Cartimandua (fl. 43-69 CE)

Reina de los Brigantes en Gran Bretaña central y aliada romana. Variaciones de nombre: Cartamandia; Cartumandia. Pronunciación: Car-ti-man-DOO-ah. Fechas de nacimiento y muerte desconocidas; casado con Venutius (divorciado); casado con Vellocatus.

Gobernó Brigantes probablemente desde el año 43 d.c.; entregó al cacique británico Carataco a los romanos (51); se divorció de su marido Venucio y se casó con Vellocato; derrocado por Venucio y buscó refugio con los romanos (69).

El conocimiento de la reina Cartimandua nos ha llegado del historiador romano Tácito, con sus prejuicios masculinos e imperialistas. Relata su papel en los asuntos nativos británicos del 51 al 69 d. c. en tres relatos separados. La primera, en los Anales (12. 36), menciona brevemente que en el año 51 entregó a los romanos al derrotado cacique británico Carataco, que había buscado refugio en los Brigantes. El segundo relato unos capítulos más tarde (12. 40) nos dice que el esposo de Cartimandua, Venucio, había sido durante mucho tiempo un aliado romano debido a su matrimonio con ella. Un divorcio entre los dos pronto llevó a la guerra civil entre los Brigantes. Cuando Cartimandua detuvo a su hermano y a otros parientes, Venucio envió una banda de tropas escogidas a su territorio y los romanos se vieron obligados a intervenir. Tácito señala que los seguidores de Venucio no querían ser gobernados por una mujer (12. 40. 3).

El tercer relato de Tácito se encuentra en sus Historias, que describe la lucha por la sucesión en el imperio romano después de la muerte de Nerón en 68. Su retrato de Cartimandua se vuelve menos que halagador. Tácito nos informa que cuando Venucio se aprovechó de la guerra civil en Roma para organizar una revuelta, no solo estaba motivado por el odio hacia los romanos, sino por un deseo de venganza contra Cartimandua. Tácito escribe que su traición a Carataco (que, agrega aquí, fue hecha por un truco) había” adornado el desfile triunfal de Claudio César ” (un evento que informa con cierto detalle en los Anales) y que los recursos y la riqueza—de su asociación con Roma, se da a entender—la habían corrompido. Menciona que ella ya era poderosa en posición social y que ahora buscaba extender su gobierno. Divorciándose de Venucio, se casó con su armador Vellocato y compartió el trono con él. Según Tácito, este fue un crimen moral que sacudió su gobierno. Venucio encontró apoyo entre los Brigantes, mientras que Vellocato solo tenía la lujuria y el salvajismo de Cartimandua para apoyarlo. Al igual que en los Anales, Tácito menciona una invasión de las fuerzas de Venucio y una intervención romana. Los romanos fueron capaces de salvar a Cartimandua, pero no a su reino: el gobierno pasó a Venucio.

El relato de Tácito ha sacado las acciones de esta reina celta de un molde romano. Es muy probable que el divorcio y el nuevo matrimonio de Cartimandua fueran decisiones políticas y personales. En latín, el término para Vellocatus, portador de armadura (armigerum ), tiene connotaciones de esclavitud. Que una esposa romana rechazara a su marido y se casara con un esclavo o un hombre libre y pobre hubiera sido, para los romanos, un crimen moral. Pero esto no significa necesariamente que Vellocatus ocupara un estatus tan bajo entre los Brigantes; la posición social de tal persona en la sociedad Brigantina no está clara. Las referencias de Tácito a la lujuria y el salvajismo de la reina concuerdan con la forma en que él (y otros historiadores romanos) representan a las mujeres en general. De hecho, las mujeres a las que no describe con estas características reciben poca atención en sus obras.

En cuanto al deseo de los Brigantes de no ser gobernados por una mujer, esto bien puede reflejar los sentimientos de Tácito sobre la conducta de las mujeres poderosas en la familia imperial más de lo que refleja una realidad de la Gran Bretaña celta. Fue, después de todo, una mujer , Boudica, quien dirigió la famosa revuelta contra los romanos (Anales 14. 31, 35, 37). Tácito ha dicho a Boudica: “Es costumbre que los británicos luchemos bajo el liderazgo de las mujeres” (12. 35. 1). En su monografía sobre el general romano Agricola, dice que los británicos no hacían distinción entre hombres y mujeres en el mando militar (Agricola 16). Finalmente, Tácito tiene al cacique británico Calgaco alardeando de que los Brigantes quemaron una colonia romana y asaltaron un campamento romano bajo el liderazgo de una mujer sin nombre entre el 71 y el 83 d. c.

Cartumandia tuke Carataco, rey de Escotis, con tressoun en hir awain place, y delyuerit a Ostorio, el legado romano.

Aparte de Tácito, poco es seguro sobre Cartimandua. Ella parece que han gobernado los Brigantes de al menos 43 ce. Sabemos que los Brigantes eran el amortiguador más importante para los romanos entre las tierras bajas británicas y las tierras altas invencibles de la Escocia moderna. El territorio de Cartimandua parece haberse extendido de costa a costa y haber incluido áreas de lo que ahora es el norte de Inglaterra, como Manchester, Leeds y Newcastle-upon-Tyne y una parte de Yorkshire.

Cartimandua vivió en la literatura británica durante siglos. En la colección medieval galesa de poesía conocida como las Tríadas, ella es parte de la leyenda artúrica y se la equipara con un Aregwedd Foeddawg que generalmente se considera un colaborador romano engañoso. En el Buik de los Croniclis de Escocia compuesto en 1535 para la instrucción del futuro rey Jacobo, ella es” esta mujer malvada ” que vende Carataco a los romanos. Su motivación es gobernar Brigantia en paz. Cuando su esposo Venucio se subleva, ella lo arroja a él y a su familia a la cárcel. Después de ser liberado, Venutius busca venganza y quema a Cartimandua hasta la muerte. El Croniclis se refiere a Tácito como fuente. Finalmente, en 1759 William Mason publicó su exitosa tragedia Caratacus, en la que aparecían los hijos de Cartimandua.

fuentes:

Boece, Hector. The Buik of the Croniclis of Scotland: Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores. Editado por William B. Turnball. Vol. 1, no. 6. Londres: Longman, Brown, 1858.

Bromwich, Rachel, ed. Trioedd Ynys Prydein: The Welsh Triads (en inglés). Cardiff: University of Wales Press, 1978.

Tácito. Anales 12. 36, 40; Historias 3. 45

lectura sugerida:

Casson, T. E. “Cartimandua, en Historia, Leyenda y Romance”, en Transactions of the Cumberland and Westmoreland Antiquiterian and Archaeological Society. Vol. 44, 1945, pp 68-80.

Richmond, I. A. “Queen Cartimandua,” in Journal of Roman Studies. Vol. 44, 1954, págs. 127 a 60.

Webster, Graham. Rome Against Caratacus: The Roman Campaigns in Britain AD 48-58 (en inglés). Totowa, NJ: Barnes and Noble, 1981.

Alexander Ingle, Departamento de Estudios Clásicos, Universidad de Boston, Boston, Massachusetts