure fram till 2013, då Abe-regeringen gjorde det officiellt genom att revidera en ministerieförordning. Den officiella anledningen är att regeringen inte har kunnat verifiera Chongryons läroplan (eftersom studien avbröts av Abe-regeringen). Regeringen har dock inte bett att verifiera läroplanen för någon annan utländsk skola.
lokala myndigheter ger emellertid ibland bidrag till chongryon-skolor. De flesta har dock följt den nationella regeringens ledning och avskalade subventioner.
föräldrar är också berättigade till skattebefrielse för donationer till chongryon skolor, till skillnad från donationer till alla andra utländska skolor.
en sådan finansiell strypning skärper snaran runt hela Chongryon och, i förlängningen, hela gemenskapen av koreaner i Japan. Med Chongryon-samhället uteslutet från så många sektorer i den japanska ekonomin kan föräldrar inte kompensera skillnaden genom undervisning, vilket innebär att driftsbudgetar och studentinskrivning minskar.
vid Tokyo first Korean High School, där fjärde och femte generationens koreanska studenter undervisas av tredje generationens koreanska lärare, är driftsbudgeten 2 miljoner per år. Nittio procent kommer från undervisning och det finns ingen statlig finansiering. Japanska gymnasier i området får 50 procent av sin finansiering från Tokyo metropolitan government. Den nationella regeringen ger föräldrarna en kupong på 112 000 kronor, som täcker undervisning. Koreanska skolor är de enda skolorna som inte är berättigade till kupongprogrammet.
Fed av den högra Abe-regeringen och dess institutionella attacker mot Chongryon-samhället har rasistiska och ultranationalistiska reaktionärer riktat sig särskilt mot de mest utsatta: unga studenter. I bara ett exempel, 2009, gick 11 rasister till främre porten på en Chongryon – grundskola i Kyoto och skrek saker som “Kackerlackkoreaner!”på eleverna. Efter att ha samlat i en timme fortsatte de att skräpa fotbollsplanen och skolsalongen. Gruppen gjorde tre framträdanden på skolan. Polisen dök upp varje gång, men bara stod i tystnad.
en undersökning vid en Chongryon middle and secondary school i Tokyo fann att cirka 20 procent av eleverna trakasserades eller hotades av högerkanter mellan 2003-2007.
högerkanten har till och med attackerat studenter med knivar. Korea University studenter, till exempel, inte längre bära traditionella klänningar utanför campus, eftersom högerkanten slit sina klänningar med knivar på tunnelbanan.
under 2013 genomförde Japansk Polis flera razzier på Chongryon. I februari 2013 plundrade japanska myndigheter Chongryon och utplacerade 250 poliser i mer än 25 pansarfordon. Nyligen hade en grupp studenter från Korea University som återvände från en skolresa till Nordkorea konfiskerat alla sina souvenirer på Tokyo Haneda flygplats när de återvände. Regeringen har tidigare förbjudit Chongryon-tjänstemän att besöka Nordkorea.
Abe-regeringen använder regelbundet koreanska studenter för att försöka få hävstång i förhandlingar med Nordkorea. Detta är ett försök att dela Koreaner i Japan från Nordkorea, som varmt värd Korea universitetsstudenter och chongryon medlemmar på regelbunden basis, och upprätthåller nära band till den koreanska samhället där.
Människorättsföreningen för koreanska invånare i Japan är inblandad i rättsliga strider mot detta apartheidsystem. De vädjar regelbundet till FN: s Människorättskommission.
framtiden för Chongryon
efter att jag först turnerade i en Chongryon middle school 2016 träffade jag skolans princip och vice princip. De frågade oss alla våra intryck. Jag var en del av en delegation av utländska koreaner där för att fira 60-årsdagen av grundandet av Korea University, och jag var den enda amerikanska medborgaren. När min tur kom trodde jag att jag skulle jämföra mina observationer med staten i amerikanska skolor.
jag började med att berätta för administratörerna att i USA jämför många skolor med fängelser. Vid denna tidpunkt stannade min vän och kollega som tjänade som min översättare och tittade på mig med ett förbryllat uttryck. Efter några ögonblick gick en annan vän in för att översätta. Efteråt, min kollega, som växte upp i chongryon skolor och undervisar vid Korea University, bad om ursäkt och förklarade vad som hade hänt. “Jag kunde inte sätta vad du sa i ord eftersom det var en sådan främmande uppfattning”, sa han. “Jag kunde inte ens förstå vad du hade sagt i mitt huvud, även om jag visste alla orden.”
chongryon skolor är glada miljöer där eleverna lär sig att vara stolta över sin identitet och sin nation. Förutom att lära sig japanska språket, historia, och litteratur, de studerar koreansk kultur, historia, och politik. De äter koreansk mat i lunchrummet. De studerar samtida Koreansk politik noggrant och noggrant. De har rockband som skriver, producerar och utför sina egna låtar om återföreningen av sitt hemland.
chongryon skolor accepterar alla koreanska studenter. Det finns inga inträdesprov och ingen avvisas. Chongryon Teacher ‘ s Union träffas regelbundet för att studera vad som är känt i väst som differentierad pedagogik (hur man undervisar till varje unik enskild student).
det är ingen överraskning att min kollega var så förbryllad att han inte kunde översätta mina kommentarer. Chongryon skolor är raka motsatsen till fängelser. De tjänar som exempel på skönheten och djupet i den koreanska längtan efter fred och Återförening. De ger lärare och utbildningsaktivister en modell för vad äkta befriande och avkolonial utbildning kan vara. Vad händer om alla förtryckta människor i USA hade skolor där de hade total kontroll över läroplan och pedagogik?
chongryon-rörelsen förtjänar solidaritet från hela världen, men särskilt från oss i USA är det den amerikanska regeringen som är det största hindret för att uppnå fred och återförening på Koreahalvön. Den ständiga demoniseringen och propagandan mot Nordkorea är ett grundläggande hinder för en mass-Koreansk fredsrörelse i USA som berättar historien om Chongryon-rörelsen är ett sätt vi kan arbeta mot denna propaganda och stå i solidaritet med Koreaner i Japan och koreaner överallt.
författaren vill tacka sina vänner i Chongryon och vid Korea University för deras hjälp med att undersöka och redigera den här artikeln.