Facebook-disinformaation uhkaama buddhalaismunkki pakenee Kambodžaa
Bangkokia – vain neljässä päivässä tuhottiin kambodžalaisten ihmisoikeuksien puolesta vuosikymmeniä taistelleen Buddhalaismunkin Maine.
ensin väärennetylle Facebook-sivulle ilmestyi rakeisia videoita, joissa hän väitti maanneensa kolmen siskon ja heidän äitinsä kanssa. Sitten hallituksen valvoma uskonnollinen neuvosto lakkautti munkin, koska tämä oli rikkonut buddhalaisia selibaattisääntöjä. Peläten lähestyvää pidätystä munkki pakeni Kambodžasta ja joutui elämään maanpaossa, kuten niin monet ihmiset, jotka ovat vastustaneet Aasian pisimpään hallinnutta johtajaa.
munkki Luon Sovath joutui tänä kesänä valeväitteisiin tukeutuneen mustamaalauskampanjan uhriksi ja kokosi hätäisesti some-tilejä, joiden tarkoituksena oli mustamaalata suorapuheinen maan autoritaarisen politiikan kriitikko. New York Timesin tutkimuksessa löytyi todisteita siitä, että hallituksen työntekijät osallistuivat videoiden luomiseen ja julkaisemiseen Facebookiin.
hänen kukistumisensa osoittaa, kuinka sortohallitukset voivat edetä tyrmäävän nopeasti häpäisemään vastustajansa käyttämällä sosiaalista mediaa ja teknologiaa hajaannusta aiheuttavien kampanjoidensa vahvistamiseen. Kambodžan hallitus on pääministeri Hun Senin aikana toistuvasti käyttänyt väärennettyjä Facebook-kirjoituksia tai manipuloitua ääntä mustamaalatakseen ja vangitakseen poliitikkoja, aktivisteja ja muita ihmisoikeuksien puolustajia.
Facebook on joutunut Yhdysvalloissa tulituksen kohteeksi vihapuheen ja disinformaation levittämisestä. Sitä on arvosteltu siitä, että se ei havainnut Venäjän vaikutusta vuoden 2016 vaaleissa, tarjosi Alustan salaliittoteorioille ja antoi perättömien väitteiden koronaviruksesta lisääntyä.
mutta sen vaikutus on vielä suurempi esimerkiksi Kambodžassa, jossa sosiaalisen median alusta on ainoa digitaalinen käyttöliittymä miljoonille ihmisille. Koska kansalaisvapauksia rajoitetaan usein tällaisissa maissa, Facebook voi olla itsevaltiaille tehokas väline vahvistaa otettaan valtiosta, vaikka se tarjoaa harvinaisen tilan vapaalle ilmaisulle ja aktivismille.
lähes 35-vuotisen valtakautensa aikana Hun Sen — punaisten khmerien entinen sotilas ja nykyään innokas Facebook-käyttäjä-on tuhonnut Kambodžan poliittisen opposition. Hän on liittoutunut Kiinan kanssa ja välttänyt länneltä tulevaa apua, jonka ehtona oli ihmisoikeuksien parantaminen. Monia korkean profiilin aktivisteja ja oppositiopoliitikkoja on murhattu, ja heidän tapauksiaan on harvoin tutkittu kunnolla.
skandaalien lisääntyessä Facebookia on kritisoitu siitä, että se on liian hidas poistamaan ongelmallisia tilejä ja sivuja, joista monet ovat väärennettyjä. Kesti lähes kuukauden, ennen kuin Facebook poisti sivun, jolla munkkia mustamaalaavat videot ensi kertaa esitettiin.
“yhtiönä luulisi, että he haluavat olla valppaampia eivätkä salli alustansa väärinkäyttöä”, sanoi Kambodžan ihmisoikeuksien edistämis-ja puolustusliiton johtaja Naly Pilorge. “Facebook on reagoinut kuin pieniä pisaroita pesualtaasta, niin myöhään ja niin vähän.”
The Timesille antamassaan lausunnossa Luon Sovathin tapauksesta Facebook kertoi koonneensa Kambodžaan ryhmän, jonka tehtävänä on seurata paremmin paikallista tilannetta.
“tunnistamme Facebookille tärkeän roolin ilmaisun mahdollistamisessa Kambodžassa”, yhtiö sanoi. “Haluamme ihmisten tuntevan olonsa turvalliseksi käyttäessään alustaamme, minkä vuoksi suhtaudumme vakavasti raportteihin tekeytymisestä ja muista yhteisön normien rikkomisesta.”
Siem Reapin maakunnan syyttäjät syyttivät viime kuussa Luon Sovathia, joka on nyt Sveitsissä saatuaan humanitaarisen viisumin, poissaolevana yhden sisaren raiskaamisesta, mikä kärjisti syytöksiä videoilla.
Seksisyytteet Kambodžan kuuluisimpiin aktivistimunkkeihin kuuluvaa Luon Sovathia vastaan lähtivät leviämään. Kopiot videoista, joiden tarkoituksena oli näyttää Facebook Messenger-puheluita munkin ja joidenkin naisten välillä, jaettiin laajalti sosiaalisen median alustalla.
hän on kiistänyt raiskaussyytteet sekä syytökset siitä, että hän olisi ollut yhdynnässä kenenkään naisen kanssa.
myös Timesin paljastamat vihjeet videoista vähättelivät väitteitä.
analyysissä löytyi sekunnin murto-osan mittaista kuvamateriaalia, jossa kahden valtion työntekijän henkilötiedot vilahtelevat lyhyesti ruudulla. Työntekijät työskentelevät lehdistö-ja nopean toiminnan yksikössä, joka on Kambodžan hallituksen propagandaosasto.
videot ladattiin Facebook-sivulle, joka otti nimekseen yhden sisaruksista, Tim Rathan, joka kielsi sekä sivun omistamisen että seksisuhteen munkin kanssa. Sivu luotiin sinä päivänä, kun Videot oli julkaistu ja nostettu valokuvia siskon oikealta Facebook-tililtä.
videoihin oli yhdistetty myös munkin nimissä oleva väärennetty Facebook-tili. Sekin varasti kuvia Luon Sovathin oikealta tililtä ja perustettiin päivää ennen videoiden julkaisua.
vaikka Facebook-sivu on poistettu, videot kiertävät edelleen. Videoiden tekemiseen liittyvät kaksi valtion työntekijää pysyvät Facebook-sivuilla ja julkaisevat aikatauluissaan meikkivinkkejä ja eläinmeemejä.
“tiedämme, että Facebook asettuu sortohallitusten puolelle, jos sananvapauskysymykset vaikuttavat niiden pohjalukemiin”, sanoi teknologian käyttöä autoritaarisissa maissa tutkinut Ihmisoikeustutkija Michael Caster.
joissakin kehitysmaissa Piilaakson yrityksen vaikutusvalta on suurempi, koska halpoja digipaketteja etsivät älypuhelinkäyttäjät luottavat sen tuotteisiin ainoana tietolähteenään verkossa.
riippuvuus voi olla tappava. Myanmarissa armeijaan kytketyt Facebook-tilit lietsoivat vihaa rohingyoja kohtaan keskellä muslimien etnistä puhdistusta. Facebook – omisteisessa WhatsAppissa kiertävä vihapuhe ruokki muslimivastaisia väkijoukkoja Intiassa. Sytyttävät huhut Sri Lankan vähemmistömuslimeista levisivät Facebook-sivuilla hillittömästi, mikä johti kuolemaan johtaneisiin mellakoihin vuonna 2018. Facebook pyysi tänä vuonna anteeksi osuuttaan Sri Lankan väkivaltaisuuksissa.
toukokuussa Facebook julkaisi useissa maissa, muun muassa Kambodžassa, tehtyjen riippumattomien ihmisoikeusarviointien tulokset. Facebook myönsi, että sananvapautta on” rajoitettu ankarasti ” Kambodžassa ja että ihmisoikeuksien puolustajia vangittiin sosiaalisessa mediassa esitettyjen näkemysten vuoksi.
“informaatioympäristöä hallitsivat väärät tiedot ja huhu”, Facebook kertoi raportin yhteenvedossa. “Tilannetta pahensi valtion kontrolli mediaa ja kyberwarfare-strategioita kohtaan ja sitä pahensi heikko digitaalinen lukutaito.”
Facebook kertoi lähes kolminkertaistaneensa inhimillisen sisällön moderaattorinsa Kambodžassa, vaikka se ei kertoikaan, kuinka moni työskenteli Khmer-kielellä, paikallisella kielellä. Facebook kertoi kaataneensa tammi-maaliskuussa 1,7 miljardia valetiliä maailmanlaajuisesti.
mutta yksikään Tripwire ei näytä lauenneen munkin tapauksessa, vaikka hänen kohtalonsa olikin etusivun uutinen hallituksen hallitsemassa mediassa. Luon Sovathin mukaan hän on vuosien varrella joutunut toistuvasti hänen nimiinsä perustettujen Vale-Facebook-tilien uhriksi ja ilmoittanut niistä yhtiölle. “Haluan sanoa Facebookille, että teidän pitäisi auttaa ihmisoikeuksien ja demokratian palauttamisessa ja puolustamisessa Kambodžassa”, hän sanoi.
Luon Sovath, 42, vihittiin munkiksi 12-vuotiaana. Kun sorto lisääntyi Hun Senin aikana, munkki alkoi saarnata ihmisoikeuksia pagodistaan käsin.
vaikka Hun Senin hallitusta vastaan puhuneita poliitikkoja ja aktivisteja vangittiin, karkotettiin tai jopa tapettiin, Luon Sovath näytti olevan suojassa sahraminkaapuillaan. Kahden vuoden takaisissa vaaleissa hallitseva Kambodžan kansanpuolue voitti kuitenkin kaikki parlamenttipaikat, kun pääoppositiopuolue hajotettiin ja sen johtaja vangittiin. Independent-uutismedialle tehtiin sisälmyksiä.
Luon Sovath sanoi tietävänsä elävänsä laina-ajalla. “He lähtivät oppositiopoliitikkojen, kansalaisjärjestöjen, ihmisoikeusaktivistien perään, ja nyt on minun vuoroni”, hän sanoi.
30.toukokuuta aiemmin päivällä perustetulle Facebook-sivulle ilmestyi neljä videota. Sivulla esiintyi Tim Ratha, 30-vuotias sairaanhoitaja, jonka perheellä on talo ja ruokakauppa vastapäätä munkin pagodia. “Hän on hyvä ja kunnioittava munkki”, Tim Ratha sanoi haastattelussa.
pian videoiden ilmestymisen jälkeen Facebookiin, Siem Reapissa poliisi vaati Tim Rathaa ilmoittautumaan asemalle yöllä, hän kertoi. Heidän kysymyksensä olivat nopeita-tulisia ja pelottavia, hän sanoi: Miksi sinulla olisi seksisuhde munkin kanssa — sisariesi ja äitisi kanssa yhtä lailla? Mikä on Facebook-salasanasi? Tuohan on sinun puhelimesi?
Tim Ratha kielsi kaiken, vaikka hänen äänensä tärisi pelosta, hän muisteli. “Olemme vain uhreja”, hän sanoi. “Emme tehneet mitään väärää.”
neljä videota koostuvat pelkästä sumuisesta kuvamateriaalista älypuhelimista, joiden näytöillä on munkin tekaistu Facebook-profiili. Ääni tuntuu tulevan puhelimista, aivan kuin hän juttelisi naisten kanssa Messengerissä.
kahdessa pisteessä videot menevät pois käsikirjoituksesta. Yhdessä tapauksessa puhelinta pitelevä peukalo lipsahtaa alle sekunnin ja vetää esiin listan Facebook Messengerin kavereista. Kaksi heistä on Yeng Sreypochin veljiä, yksi lehdistö-ja Pikareaktioyksikön työntekijöistä. Toinen on hänen sukulaisensa, ja kaksi muuta ovat ystäviä hänen kotikaupungistaan. Toisella videolla näkyy hetken aikaa Telegram-viestisovelluksen verkkoilmoitus, joka on toimitettu tilinkäyttäjälle nimeltä “sopheapm.”Tuota nimeä käyttää Telegramissa Miech Sopheap, toinen työntekijä.
Miech Sopheap ja Yeng Sreypoch kieltäytyivät toistuvista kommenttipyynnöistä. He ovat kaksi Luon Sovathin nimissä olevan väärennetyn Facebook-tilin kolmesta “kaverista”.
yksikön johtaja Tith Sothea sanoi lausunnossaan, ettei hänen toimistollaan ole mitään tekemistä videoiden kanssa. “Kiistän palavasti väitteen ja sen mustamaalauksen, sepityksen, että lehdistö-ja Pikareaktioyksikkö perusti Facebook-sivuston, joka julkaisi väitettyjä videoita”, hän sanoi.”
kun Tith Sothea aloitti tehtävässään vuonna 2018, paikallinen media sanoi hänen yksikkönsä olevan “mediatyön tekeminen ja sisällön reagoiminen negatiivisella luonteella, joka tulee kansallisista ja kansainvälisistä medioista.”
Press and Quick Reaction-yksikössä työskentelee “cyberwar-tiimi.”
Facebook kertoi poistaneensa valesivun, jolle videot ilmestyivät 27.kesäkuuta, kun luotettu kumppani oli ilmoittanut sen olemassaolosta. Human Rights Watch myönsi, että kyseessä oli kyseinen kumppani.
alun perin Facebook kertoi rankaisevansa Vale-Facebook-sivun luojaa poistamalla ylläpitäjän tilin. The Timesin huomautettua, että sivulla oli kaksi muuta ylläpitäjää, Facebook sanoi tiliensä olevan hyllytettyinä odottamaan lisätarkastusta.
videoiden keskustelut ovat väitetysti Luon Sovathin ja hänen äitinsä Tim Rathan tai som Bophan välillä. On olemassa muutamia seksuaalisesti vihjailevia viittauksia, mukaan lukien sivuosa nuolemisesta.
munkin ja kahden naisen mukaan osa äänestä on peräisin heidän käymistään puhelinkeskusteluista. Heidän mukaansa näitä chatteja kuitenkin muokattiin harhaanjohtavalla tavalla. Tim Ratha sanoi, että nuolemista koskeva kohta viittasi hänen koiransa ilmaisemaan kiintymykseen. Kaikki kolme sanoivat, että äänen muut osat eivät ole niitä lainkaan, kuten viittaukset tiettyihin seksuaalisiin kohtaamisiin.
“miten äiti tyttärineen voi tehdä tuollaista saman munkin kanssa?”sanoi Som Bopha. “Se on mahdotonta.”
Kolmikko sanoo, etteivät he tiedä, miten heidän yksityiset puhelinkeskustelunsa tulivat julkisiksi. Ihmisoikeusryhmien mukaan Kambodžan viranomaiset keräävät puhelinkeskusteluja säännöllisesti ihmisten tietämättä. Nauhoitettua tai manipuloitua ääntä on käytetty Kambodžalaisissa oikeusistuimissa hallituksen arvostelijoiden tuomitsemiseen.
Tim Rathan mukaan hänen ystävänsä ilmoitti valesivusta Facebookiin useita kertoja useiden päivien aikana. Pilorge ihmisoikeusryhmästä kertoi kollegoidensa tehneen samanlaisia valituksia. Facebook kertoi, ettei se ole saanut yhtään käyttäjäraporttia, jossa kyseenalaistettaisiin sivun todenperäisyys.
Sveitsissä Luon Sovath sanoi sopeutuvansa elämään maanpaossa. Hänen ohuet luostarivaatteensa riittävät kesäksi, mutta kun lumi tulee, hänen tropiikin sisäinen termostaattinsa joutuu sopeutumaan, hän sanoi. Hän pitää kiinni buddhalaisen munkin aikataulusta, paastoaa puolenpäivän jälkeen ja meditoi.
“haluan kotiin”, hän sanoi. “Mutta minulla ei ollut vaihtoehtoa paeta maastani ja ryhtyä pakolaiseksi.”
